Millin, Aubin L.; Parthey, Gustav [Hrsg.]: A. L. Millin's Mythologische Gallerie: eine Sammlung von mehr als 750 antiken Denkmälern, Statuen, geschnittenen Steinen, Münzen und Gemälden, zur Erläuterung der Mythologie, der Symbolik und Kunstgeschichte der Alten ; sorgfältig übersetzt und mit den 190 Original-Kupferblättern der französischen Ausgabe begleitet (Band 1): Text (Berlin , Stettin, 1848)

V o r w o r t.

Die Sauberkeit der Zeichnung und die vortreffliche
Ausführung haben den Kupfern zu Miliin's mytho-
logischer Gallerie einen bleibenden Werth und den
fortdauernden Beifall der Archäologen gesichert. Wenn
gleich das Studium der Mythologie in neuster Zeit
bedeutend fortgeschritten, und die Kunstkritik an der
grofsen Menge neu aufgefundener Denkmäler zu grö-
fserer Sicherheit erstarkt ist, so kann doch die Mil-
iin'sehe Gallerie immer noch als eine zweckmäfsige
Grundlage angewendet werden, da in ihr die Resul-
tate der früheren Forschungen mit Einsicht und Ge-
schick zusammengestellt sind.

Von der zweiten verbesserten Ausgabe der deut-
schen Uebersetzung sind die vollständigen Exemplare
der Kupfer bereits erschöpft. Um daher mehrfachen
Anfragen zu genügen, schien es angemessen, die noch
vorhandenen Text-Exemplare durch eine neue Sen-
dung der französischen Originalkupfer zu vervollstän-
digen, und als unveränderte dritte Ausgabe dem Publi-
kum zu übergeben.