DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.29213#0621
tntelam fitptri', & inferi maru collocam.
Lucanus cls Apciinino Italiam dimciente,
lib. I 1. i
tSytons intergeminM tnedim fe forrigit
vndetts
Inferni jwpsrzque marii.
0 Qgianmmmgenti terrarum (inuam-
bitur, sseatmr legsonibus coercita ] Vulgb,
coercitum. sed.Manuscriptum sequimaiui,
q ui,coerctta, liabet,noca iigura,
1 o E- coloniie antiquitus Romanis ] Ica
Liplio melius viium.Vulgb,roL«/>.
11 Sed perfequi tncertumfuerzs Et hoc
Lipiius reAkuit.Ameaqncertumfmt.
ix Commkncs ilLi cum famiiia Drufo-
rttmfore nepow ] Referuntur h.TC adea,
qnx prarcedenti libro dixit, filio Claudii
{oceruirx Seianum desiinatum. At fiiius il-
le, paucis dicbus, post ddpons idone mor-
tuus erat,vt Suetonius teitacur; ergo, vt ait
Lipsius,vana nunc Drusi cperela,cum ipes
ilianepotiim'olimSeiano euanuisiet. Sali-
nerus aiiterdistinguit,& interpretatur. £-
go simplicius intelligo, nihilaliud queri
Dtusum, nisi qiibd lam Seianus coniun-
clione Carsarisdignushabitus eaet, vt ait
Tacitusmsra. ideoque, quamuisprimum
illud matrimonium rnoitc irritamfuerat,
fortasie pnEiiidebat rore , vt qtiandoque
Seianus aiiiid simile moliretur, affinita-
temquecum Drusbrumsamilia itcmm
arcciusiungeret.
1s ZJtctogemiiK ] An Tiberius vicit se-
dauitquegemitum Senatorum, quos ait,
in iacrimas esruios? Itavidetur,cum lupta
dixerit, ipsiim nullo metu, fortitudinemq,
pnrleferentem, introisie curiam. Tamen
verius credo,de ipsius Tiberii gemiru.nam
verisimiie est, morte filii magno dolore as-
fecfinn j sed, vt cetera ornnia, diffimulasse,
vtinuiclum animum ostentaret. Aliquid
simile de Suilio dixit.lib. xi. in princ.
tsuod viclo filentU. id est suo ipiius silen-
tio.
14 Stbrjue & poseris canformarcs Ita
quidem in Man. Sc etiaminantiqmoribus
*T
T JE. sc
editis, idque, vtmihividetur, optimo/en-
lu. nihilominus recentiores siipposuerant,
confirmaret.
1) Posf Sabina mbilitcu, t.Atim (slau-
fm ] Vulgati, Appim Ciaufm. Lipsitis do-
cet,exhistorialegendum, Attayts Attius.
Restius credoinMan, Attm. nam & lib.
xii.libri vctereshabem, ab Atto CDufo, vt
ibinotaui.
16 Vbi. locm veneficii, tempmque csm-
pofitasints Lesiaonem Manulcripti repo-
sui, qute in vulgatis immutata acque immi-
nuta suerat: Dbi loctu veneficn^ tempm,
compofita futvt>.
17 Egsque Ejero ggates ed cmsdpatri-
busatcjueam ] Hinc ohseruabis, solitum
fniile principibus adolesientibus, pubii-
cam ahquando causiim suldpere, vt pro-
uincialium gratia-m acquirerent, studium-
queeloquentise olrenderent. Sic de Csau-
dioNerone sixtumdecimum annu agen-
te,Tacims Iib.xu. Pld'fiudiishoneftis,&
eloqnentiaglorzd nitefceret, caufa Ilienfium
fufcepta. &dc eodem Sueton.cap. vn.pro
Uonomenfibm L»tme ■> Cfpro Khodiisatque
liienfibm Grace verbafectt, Tiberius quo-
que,vtidem Succ. ait, cap.vx 11. (jnthunvj
Ojficiormn rudimentis T\egem ArcheDum%
Trallianos & Thefsiilos,vaua qmfo de cau-
ft, Augusio cognofientefiefendit.. sPro Lao-
dtctms, Thiatyrems, Chits terramotu asfli-
cUs, opemijue implorantihm> Senatum de-
precatsu esf.
i 8 LLS.XX.] Vt curiosis sadsficiam,
huitis numeri notas, quomodosehabent
in Man.hic delmeaui: h" ll Tx.
1 p Qstanta matore moleprocideret,plus
formidtm-s in alios difiergebatns Ita Manu-
scr i p t u s. v u! g o, fferga tur.
10 Dejirm per h<tcfortunam fuam Cf-
(irjmparemque tanto mento rcbatus Alii
lcgunt, imparemque fs tanto ■merito. Ego
nihil muto: nam eandem sortunamsiiam
Cxsiir tanto merito imparem rebatur.
n Nam beneficia eoufque Dtnfunt, dum
vidcim exfilmpcjfi] S eneca epist.xix. Qui-
; ‘ Gggg
Lucanus cls Apciinino Italiam dimciente,
lib. I 1. i
tSytons intergeminM tnedim fe forrigit
vndetts
Inferni jwpsrzque marii.
