218
Spis ilustracji
1390 r. Muzeum Narodowe w Warszawie. Fot.
Muzeum Narodowe w Warszawie.
3. Madonna z Dzieciątkiem, ok. 1450 r. Kościół w
Dębem k. Kalisza. Fot. wg M. Walickiego, Złoty
widnokrąg.
4. Warsztat Mistrza Ołtarza Sw. Grzegorza, kwatera
środkowa tryptyku z Thunova, ok. 1480 r. Praga,
Narodni Galerie. Fot. wg: J. Peśina, Tafelmalerei
der Spatgotik...
5. Sioięte: Katarzyna, Magdalena i Małgorzata, kwa-
tera ołtarza z Trzebonia, ok. 1380 r. Praga, Na-
rodni Galerie. Fot. wg: A. Matejćek, J. Peśina,
La peinture gothiąue tcheąue, Prague 1950.
6. Święci: Jakub, Bartłomiej i Filip, kwatera ołta-
rza z Trzebonia, ok. 1380 r. Praga, Narodni Ga-
lerie. Fot. wg: Matejćek, Peśina.
7. Święci: Idzi, Augustyn i Hieronim, kwatera oł-
tarza z Trzebonia, ok. 1380 r. Praga, Narodni Ga-
lerie. Fot. wg: MatejCek, Peśina.
8. Tronująca Madonna, ok. 1390 r. Hradec Kralove,
własność prywatna. Fot. wg: Matejćek, Peśina.
9. Madonna z Dzieciątkiem, lewa strona epitafium
Jana z Jefene, 1395 r. Praga, Narodni Galerie.
Fot. wg: Matejćek, Peśina.
10. Madonna z Jindfihuv Hradec, przed 1400 r. Pra-
ga, Narodni Galerie. Fot. wg: J. Peśina, Ceske
umeni gotick6.
11. Andre Beauneveu (?), Tronująca Madonna,' mi-
niatura z Tres Belles Heures de Nótre Dame
ok. 1390 r. Bruksela, Bibliotheque Royale. i Fot.
wg.: A. Wesse, Skidptur lind Malerei in Frank-
reich im XV und XVI Jahrhundert, Wildpark-
Potsdam 1927.' *"' " ' ':
12. Pseudo-Jacquemart, Madonna z Dzieciątkiem, mi-
niatura z Godzinek Jana de Berry, ok. 1400 r.
Leningrad, Biblioteka Miejska. Fot. wg: M. Meiss,
French Painting in the Time of ' Jean de Berry,
London-New York 1967.
13. Jaąuemart de Hesdin (?), Madonna z Dzieciąt-
kiem, ok. 1400 r. Barcelona, S. Maria del Mar.
•M.: STANKIEWICZ: ZAMEK W GOSCISZOWIE
1. Plan zamku w Gościszowie. Wg pomiaru Insty-
tutu Historii Architektury, Sztuki i Techniki Po-
litechniki Wrocławskiej (1977).
2. Gościszów, widok zamku od strony fasady (pałac
nowożytny, ok. 1603 r.). Stan z 1952 r. Fot; ar-
chiwum IS PAN.
3. Rekonstrukcja fasady pałacu z 1603 r. Oprać. M.
Stankiewicz.
4. Widok zamku od strony południowej. Fot. J. Stan-
kiewicz (1979).
5. Dziedziniec zamkowy z widokiem na pałac now>
żytny. Fot. J. Stankiewicz (1978).
6. Portal pałacu, 1603 r. Fot. J. Stankiewicz (1978).
7. Postać personifikująca Umiarkowanie z fryzu por-
talowego. Fot. J. Stankiewicz.
8. Figura syrena z prawego szczytu fasady, ok. 1603
r. Wg Fritscha.
9. Figura prawego jeźdźca z fasady, ok. 1603 r! Wg
Fritscha.
