Muzeum Narodowe <Breslau> [Hrsg.]; Muzeum Śla̜skie <Breslau> [Hrsg.]: Roczniki Sztuki Śląskiej (15.1991)

211

9. Domek ogrodowy — pustelnia w pobliżu kanału. Rycina F. G. Endlera, 1809 r.
Wg „Breslauische Erzahler".

10. Pustelnia w parku. Rycina F. A. Tittela, 1807 r. Wg „Breslauische Erzahler".

11. Brama na granicy miasta i parku w Miliczu. Fot. ok. 1913 r. Wg „Schlesien".

12. Brama Zwycięstwa w Miliczu. Fot. ok. 1913 r. Wg „Schlesien".

I. BINKOWSKA: PROMENADA WROCŁAWSKA. GENEZA POWSTANIA
I PIERWSZE LATA ISTNIENIA

1. Rozbiórka fortyfikacji. Miedzioryt F. C. Endlera, 1807 r. „Der Breslauische
Erzahler", 1807, nr 7. Fot. BUWr.

2. Rozbiórka Bastionu Sakwowego. Miedzioryt F. C. Endlera, 1807 r. „Der
Breslauische Erzahler", 1807, nr 8. Fot. BUWr.

3. Ruiny Bramy Oławskiej. Miedzioryt F. C. Endlera, 1807 r. „Der Breslauische
Erzahler", 1807, nr 13. Fot. BUWr.

4. Ruiny Bramy Mikołajskiej po oblężeniu 1806 r. Litografia A. Baumerta.
Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu. Fot. BUWr.

5. Widok na Most Królewski. Litografia, ok. połowy XIX w. Biblioteka Uniwer-
sytecka we Wrocławiu. Fot. BUWr.

6. Widok na Most Królewski. Litografia C. Kronego, początek lat 20. XIX w.
Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu. Fot. BUWr.

7. Widok Wrocławia z lotu ptaka od strony pd.-zach. Litografia barwna A.
Eltznera, początek lat 70. XIX w. Muzeum Narodowe we Wrocławiu. Fot.
MNWr.

8. Widok na pl. Zamkowy. Akwarela, ok. 1850 r. Muzeum Narodowe we
Wrocławiu. Fot. MNWr.

9. Widok na fosę miejską od strony zakola przy Bastionie Sakwowym w kierunku
północnym. Akwarela, 1 połowa XIX w. Muzeum Narodowe we Wrocławiu.
Fot. MNWr.

10. Plan Wrocławia z 1819 r. Muzeum Narodowe we Wrocławiu. Fot. MNWr.

11. Plan Wrocławia, ok. 1821 r. Muzeum Narodowe we Wrocławiu. Fot. MNWr.

12. Plan Wrocławia z 1822 r. Muzeum Narodowe we Wrocławiu. Fot. MNWr.

13. Pałac Henckla. Litografia, ok. polowy XIX w. Biblioteka Uniwersytecka we
Wrocławiu. Fot. BUWr.

14. Pałac Henckla. Akwaforta kolorowana M. v. Grossmanna, lata 20. XIX w. Fot.
BUWr.

15. Plan Wrocławia z 1841 r. Muzeum Narodowe we Wrocławiu. Fot. MNWr.

16. Widok na Bastion Sakwowy od strony zakola fosy. Akwaforta kolorowana M. v.
Grossmanna, lata 20. XIX w. Wg Breslau Ansichten aus sechs Jahrhunderten.
Regensburg 1983.

17. Widok na Bastion Sakwowy. Akwaforta, 1 połowa XIX w. Muzeum Narodowe
we Wrocławiu. Fot. MNWr.

18. Widok z Bastionu Sakwowego w kierunku północnym. Litografia, ok. polowy
XIX w. Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu. Fot. BUWr.

19. Widok z Bastionu Sakwowego w kierunku południowym. Akwaforta kolorowa-
na M. v. Grossmanna, lata 20. XIX w. Wg Breslau Anskhlen aus sechs
Jahrhunderten. Regensburg 1983.

20. Ogród Tempelgarten. Akwaforta, 1 polowa XIX w. Muzeum Narodowe we
Wrocławiu. Fot. MNWr.

21. Odcinek Promenady przy kościele św. Bernarda. Litografia zakł. Grass, Barth
i Sp. we Wrocławiu, ok. polowy XIX w. Biblioteka Uniwersytecka we Wroc-
ławiu. Fot. BUWr.