0 Qgianmmmgenti terrarum (inuam-
bitur, sseatmr legsonibus coercita ] Vulgb,
coercitum. sed.Manuscriptum sequimaiui,
q ui,coerctta, liabet,noca iigura,
1 o E- coloniie antiquitus Romanis ] Ica
Liplio melius viium.Vulgb,roL«/>.
11 Sed perfequi tncertumfuerzs Et hoc
Lipiius reAkuit.Ameaqncertumfmt.
ix Commkncs ilLi cum famiiia Drufo-
rttmfore nepow ] Referuntur h.TC adea,
qnx prarcedenti libro dixit, filio Claudii
{oceruirx Seianum desiinatum. At fiiius il-
le, paucis dicbus, post ddpons idone mor-
tuus erat,vt Suetonius teitacur; ergo, vt ait
Lipsius,vana nunc Drusi cperela,cum ipes
ilianepotiim'olimSeiano euanuisiet. Sali-
nerus aiiterdistinguit,& interpretatur. £-
go simplicius intelligo, nihilaliud queri
Dtusum, nisi qiibd lam Seianus coniun-
clione Carsarisdignushabitus eaet, vt ait
Tacitusmsra. ideoque, quamuisprimum
illud matrimonium rnoitc irritamfuerat,
fortasie pnEiiidebat rore , vt qtiandoque
Seianus aiiiid simile moliretur, affinita-
temquecum Drusbrumsamilia itcmm
arcciusiungeret.
1s ZJtctogemiiK ] An Tiberius vicit se-
dauitquegemitum Senatorum, quos ait,
in iacrimas esruios? Itavidetur,cum lupta
dixerit, ipsiim nullo metu, fortitudinemq,
pnrleferentem, introisie curiam. Tamen
verius credo,de ipsius Tiberii gemiru.nam
verisimiie est, morte filii magno dolore as-
fecfinn j sed, vt cetera ornnia, diffimulasse,
vtinuiclum animum ostentaret. Aliquid
simile de Suilio dixit.lib. xi. in princ.
tsuod viclo filentU. id est suo ipiius silen-
tio.
14 Stbrjue & poseris canformarcs Ita
quidem in Man. Sc etiaminantiqmoribus
*T
T JE. sc
editis, idque, vtmihividetur, optimo/en-
lu. nihilominus recentiores siipposuerant,
confirmaret.
1) Posf Sabina mbilitcu, t.Atim (slau-
fm ] Vulgati, Appim Ciaufm. Lipsitis do-
cet,exhistorialegendum, Attayts Attius.
Restius credoinMan, Attm. nam & lib.
xii.libri vctereshabem, ab Atto CDufo, vt
ibinotaui.
16 Vbi. locm veneficii, tempmque csm-
pofitasints Lesiaonem Manulcripti repo-
sui, qute in vulgatis immutata acque immi-
nuta suerat: Dbi loctu veneficn^ tempm,
compofita futvt>.
17 Egsque Ejero ggates ed cmsdpatri-
busatcjueam ] Hinc ohseruabis, solitum
fniile principibus adolesientibus, pubii-
cam ahquando causiim suldpere, vt pro-
uincialium gratia-m acquirerent, studium-
queeloquentise olrenderent. Sic de Csau-
dioNerone sixtumdecimum annu agen-
te,Tacims Iib.xu. Pld'fiudiishoneftis,&
eloqnentiaglorzd nitefceret, caufa Ilienfium
fufcepta. &dc eodem Sueton.cap. vn.pro
Uonomenfibm L»tme ■> Cfpro Khodiisatque
liienfibm Grace verbafectt, Tiberius quo-
que,vtidem Succ. ait, cap.vx 11. (jnthunvj
Ojficiormn rudimentis T\egem ArcheDum%
Trallianos & Thefsiilos,vaua qmfo de cau-
ft, Augusio cognofientefiefendit.. sPro Lao-
dtctms, Thiatyrems, Chits terramotu asfli-
cUs, opemijue implorantihm> Senatum de-
precatsu esf.
i 8 LLS.XX.] Vt curiosis sadsficiam,
huitis numeri notas, quomodosehabent
in Man.hic delmeaui: h" ll Tx.
1 p Qstanta matore moleprocideret,plus
formidtm-s in alios difiergebatns Ita Manu-
scr i p t u s. v u! g o, fferga tur.
10 Dejirm per h<tcfortunam fuam Cf-
(irjmparemque tanto mento rcbatus Alii
lcgunt, imparemque fs tanto ■merito. Ego
nihil muto: nam eandem sortunamsiiam
Cxsiir tanto merito imparem rebatur.
n Nam beneficia eoufque Dtnfunt, dum
vidcim exfilmpcjfi] S eneca epist.xix. Qui-
; ‘ Gggg