10. Figura lewego jeźdźca z fasady, ok. 1603 r. Fot.
J. Stankiewicz (1978).
J. HARASIMOWICZ: MARCIN POHL — NIEZNANY
RZEŹBIARZ ŚLĄSKI Z POCZĄTKU XVII WIEKU
1. Chmielów, kościół filialny. Epitafium Fryderyka
von Abschatz, ok. 1595 r. Naśladowca Kaspra Ber-
gera (Marcin Pohl?). Fot. M. Łanowiecki.
2. Imbramowice, kościół parafialny. Epitafium Waw-
rzyńca von Hundt, 1593 r. Naśladowca Kaspra
Bergera (Marcin Pohl?). Fot. autor.
3. Czernina, kościół parafialny. Epitafium Baltazara
von Stosch mł. i jego żony Jadwigi, 1601—1608.
Marcin Pohl. Fot. M. Łanowiecki.
4. Czernina, kościół parafialny. Epitafium inskryp-
cyjne Baltazara von Stosch mł., 1601—1608. Mar-
cin Pohl. Fot. M. Łanowiecki.
5. Lubięcin, dawny kościół parafialny. Epitafium
Melchiora von Dyhrn i jego żony Urszuli, 1601—■
1608. Marcin Pohl. Stan z około 1958 r. Fot.
M. Kornecki.
6. Lubięcin, dawny kościół parafialny. Epitafium
Melchiora von Dyhrn i jego .żony Urszuli, 1601—
1608. Marcin Pohl. Stan z 1979 r. Fot. autor.
7. Osetno, kościół filialny. Epitafium Abrahama von
Stosch, .ok. 1600 r. Marcin Pohl. Fot. M. Łano-
wiecki. i .
8. Dobromierz, kościół parafialny. Chrzcielnica ka-
mienna,. 1606 r. Marcin Pohl. Fot. autor.
9. Dobromierz, kościół parafialny. Reliefy Obrzeza-
nie i Chrystus wśród dzieci na czaszy chrzciel-
nicy, 1606 r. Marcin Pohl. Fot. autor.
10. Czerniną, kościół parafialny. Relief Złożenie
Chrystusa do grobu z epitafium Baltazara von
Stosch mł. i jego żony Jadwigi, 1601—1608. Marcin
Pohl. Fot. M. Łanowiecki.
11. Czernica, kościół parafialny. Epitafium Magda-
leny von Schaffgotsch ur. von Kittlitz, około
. . 1600 r. Marcin Pohl (warsztat). Fot. M. Ratajczak.
12. Rosochata, kościół filialny. Epitafium Anny von
Schwęhiitz, 1607—1608 r. Marcin Pohl (warsztat).
Fot. M. Łanowiecki.
13. Szklary Górne, kościół parafialny. Zespół pomni-
ków nagrobkowych rodziny von Schindel, po 1600 r.
Jakub Saizrnann, Andrzej Schramm i Marcin
Po,hl('?j. Fot. autor.
14. Obora, kościół filialny. Epitafium Hieronima, von
Brauchitsch i jego żony Doroty, 1606—1608. Mar-
cin Pohl (warsztat). Fot. autor.
15. Szklary. Górne, kościół parafialny, kaplica gro-
bowa. Pomnik nagrobkowy Urszuli ur. von Stossel
i jej męża Wacława von Schirs, po 1600 r. Jakub
Salzmann, Andrzej Schramm i Marcin Pohl (?).
Fot. autor.
R. NOWAK: ZAPOMNIANE MALOWIDŁA FRESKOWE
MICHAŁA WILLMANNA W PAŁACU OPACKIM
, W LUBIĄŻU . ■
1. M. Willmann, Triumf bohatera cnót, 1692 r. Lu-
biąż, wielki refektarz. Fot. S. Rzeszowski.
2. M. Willmann, Triumf bohatera cnót, 1692 r., frag-
ment. Lubiąż, wielki refektarz. Fot. F. Heron.
3. M. Willmann, Triumf bohatera cnót, 1692 r., frag-
ment. Lubiąż, wielki refektarz. Fot. F. Heron.
4. J. de Ribera, Pijany Sylen, 1628 r. Fot. wg A. L.
Mayer, Juseppe de Ribera, Leipzig 1908.
