Malinowski, Jerzy [Bearb.]: Polsky i rosyjscy artyści i architekci w koloniach artystycznych zagranicą i na emigracji politycznej 1815 - 1990 (Sztuka Europy Wschodniej / The Art of Eastern Europe, Warszawa: Polski Instytut Studiów nad Sztuką Świata [u.a.], 2015)

SZTUKA EUROPY WSCHODNIEJ
ИСКУССТВО ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ
ART OF THE EAST EUROPE
TOM III

Светлана M. Червонная
Университет Николая Коперника, Торунь;
Польский институт исследований мирового искусства

Крутые маршруты русских художников-эмигрантов,
ушедших на Запад в конце Второй мировой войны

На фоне первых волн российской эмиграции,
давно привлекающих к себе внимание ученых
и обеспеченных ныне солидным корпусом ис-
кусствоведческой литературы,1 феномен русской
художественной эмиграции, сформировавшейся
в драматических обстоятельствах Второй миро-
вой войны, остается совершенно неисследован-
ным. Не только судьбы художников, обозначен-
ные определением, заимствованным из повести
Евгении Гинзбург Крутой маршрут (поскольку
слишком часто это были трагические судьбы и,
действительно, крутые маршруты), но даже их
имена неизвестны российским читателям. Пу-
бликуемый здесь материал, собранный автором
в ходе архивных и полевых исследований, позво-
ляет представить характер русской художествен-
ной эмиграции военных лет на примере четырех
забытых Россией художников. Это связавший
свою судьбу с Белоруссией и Литвой Николай
Пашкевич. Это воспитанник Мюнхенской Ака-
демии художеств Сергей Голлербах. Это скры-
тый за псевдонимом Марка Заволокина москвич
«Михаил Иванович», который в последнюю во-

1 См., в частности: Челышев, Шаховский (1994); Севе-
рюхин, Лейкинд (1994); Толстой (1995); Канищева, Ше-
лохаев (1997); Толстой (2002); Толстой (2005).

енную зиму нашел пристанище в Вене. Наконец,
это самый молодой среди российских беженцев
1945 года художник - ленинградец Эйно Ханси.
Николай Пашкевич - русский белорус,
белорусский литовец, перемещенное
лицо в Баварии, божественный художник
христианской Америки
Николай Александрович Пашкевич (в бело-
русской транскрипции Мп<ола Пашкев1ч, в ли-
товской - Mikolas Paśkevićius) родился в Риге
в 1907 году, умер в Нью-Йорке в 2004 году, не
дожив трех лет до своего столетия.
В начале Первой мировой войны семья
Пашкевичей была эвакуирована в Витебск. По-
сле смерти отца (1917) несколько лет подряд,
от весны до осени, Николай работал в деревне
- в поле, на посевной, сенокосе, жатве, уборке
картошки. Тогда же он начал рисовать, и это ув-
лечение заменило ему многие радости, которых
он был лишен в детстве. В деревне трудно было
достать бумагу, поэтому он рисовал на кусочках
березовой коры. Ее фактура и белизна придава-
ли рисункам особенную мягкость и внутреннее
свечение. Самым любимым мотивом его ри-