DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.51294#0195
Tabula Smaragdina.
181
lediglich dadurch unterscheidet, daß die dort in Menge vorhandenen
typographischen Kompendien fast alle aufgelöst sind. Ich gebe nun, in-
dem ich die Untersuchung über das wahre Alter des Kommentars einem
späteren Kapitel vorbehalte, den vollständigen Kommentar mit den Seiten-
zahlen der Ars chemica, nur ohne den vorausgeschickten zusammen-
hängenden Tafeltext, der schon oben S. 2 wiedergegeben ist. An Stelle
der in den alten Drucken für die zitierten Tabulasätze angewandten
Kapitälchen habe ich Kursivdruck angewandt, die Orthographie ist der
heute üblichen an gepaßt.
(32) TABULA SMARAGDINA HERMETIS TRISMEGISTI.
Περί χημείας. Incerto interprete.
VERBA SEGRETOrum Hermetis, quae scripta erant in tabula
Smaragdi, inter manus eins inventa, in obscuro antro, in quo humatum
corpus eius repertum est.
Verum, sine mendacio etc. etc.
HORTULANI PHILOSOPHI,
AB HORTIS MARITIMIS
Gommentariolus in Tabulam Smaragdinam
Hermetis Trismegisti περί χημείας.
Precatio Hortulani.
Laus, honor, virtus, et gloria, sit tibi Domine Deus omnipotens, cum (34)
dilecto filio tue Domino nostro Jesu Christo, et Spiritu sancto paracleto. Trinitas
sancta, qui es solus Deus et unus, homo perfectus, tibi gratias ago. Quia cum
adversarii huius mundi transitoria pernovissem, ne suis delectationibus provocarer,
me ab eodem tua summa misericordia sustulisti. Sed quia video infmitos in hac
arte deceptos, qui directam non ingrediuntur semitam, placeat tibi Domine Deus
meus, ut de scientia quam mihi tradidisti, charos meos ab hoc errore divertam,
ut cum perceperint veritatem, Jaudent nomen tuum sanctum et gloriosum, quod est
benedictum in aeternum, Amen.
Praefatio.
Ego dictus Hortulanus, ab hortis maritimis* 1 nuncupatus, pelle
Jacobina involutus, indignus vocari discipulus philosophiae. Motus di-
aurei. Eivsdem Tabula Smaragdina etc. Anthac Typis non excusa. — S. 47: Argen-
torati excudebat Samuel Emmel. Anno Μ. D. LXVI.
1 Der Ausdruck ist unverständlich. Die später zu erwähnende Ausgabe Basel 1560
hat: ab horto, vel ab arce maritima dictus.
181
lediglich dadurch unterscheidet, daß die dort in Menge vorhandenen
typographischen Kompendien fast alle aufgelöst sind. Ich gebe nun, in-
dem ich die Untersuchung über das wahre Alter des Kommentars einem
späteren Kapitel vorbehalte, den vollständigen Kommentar mit den Seiten-
zahlen der Ars chemica, nur ohne den vorausgeschickten zusammen-
hängenden Tafeltext, der schon oben S. 2 wiedergegeben ist. An Stelle
der in den alten Drucken für die zitierten Tabulasätze angewandten
Kapitälchen habe ich Kursivdruck angewandt, die Orthographie ist der
heute üblichen an gepaßt.
(32) TABULA SMARAGDINA HERMETIS TRISMEGISTI.
Περί χημείας. Incerto interprete.
VERBA SEGRETOrum Hermetis, quae scripta erant in tabula
Smaragdi, inter manus eins inventa, in obscuro antro, in quo humatum
corpus eius repertum est.
Verum, sine mendacio etc. etc.
HORTULANI PHILOSOPHI,
AB HORTIS MARITIMIS
Gommentariolus in Tabulam Smaragdinam
Hermetis Trismegisti περί χημείας.
Precatio Hortulani.
Laus, honor, virtus, et gloria, sit tibi Domine Deus omnipotens, cum (34)
dilecto filio tue Domino nostro Jesu Christo, et Spiritu sancto paracleto. Trinitas
sancta, qui es solus Deus et unus, homo perfectus, tibi gratias ago. Quia cum
adversarii huius mundi transitoria pernovissem, ne suis delectationibus provocarer,
me ab eodem tua summa misericordia sustulisti. Sed quia video infmitos in hac
arte deceptos, qui directam non ingrediuntur semitam, placeat tibi Domine Deus
meus, ut de scientia quam mihi tradidisti, charos meos ab hoc errore divertam,
ut cum perceperint veritatem, Jaudent nomen tuum sanctum et gloriosum, quod est
benedictum in aeternum, Amen.
Praefatio.
Ego dictus Hortulanus, ab hortis maritimis* 1 nuncupatus, pelle
Jacobina involutus, indignus vocari discipulus philosophiae. Motus di-
aurei. Eivsdem Tabula Smaragdina etc. Anthac Typis non excusa. — S. 47: Argen-
torati excudebat Samuel Emmel. Anno Μ. D. LXVI.
1 Der Ausdruck ist unverständlich. Die später zu erwähnende Ausgabe Basel 1560
hat: ab horto, vel ab arce maritima dictus.