5. C. Cesio, rycina wg plafonu A. Carracciego z Pa-
Spis ilustracji
1390 r. Muzeum Narodowe w Warszawie. Fot.
Muzeum Narodowe w Warszawie.
3. Madonna z Dzieciątkiem, ok. 1450 r. Kościół w
Dębem k. Kalisza. Fot. wg M. Walickiego, Złoty
widnokrąg.
4. Warsztat Mistrza Ołtarza Sw. Grzegorza, kwatera
środkowa tryptyku z Thunova, ok. 1480 r. Praga,
Narodni Galerie. Fot. wg: J. Peśina, Tafelmalerei
der Spatgotik...
5. Sioięte: Katarzyna, Magdalena i Małgorzata, kwa-
tera ołtarza z Trzebonia, ok. 1380 r. Praga, Na-
rodni Galerie. Fot. wg: A. Matejćek, J. Peśina,
La peinture gothiąue tcheąue, Prague 1950.
6. Święci: Jakub, Bartłomiej i Filip, kwatera ołta-
rza z Trzebonia, ok. 1380 r. Praga, Narodni Ga-
lerie. Fot. wg: Matejćek, Peśina.
7. Święci: Idzi, Augustyn i Hieronim, kwatera oł-
tarza z Trzebonia, ok. 1380 r. Praga, Narodni Ga-
lerie. Fot. wg: MatejCek, Peśina.
8. Tronująca Madonna, ok. 1390 r. Hradec Kralove,
własność prywatna. Fot. wg: Matejćek, Peśina.
9. Madonna z Dzieciątkiem, lewa strona epitafium
Jana z Jefene, 1395 r. Praga, Narodni Galerie.
Fot. wg: Matejćek, Peśina.
10. Madonna z Jindfihuv Hradec, przed 1400 r. Pra-
ga, Narodni Galerie. Fot. wg: J. Peśina, Ceske
umeni gotick6.
11. Andre Beauneveu (?), Tronująca Madonna,' mi-
niatura z Tres Belles Heures de Nótre Dame
ok. 1390 r. Bruksela, Bibliotheque Royale. i Fot.
wg.: A. Wesse, Skidptur lind Malerei in Frank-
reich im XV und XVI Jahrhundert, Wildpark-
Potsdam 1927.' *"' " ' ':
12. Pseudo-Jacquemart, Madonna z Dzieciątkiem, mi-
niatura z Godzinek Jana de Berry, ok. 1400 r.
Leningrad, Biblioteka Miejska. Fot. wg: M. Meiss,
French Painting in the Time of ' Jean de Berry,
London-New York 1967.
13. Jaąuemart de Hesdin (?), Madonna z Dzieciąt-
kiem, ok. 1400 r. Barcelona, S. Maria del Mar.
•M.: STANKIEWICZ: ZAMEK W GOSCISZOWIE
1. Plan zamku w Gościszowie. Wg pomiaru Insty-
tutu Historii Architektury, Sztuki i Techniki Po-
litechniki Wrocławskiej (1977).
2. Gościszów, widok zamku od strony fasady (pałac
nowożytny, ok. 1603 r.). Stan z 1952 r. Fot; ar-
chiwum IS PAN.
3. Rekonstrukcja fasady pałacu z 1603 r. Oprać. M.
Stankiewicz.
4. Widok zamku od strony południowej. Fot. J. Stan-
kiewicz (1979).
5. Dziedziniec zamkowy z widokiem na pałac now>
żytny. Fot. J. Stankiewicz (1978).
6. Portal pałacu, 1603 r. Fot. J. Stankiewicz (1978).
7. Postać personifikująca Umiarkowanie z fryzu por-
talowego. Fot. J. Stankiewicz.
8. Figura syrena z prawego szczytu fasady, ok. 1603
r. Wg Fritscha.
9. Figura prawego jeźdźca z fasady, ok. 1603 r! Wg
Fritscha.
