DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.31591#0100
९४ रामायणअध्यात्मविचार ।
रामजी ने आप समर्थ होतसन्ते भी तुम्हारे कल्याणार्थ अपने
दूतद्वारा तुमको हितोपदेश कराया परन्तु आपने अपने प्र-
मादवश उसको भी अङ्गीकार न किया, अरु उनके हितमय
शिक्षा के वाक्य को जब तुमने अङ्गीकार न करके उनकी
निन्दाकिया तब उनके दूतने कुपितहोय 'जैसे गजसमूहमें सिंह
तैसे, तुमसहित तुम्हारी सर्व सभाका मान मर्दनकिया, अरु
हे प्रियतम ! जिस रामजी के उक्त हनुमान् अङ्गद ऐसे अनुचर
दूत हैं तिनके साथ और जे उक्त सुग्रीवादिकहैं सो सर्व रणमें
बड़े शूरवीर हैं, अरु वो स्वयं आप जैसे प्रतापी पुरुषार्थी हैं
सो इस जगत् में तुमआदि सर्वको विदित है, हे स्वामिन् !
ऐसे अलौकिक अमित असाधारण प्रतापी पुरुषार्थी को आप
प्राकृत साधारण मनुष्य मानते कहते हौ सो केवल अपने अ-
सत्य अहं अभिनिवेशमें बहेहुए कहतेहौ, हे कान्त ! हा बड़ा कष्ट
है जो प्रथम तो आप अविचारित उक्त रामजी से विरोध कर
बैठे अरु अब जो कोई आपसे हितके वाक्य कहताहै तिसको
आप कालकेवशहुए समझते अरु मानते नहीं, हा बड़ा कष्ट है
जो पूर्व आपसे उक्त रामजीके दूत हनुमान्ने हितोपदेश किया
पश्चात् आपके लघुभ्राता उक्त विभीषण ने अतिविनयपूर्वक
आपके हितार्थ धर्मनीति का उपदेश किया, तिसके पश्चात्
आपके पुत्र प्रहस्त ने आपको नीतिके अनुसार कहा, अरु दो
बार मैंने भी आपसे विनयकिया परन्तु कालके वशहुए जे
आप तिस को किसी के भी कहने से बोध न उपजा, हे स्वा-
मिन् ! काल किसीको भी दण्ड लेके स्वयं आप मारता नहीं
किन्तु जिसको मारनेकी इच्छा करताहै तिसके धर्म बल बुद्धि
विवेकादि शुभ गुणोंका हरण करलेताहै, हे स्वामीजी ! देखो
आपके बुद्धि, बल, विवेक, धर्म यह चारों कालने हरण कर-
लिये, तहां जब आपने परस्त्री उक्त सीताके हरण करनेकी
इच्छाकिया तब तो आपकी बुद्धिका हरण किया, अरु जब
94 rāmāyaṇaadhyātmavicāra |
rāmajī ne āpa samartha hotasante bhī tumhāre kalyāṇārtha apane
dūtadvārā tumako hitopadeśa karāyā parantu āpane apane pra-
mādavaśa usako bhī aṅgīkāra na kiyā, aru unake hitamaya
śikṣā ke vākya ko jaba tumane aṅgīkāra na karake unakī
nindākiyā taba unake dūtane kupitahoya 'jaise gajasamūhameṃ siṃha
taise, tumasahita tumhārī sarva sabhākā māna mardanakiyā, aru
he priyatama ! jisa rāmajī ke ukta hanumān aṅgada aise anucara
dūta haiṃ tinake sātha aura je ukta sugrīvādikahaiṃ so sarva raṇameṃ
baड़e śūravīra haiṃ, aru vo svayaṃ āpa jaise pratāpī puruṣārthī haiṃ
so isa jagat meṃ tumaādi sarvako vidita hai, he svāmin !
aise alaukika amita asādhāraṇa pratāpī puruṣārthī ko āpa
prākṛta sādhāraṇa manuṣya mānate kahate hau so kevala apane a-
satya ahaṃ abhiniveśameṃ bahehue kahatehau, he kānta ! hā baड़ā kaṣṭa
hai jo prathama to āpa avicārita ukta rāmajī se virodha kara
baiṭhe aru aba jo koī āpase hitake vākya kahatāhai tisako
āpa kālakevaśahue samajhate aru mānate nahīṃ, hā baड़ā kaṣṭa hai
jo pūrva āpase ukta rāmajīke dūta hanumānne hitopadeśa kiyā
paścāt āpake laghubhrātā ukta vibhīṣaṇa ne ativinayapūrvaka
āpake hitārtha dharmanīti kā upadeśa kiyā, tisake paścāt
āpake putra prahasta ne āpako nītike anusāra kahā, aru do
bāra maiṃne bhī āpase vinayakiyā parantu kālake vaśahue je
āpa tisa ko kisī ke bhī kahane se bodha na upajā, he svā-
min ! kāla kisīko bhī daṇḍa leke svayaṃ āpa māratā nahīṃ
kintu jisako māranekī icchā karatāhai tisake dharma bala buddhi
vivekādi śubha guṇoṃkā haraṇa karaletāhai, he svāmījī ! dekho
āpake buddhi, bala, viveka, dharma yaha cāroṃ kālane haraṇa kara-
liye, tahāṃ jaba āpane parastrī ukta sītāke haraṇa karanekī
icchākiyā taba to āpakī buddhikā haraṇa kiyā, aru jaba
रामजी ने आप समर्थ होतसन्ते भी तुम्हारे कल्याणार्थ अपने
दूतद्वारा तुमको हितोपदेश कराया परन्तु आपने अपने प्र-
मादवश उसको भी अङ्गीकार न किया, अरु उनके हितमय
शिक्षा के वाक्य को जब तुमने अङ्गीकार न करके उनकी
निन्दाकिया तब उनके दूतने कुपितहोय 'जैसे गजसमूहमें सिंह
तैसे, तुमसहित तुम्हारी सर्व सभाका मान मर्दनकिया, अरु
हे प्रियतम ! जिस रामजी के उक्त हनुमान् अङ्गद ऐसे अनुचर
दूत हैं तिनके साथ और जे उक्त सुग्रीवादिकहैं सो सर्व रणमें
बड़े शूरवीर हैं, अरु वो स्वयं आप जैसे प्रतापी पुरुषार्थी हैं
सो इस जगत् में तुमआदि सर्वको विदित है, हे स्वामिन् !
