Overview
Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Ruscelli, Girolamo; Ruscelli, Vincenzo; Franco, Giacomo [Ill.]
Le imprese illustri del Ieronimo Ruscelli — Venedig, 1584 [Cicognara, 1949]

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.27713#0600

DWork-Logo
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
64 MARIO ÀNGVILLARà;

Capitartrtd1* 300. Spsgnuol: contra la Reginad’Inghilterra.llchetutta
consìderato poi neiia persona di esso Capitan Marìo,risponde anco gra-
tiosissimametite all’Impresa, essendo, che se nella prima consideratione
il Drago posto nella palude coronatodi Gigli s’intenderà per la fami-
glia,la quale posta nella paludedi questo Mondouiue gloriosa, coronata
dellesue proprie satiche,&tanto maggiormentecheil Dragoè stato vsa
to sempre per cimiero daiSignori di questa Casa.Facilissimamente do-
uerà ess'er inteso esso Drago per la persona del sudetto Capitan Mario, il
quale condottosi(com7 detto)a i ieruigi dellaRep. Venetiana significa-
ta,forse,per la palude si sia acquistato una nobilissima corona nella guer
ta diFrancia,la quale sappiamo usar i Gigli per insegna,& a tutto que-
sto proportionatissimamenteriesce il motto Condecor ata Vir-
t v s ; percioche ò intendédosi per la uirtù demaggiori,ò per la propria
quella paroia Condecorata, serue,& corriipondeleggiadramen
te alie attioni onoratiss.di ciascuno ; & nella persona dell’Autor di questa
Impresa. Si potria anco dire,che’l molro fauore,che egli riceue dalla ca-
sa Farnese, &in particolareda Motis.Illustr.ilCardinaleAlessan-
dro sia dispetial,& condegno onore à quella uiua fede,con la quale egli
lo onora,&* desidera di seruire. Questa corona diGigli parimente porta
ti dalla CasaFarnesepossa esser accettata anco per espressione di questo
nobilissimo concetto, poi chenon è meno gloria,& corona il fauore di
questo Principeadesso Capitan Mario,di quello.che sia virtù la sua nell’es
setle tanto deuoto,quanto veramente gli si inostra . Ec perche non meno
da questa parte si deue credere, che reputi prouenir l,onote,& la riputa
tion sua,che dalla Corona di Francia,& daìla Rep.di Venetia,però si dirà,
cheabbia detto Condecorata; pertioche quell’aggiuntione del
Con al uerbo D e c o r o, (ìgnificando vnione , vienad esplicareap-
punto,ehe unitamente,& dalla palude & da' Gigli sia onorata la virtù di
questo gencil’huomo , ii quale per Drarosi ha ueramentedaintendere
perla professione parricoiaredella militia,quando anco ciò non fossein-
segna della casa sua,percheattribuendosi Ia Prudenza à questo animale,
nc potendo l’huomo riuscir buon Capìtano,& soldato, se con ciò non go
uerna il suo carico,egli prudentissimo,& ualorosissimo perse stesso, ab*
bia con ral segno uoluto anco dire, che (ìa in tutte le cose sue,

& in quelle ddla militia particolarmente, per regger-
si,& gouernarsi sempre prudentissimamente,

& con questa uia coii onorata, con-
seruarsi la coronaacquista-
tasi nelle passate ope-
re sue.

OTTA-
 
Annotationen