10. Figura lewego jeźdźca z fasady, ok. 1603 r. Fot.
J. Stankiewicz (1978).
J. HARASIMOWICZ: MARCIN POHL — NIEZNANY
RZEŹBIARZ ŚLĄSKI Z POCZĄTKU XVII WIEKU
1. Chmielów, kościół filialny. Epitafium Fryderyka
von Abschatz, ok. 1595 r. Naśladowca Kaspra Ber-
gera (Marcin Pohl?). Fot. M. Łanowiecki.
2. Imbramowice, kościół parafialny. Epitafium Waw-
rzyńca von Hundt, 1593 r. Naśladowca Kaspra
Bergera (Marcin Pohl?). Fot. autor.
3. Czernina, kościół parafialny. Epitafium Baltazara
von Stosch mł. i jego żony Jadwigi, 1601—1608.
Marcin Pohl. Fot. M. Łanowiecki.
4. Czernina, kościół parafialny. Epitafium inskryp-
cyjne Baltazara von Stosch mł., 1601—1608. Mar-
cin Pohl. Fot. M. Łanowiecki.
5. Lubięcin, dawny kościół parafialny. Epitafium
Melchiora von Dyhrn i jego żony Urszuli, 1601—■
1608. Marcin Pohl. Stan z około 1958 r. Fot.
M. Kornecki.
6. Lubięcin, dawny kościół parafialny. Epitafium
Melchiora von Dyhrn i jego .żony Urszuli, 1601—
1608. Marcin Pohl. Stan z 1979 r. Fot. autor.
7. Osetno, kościół filialny. Epitafium Abrahama von
Stosch, .ok. 1600 r. Marcin Pohl. Fot. M. Łano-
wiecki. i .
8. Dobromierz, kościół parafialny. Chrzcielnica ka-
mienna,. 1606 r. Marcin Pohl. Fot. autor.
9. Dobromierz, kościół parafialny. Reliefy Obrzeza-
nie i Chrystus wśród dzieci na czaszy chrzciel-
nicy, 1606 r. Marcin Pohl. Fot. autor.
10. Czerniną, kościół parafialny. Relief Złożenie
Chrystusa do grobu z epitafium Baltazara von
Stosch mł. i jego żony Jadwigi, 1601—1608. Marcin
Pohl. Fot. M. Łanowiecki.
11. Czernica, kościół parafialny. Epitafium Magda-
leny von Schaffgotsch ur. von Kittlitz, około
. . 1600 r. Marcin Pohl (warsztat). Fot. M. Ratajczak.
12. Rosochata, kościół filialny. Epitafium Anny von
Schwęhiitz, 1607—1608 r. Marcin Pohl (warsztat).
Fot. M. Łanowiecki.
13. Szklary Górne, kościół parafialny. Zespół pomni-
ków nagrobkowych rodziny von Schindel, po 1600 r.
Jakub Saizrnann, Andrzej Schramm i Marcin
Po,hl('?j. Fot. autor.
14. Obora, kościół filialny. Epitafium Hieronima, von
Brauchitsch i jego żony Doroty, 1606—1608. Mar-
cin Pohl (warsztat). Fot. autor.
15. Szklary. Górne, kościół parafialny, kaplica gro-
bowa. Pomnik nagrobkowy Urszuli ur. von Stossel
i jej męża Wacława von Schirs, po 1600 r. Jakub
Salzmann, Andrzej Schramm i Marcin Pohl (?).
Fot. autor.
R. NOWAK: ZAPOMNIANE MALOWIDŁA FRESKOWE
MICHAŁA WILLMANNA W PAŁACU OPACKIM
, W LUBIĄŻU . ■
1. M. Willmann, Triumf bohatera cnót, 1692 r. Lu-
biąż, wielki refektarz. Fot. S. Rzeszowski.
2. M. Willmann, Triumf bohatera cnót, 1692 r., frag-
ment. Lubiąż, wielki refektarz. Fot. F. Heron.
3. M. Willmann, Triumf bohatera cnót, 1692 r., frag-
ment. Lubiąż, wielki refektarz. Fot. F. Heron.
4. J. de Ribera, Pijany Sylen, 1628 r. Fot. wg A. L.
Mayer, Juseppe de Ribera, Leipzig 1908.
5. C. Cesio, rycina wg plafonu A. Carracciego z Pa-