ऐसे अलौकिक अमित असाधारण प्रतापी पुरुषार्थी को आप
प्राकृत साधारण मनुष्य मानते कहते हौ सो केवल अपने अ-
सत्य अहं अभिनिवेशमें बहेहुए कहतेहौ, हे कान्त ! हा बड़ा कष्ट
है जो प्रथम तो आप अविचारित उक्त रामजी से विरोध कर
बैठे अरु अब जो कोई आपसे हितके वाक्य कहताहै तिसको
आप कालकेवशहुए समझते अरु मानते नहीं, हा बड़ा कष्ट है
जो पूर्व आपसे उक्त रामजीके दूत हनुमान्ने हितोपदेश किया
पश्चात् आपके लघुभ्राता उक्त विभीषण ने अतिविनयपूर्वक
आपके हितार्थ धर्मनीति का उपदेश किया, तिसके पश्चात्
आपके पुत्र प्रहस्त ने आपको नीतिके अनुसार कहा, अरु दो
बार मैंने भी आपसे विनयकिया परन्तु कालके वशहुए जे
आप तिस को किसी के भी कहने से बोध न उपजा, हे स्वा-
मिन् ! काल किसीको भी दण्ड लेके स्वयं आप मारता नहीं
किन्तु जिसको मारनेकी इच्छा करताहै तिसके धर्म बल बुद्धि
विवेकादि शुभ गुणोंका हरण करलेताहै, हे स्वामीजी ! देखो
आपके बुद्धि, बल, विवेक, धर्म यह चारों कालने हरण कर-
लिये, तहां जब आपने परस्त्री उक्त सीताके हरण करनेकी
इच्छाकिया तब तो आपकी बुद्धिका हरण किया, अरु जब
94 rāmāyaṇaadhyātmavicāra |
rāmajī ne āpa samartha hotasante bhī tumhāre kalyāṇārtha apane
dūtadvārā tumako hitopadeśa karāyā parantu āpane apane pra-
mādavaśa usako bhī aṅgīkāra na kiyā, aru unake hitamaya
śikṣā ke vākya ko jaba tumane aṅgīkāra na karake unakī
nindākiyā taba unake dūtane kupitahoya 'jaise gajasamūhameṃ siṃha
taise, tumasahita tumhārī sarva sabhākā māna mardanakiyā, aru
he priyatama ! jisa rāmajī ke ukta hanumān aṅgada aise anucara
dūta haiṃ tinake sātha aura je ukta sugrīvādikahaiṃ so sarva raṇameṃ
baड़e śūravīra haiṃ, aru vo svayaṃ āpa jaise pratāpī puruṣārthī haiṃ
so isa jagat meṃ tumaādi sarvako vidita hai, he svāmin !
aise alaukika amita asādhāraṇa pratāpī puruṣārthī ko āpa
prākṛta sādhāraṇa manuṣya mānate kahate hau so kevala apane a-
satya ahaṃ abhiniveśameṃ bahehue kahatehau, he kānta ! hā baड़ā kaṣṭa
hai jo prathama to āpa avicārita ukta rāmajī se virodha kara
baiṭhe aru aba jo koī āpase hitake vākya kahatāhai tisako
āpa kālakevaśahue samajhate aru mānate nahīṃ, hā baड़ā kaṣṭa hai
jo pūrva āpase ukta rāmajīke dūta hanumānne hitopadeśa kiyā
paścāt āpake laghubhrātā ukta vibhīṣaṇa ne ativinayapūrvaka
āpake hitārtha dharmanīti kā upadeśa kiyā, tisake paścāt
āpake putra prahasta ne āpako nītike anusāra kahā, aru do
bāra maiṃne bhī āpase vinayakiyā parantu kālake vaśahue je
āpa tisa ko kisī ke bhī kahane se bodha na upajā, he svā-
min ! kāla kisīko bhī daṇḍa leke svayaṃ āpa māratā nahīṃ
kintu jisako māranekī icchā karatāhai tisake dharma bala buddhi
vivekādi śubha guṇoṃkā haraṇa karaletāhai, he svāmījī ! dekho
āpake buddhi, bala, viveka, dharma yaha cāroṃ kālane haraṇa kara-
liye, tahāṃ jaba āpane parastrī ukta sītāke haraṇa karanekī
icchākiyā taba to āpakī buddhikā haraṇa kiyā, aru jaba