DI UN SARCOFAGO CRISTIANO DEL PALAZZO TORLONIA
Roma, 23 Dicembre 1897.
Ill.mo Sig. Comm. E. Stevenson l,
« Mi compiaccio di comunicare alla S. V. una notizia
che potrà esser gradita ai lettori di codesto insigne periodico.
In quest' anno eseguendosi alcuni lavori nel mio palazzo in via
Bocca di Leone, nel lato che si estende sulla via Condotti è
tornato in luce un sarcofago marmoreo con rappresentanze cri-
stiane, la provenienza del quale non posso determinare. Può es-
sere stato trasportato nell' edificio in tempo remoto, poiché si
sa che era adoperato per uso domestico in una cantina di un
affittuario. Certamente rimase quivi inosservato, come oggetto
antico, e perciò 1' ho fatto ora collocare nel cortile del palazzo
ove se n' è ritratta la fotografia di cui allego alla S. V. la ripro-
duzione (v. tav. VI).
» Non pretendo illustrare questo monumento, . che non ha
pregio artistico, e mi limito soltanto ad accompagnarlo con una
breve descrizione.
« È un sarcofago di marmo bianco lungo metri due, scol-
pito nella fronte solamente, essendo le testate prive di scultura.
È lavorato a strie, nel centro delle quali è un clipeo in cui è
scolpito un busto apparentemente virile, ma con chioma pro-
1 Eicevo dal sig. Duca D. Leopoldo Torlonia la seguente lettera rela-
tiva ad un sarcofago di sua proprietà ornato di sculture cristiane, e rin-
grazio pubblicamente lo scrittore che si è compiaciuto di fare questa
interessante comunicazione. E. S.
Roma, 23 Dicembre 1897.
Ill.mo Sig. Comm. E. Stevenson l,
« Mi compiaccio di comunicare alla S. V. una notizia
che potrà esser gradita ai lettori di codesto insigne periodico.
In quest' anno eseguendosi alcuni lavori nel mio palazzo in via
Bocca di Leone, nel lato che si estende sulla via Condotti è
tornato in luce un sarcofago marmoreo con rappresentanze cri-
stiane, la provenienza del quale non posso determinare. Può es-
sere stato trasportato nell' edificio in tempo remoto, poiché si
sa che era adoperato per uso domestico in una cantina di un
affittuario. Certamente rimase quivi inosservato, come oggetto
antico, e perciò 1' ho fatto ora collocare nel cortile del palazzo
ove se n' è ritratta la fotografia di cui allego alla S. V. la ripro-
duzione (v. tav. VI).
» Non pretendo illustrare questo monumento, . che non ha
pregio artistico, e mi limito soltanto ad accompagnarlo con una
breve descrizione.
« È un sarcofago di marmo bianco lungo metri due, scol-
pito nella fronte solamente, essendo le testate prive di scultura.
È lavorato a strie, nel centro delle quali è un clipeo in cui è
scolpito un busto apparentemente virile, ma con chioma pro-
1 Eicevo dal sig. Duca D. Leopoldo Torlonia la seguente lettera rela-
tiva ad un sarcofago di sua proprietà ornato di sculture cristiane, e rin-
grazio pubblicamente lo scrittore che si è compiaciuto di fare questa
interessante comunicazione. E. S.