Institut Français d'Archéologie Orientale <al-Qāhira> [Hrsg.]; Mission Archéologique Française <al-Qāhira> [Hrsg.]: Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du Caire (14.1893)

TEXTES RECUEILLIS DANS QUELQUES COLLECTIONS PARTICULIÈRES

65

105. — Coffret funéraire en forme de sarcophage. Long., 0m29; larg., 0m 15 ;
haut.. 0,n18.

108. — Statue funéraire. Bois peint. Haut., ()'"43.

Texte : Proscynème à Osiris en faveur de fils de U ^ ^ et de la dame

□ Mil • Variante: H LH *" ° ^ WÊ-

109. — Statue funéraire en bois peint. La tête est ornée de 36 . L'oiseau est
posé sur le socle.

' Texte:7n%ilil^"l IIOVu; ' ° 1- - Au

cl] I I 11 MMM I T III I I i 1 dj N I NW^WMWSWaW, 1 S- AAA^AA T

dos se lit un proscynème à Osiris.

110. — Statue funéraire en bois peint, sur socle. Haut., ()'"47.

Surle socle, cinq lignes d'inscriptions : Discours d'Osiris Khent-Ament, dieu grand,
maître d'Abydos. Il donne toutes les provisions sèches (hotpou) à l'Osiris jjjj^ | "jTj %
niakherou. Dans le socle est pratiquée une excavation renfermant trois morceaux de
linge pliés ensemble. Inscription de la poitrine : « Proscynème à Osiris » ; demande des
liotepou et des djefaou pour \e Ka de l'Osiris Tai-aàt-ua, mâkherou. — Au dos :

111. — Statue funéraire. Bois peint. L'oiseau jN^ est posé sur le socle. Haut., 0m41.

0

IQ
G

113. — Statue funéraire. Bois peint. Haut., 0m40.
Texte: Discours de l'Osirienne <4> Cjj ^l^^l^'Q"^"-

114. — Statue funéraire. Bois peint. La figure et le disque de la coiffure sont dorés.

115. — Statue funéraire. Bois peint. Beau travail. Haut., 0m53.

110. — Statue funéraire. Bois peint. Haut., 0'"50.
Textes. Sur la poitrine, proscynème à Osiris. — Au dos : (hS-T^-^ P

1»

123. — Canope. Albâtre. Haut., 0m38."

* ç^] > à tête de chacal, est représenté sur la panse du vase.

HECOEÎL, xiv.