DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.7763#0054
45 COMMENTARII
r
excocta — Aut oniittendum aut scribendurn cxcoctac et com-
ma post Jomacibus ponendum videtur. Coctura enim fornacum
facit ieiunitatem tegularum, non excoquit, quod tamen si verurri
est, verbum hic positum esse debet pro eo quod est coqueiulo c IRcit
eam. Scd Sulp. Fran. Guelf. Wrat. sequens vocabulum trulLis-
satiouem omittunt. Denique cogit Cotton.
tectoriorum ratiouihus — Sulp. Wrat. tectoriis. Guelf. Fran.
Cotton. tectorio. Deinde perficiuutur Fran. Cotton. Guelf. Wrat.
4-
Jpsi autem — Plinc Capitulum XII exorditur Wrat. Peinde
politiouibus Sulpic. Vatic. Cotton. Guelf. Wrat. Postea proprios
Guelf. Cotton.
decoris — Guelf. Cotton. ad decoris. In Wrat. est ne dubia
tamen scriptura. Deinde aptaret generum Cotton. aplas et geuc-
rum Sulp. Fran. Guelf. Wrat. Libri scripti videntur voluisse dare:
Ipsi autevi (parietes} politiouibus eorum oruatus proprios de-
beut habere ad decoris rationes, uti et locis aptas et geuerum
discrimiuibus uou alienas h. diguitates. Certe praepositio ex,
quam altero loco omittunt libri scripti, priore etiam inutilis est,
et delenda videtur. Igitur seclusi, altero omisi. In reliquis scri-
ptura locundi praestare videtur : nec enim de parietibus quod ad»
iungeret Vitruvius , supererat; et sententia loci pertinet in primis
ad ea quae sequentur.
iiou est utilis [haec~] compositio — Tocundus utilis haec com-
positio ausus est edere contra fidem libroruni, Sulp. Fran. Cotton.
Guelf. Wrat. quasi ita melius intelligi possit compositionem quam
dixerit Vitruvius. Perraltus des enduits de cetle composition
vertit; Galiani ipsum Vitruvii vocabulum repetiit; Newton ihe
ornaments posuit. llode demum vitium orationis aliquod suspica-
tus est, et in Editione pronomen haec exclusit; nihil tamen in-
terpolatione Iocundi exclusa proficitur ad interpretationem. Cot-
ton. Giielf. Wrat. compositioue dant; quae scriptura tolerari non
poterat. Equidem ad Perralti opinionem proclivis sum; itaque
r
excocta — Aut oniittendum aut scribendurn cxcoctac et com-
ma post Jomacibus ponendum videtur. Coctura enim fornacum
facit ieiunitatem tegularum, non excoquit, quod tamen si verurri
est, verbum hic positum esse debet pro eo quod est coqueiulo c IRcit
eam. Scd Sulp. Fran. Guelf. Wrat. sequens vocabulum trulLis-
satiouem omittunt. Denique cogit Cotton.
tectoriorum ratiouihus — Sulp. Wrat. tectoriis. Guelf. Fran.
Cotton. tectorio. Deinde perficiuutur Fran. Cotton. Guelf. Wrat.
4-
Jpsi autem — Plinc Capitulum XII exorditur Wrat. Peinde
politiouibus Sulpic. Vatic. Cotton. Guelf. Wrat. Postea proprios
Guelf. Cotton.
decoris — Guelf. Cotton. ad decoris. In Wrat. est ne dubia
tamen scriptura. Deinde aptaret generum Cotton. aplas et geuc-
rum Sulp. Fran. Guelf. Wrat. Libri scripti videntur voluisse dare:
Ipsi autevi (parietes} politiouibus eorum oruatus proprios de-
beut habere ad decoris rationes, uti et locis aptas et geuerum
discrimiuibus uou alienas h. diguitates. Certe praepositio ex,
quam altero loco omittunt libri scripti, priore etiam inutilis est,
et delenda videtur. Igitur seclusi, altero omisi. In reliquis scri-
ptura locundi praestare videtur : nec enim de parietibus quod ad»
iungeret Vitruvius , supererat; et sententia loci pertinet in primis
ad ea quae sequentur.
iiou est utilis [haec~] compositio — Tocundus utilis haec com-
positio ausus est edere contra fidem libroruni, Sulp. Fran. Cotton.
Guelf. Wrat. quasi ita melius intelligi possit compositionem quam
dixerit Vitruvius. Perraltus des enduits de cetle composition
vertit; Galiani ipsum Vitruvii vocabulum repetiit; Newton ihe
ornaments posuit. llode demum vitium orationis aliquod suspica-
tus est, et in Editione pronomen haec exclusit; nihil tamen in-
terpolatione Iocundi exclusa proficitur ad interpretationem. Cot-
ton. Giielf. Wrat. compositioue dant; quae scriptura tolerari non
poterat. Equidem ad Perralti opinionem proclivis sum; itaque