22. Fragment Promenady przy kościele św. Bernarda. Litografia, ok. polowy XIX w.
Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu. Fot. BUWr.

23. Szczyt Bastionu Ceglanego. Staloryt G. Pommera wg Th. Blatterbauera, po 1830 r.
Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu. Fot. BUWr.

24. Widok na Bastion Ceglany. Akwaforta F. N. Delkeskampa, przed 1831 r.
Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu. Fot. BUWr.

25. Pomnik J. F. Knorra. Fotografia Ed. van Deldena, koniec XIX w. Biblioteka
Uniwersytecka we Wrocławiu. Fot. BUWr.

26. Plan promenad w Dusseldorfie, projekt M. F. Weyhe, ok. 1801 r. Wg Wurzera.

27. Plan promenad w Bremie, projekt Ch. L. Bossego i J. H. Altmana, 1802-1809.
Wg Wurzera.

28. Plan promenad w Lipsku, odcinek zrealizowany wg projektu F. C. Dauthego,
1810 r. Wg Volka.

29. Ring w Wiedniu, zrealizowany wg projektu K. Foerstera w latach 1859-1872.
Wg Wurzera.

30. Ring w Kolonii, zrealizowany wg projektu J. Stubbena w 1881 r. Wg Wurzera.

Z BANDURSKA: ZAMEK W MYŚLIBORZU KOŁO JAWORA I JEGO
TWÓRCA CARL WOLF (1820-1876)

1. Widok zamku w Myśliborzu od pld. wschodu, litografia, ok. 1867 r. Wg
Dunckera.

2. Widok zamku w Myśliborzu od południa.

3. Ryzalit środkowy południowej elewacji zamku w Myśliborzu.

4. Środkowa część wschodniej elewacji zamku w Myśliborzu.
5 Widok zamku w Myśliborzu od wschodu.

6. Kartusz herbowy na południowej elewacji zamku w Myśliborzu.

7. Widok zamku w Myśliborzu od płd. zachodu.

8. A. Groeger, Zamek w Szczodrem w roku 1855, litografia. Wyd. Groegera,

Oleśnica. Braunschweigisches Landesmuseum, inw. MCCCC IX/1. Fot. Landes-
museum.

9. Zamek w Szczodrem, litografia, ok. 1867 r. Wg Dunckera.

10. A. Groeger, Założenie zamkowe w Szczodrem, litografia wg rys. z natury. Wyd. A.
Groeger, Oleśnica. Braunschweigisches Landesmuseum, inw. MCCCC IX/7a
Nr 935. Fot. Landesmuseum.

11. Carl Wolf, plany trzech kondygnacji zamku w Szczodrem przed przebudową,
rysunek sygn. C. Wolf. del. 1846. Zbiory Ośrodka Dokumentacji Zabytków
w Warszawie. Fot. Biblioteka Narodowa.

12. Carl Wolf, projekt nowego teatru w Szczodrem, rysunek sygn. C. Wolf inv. et del.
1863. Zbiory Ośrodka Dokumentacji Zabytków w Warszawie. Fot. Biblioteka
Narodowa.

13. Widok zamku w Szczodrem od południa, fot. obrazu B. Goldberga. Braunsch-
weigisches Landesmuseum. Fot. Landesmuseum.

14. Widok zamku w Sycowie. Fot. wg Webera.

15. Ludwig Burger, Jubileusz 25-lecia służby książ. radcy budowlanego Wolfa,
litografia. 1871 r. Braunschweigisches Landesmuseum. Fot. Landesmuseum.

Fot., jeśli nie zaznaczono inaczej, wykonane w PKZ we Wrocławiu.

A. ZABŁOCKA: ALEXISA LANGERA UDZIAŁ W KONKURSIE NA
VOTIVKIRCHE W WIEDNIU A KONCEPCJA WROCŁAWSKIEGO KOŚ-
CIOŁA ŚW. MICHAŁA ARCHANIOŁA

1. Kościół św. Michała we Wrocławiu, drzeworyt, 1892 r. Wg H. Markgraf, Breslau
und Umgebung, Zurich 1892.

2. Widok kościoła św. Michała od pin. wschodu po katastrofie wieży 8 maja 1868 r.
W tle kościół pod tym samym wezwaniem z 1597 r„ rozebrany w 1871 r. Fot.
Technische Universitat Berlin, Plansammlung, sygn. 6004.

3. Kościół św. Michała we Wrocławiu, fasada zachodnia.

4. Kościół Św. Michała we Wrocławiu, rzut. Pomiar A. Zabłocka, maj 1988 r.

5. Votivkirche w Wiedniu, projekt konkursowy V. Statza, fasada. Wg „Allgemeine
Bauzeitung", 1857.

6. Votivkirche w Wiedniu, projekt konkursowy V. Statza, rzut. Wg „Allgemeine
Bauzeitung", 1857.

7. Votivkirche w Wiedniu, projekt konkursowy F. v. Schmidta, fasada. Wg
„Allgemeine Bauzeitung", 1857.

8. Votivkirche w Wiedniu, arch. H. Ferstel, widok współczesny. Fot. A. Zabłocka.

9. Kościół św. Michała, widok wnętrza, fotografia archiwalna. Herder —Institut
Marburg/Lahn, Bildarchiv, 94593.

10. Portal w transepcie północnym z figurą św. Jadwigi.

11. Herb Prus w szczycie transeptu południowego.

12. Herb biskupa Forstera i tarcza z inicjałami architekta, portal wejściowy
w fasadzie zachodniej.

13. Tarcza herbowa z patronem diecezji wrocławskiej - św. Janem Chrzcicielem,
fasada zachodnia.

14. Herb biskupstwa wrocławskiego z herbem biskupa Forstera, wejście na wieżę
południową.

15. Figura Św. Ambrożego na fasadzie zachodniej, powyżej inicjały „FS".

16. Figura Św. Augustyna na fasadzie zachodniej, powyżej inicjały „HF".

17. Figura Św. Hieronima na fasadzie zachodniej, powyżej herb Śląska.

18. Figura św. Grzegorza na fasadzie zachodniej, powyżej krzyż na tarczy herbowej.

19. Figura św. Henryka z modelem kościoła i tarczą z herbem Śląska, szczyt fasady
zachodniej.

20. Kościół św. Michała, projekt odbudowy wieży północnej. Rysunek K. Ludeckego,
16 maja 1869 r. Fot. Technische Universitat Berlin, Plansammlung, sygn. 6003.

Fotografie wykonali: Z. Niziałkowski (3, 4, 10—18, 20) i Pracownia Fotograficzna
Politechniki Wrocławskiej (1, 2, 5-7, 19).

Ł. KRZYWKA: TREŚCI IDEOWE GMACHU DAWNEGO SEJMU
ŚLĄSKIEGO WE WROCŁAWIU

1. Landesbauinspektor Blumner, projekt fasady frontowej gmachu Sejmu Śląskiego
we Wrocławiu, 1894 r. Archiwum Budowlane M. Wrocławia. Fot. J. Ilkosz.

2. Gmach Sejmu Śląskiego we Wrocławiu, 1893-1896. Fot. T. Drankowski.

3. Ernst Seger, Głowa Mongoła na fasadzie frontowej lewego skrzydła, 1896 r. Fot.
T. Drankowski.

4. Christian Bchrens, figura atlanta w portalu głównym, 1896 r. Fot. T. Drankow-
ski.

5. Christian Behrens, fragment portalu głównego, 1896 r. Fot. T. Drankowski.

6. Fragment klatki schodowej, 1896 r. Fot. T. Drankowski.

7. Foyer w gmachu Sejmu Śląskiego we Wrocławiu, 1896 r. Fot. T. Drankowski.

E. GAJEWSKA: NEOGOTYCKIE SZKŁO PRASOWANE

1. Pucharek I, Francja, huta St. Louis, ok. 1840 r. Muzeum Narodowe we
Wrocławiu. Fot. E. Mirecka.

2. Pucharek II, Czechy (Francja?), ok. 1850 r. Muzeum Narodowe we Wrocławiu.
Fot. S. Rzeszowski.

3. Paterka, Francja, huta St. Louis (?), ok. 1840 r. Muzeum Narodowe we
Wrocławiu. Fot. S. Rzeszowski.