INSCHRIFTEN AUS SALONIK UND THESSALIEN.
Von Sammlungen griechischer Inschriften aus Salonik steht
mir nur die bekannte Schrift von Duchesne und Bayet iVemoYe
SMr MHe αΜ Νο/ίί zu Gebote; die Copien der Fran-
zösischen Geiehrten und ihres hiesigen Gewährsmanns,des ver-
storbenen Hadji Thomas, bedürfen dringend der Revision; ab-
gesehen von andern Gründen glaubte ich indess mit dieser Ar-
beit den epigraphischen Studien des Dänischen Archäologen,
D^ Kink, nicht vorgreifen zu dürfen, indem letzterer,so viel mir
bekannt, ein grösseres Werk über seine Reisen in Alacedo-
nien vorbereitet. Ich gebe daher hier nur einige Texte, von
denen ich annehme, dass sie Herrn Kink entgangen sind.
1. Sarkophag im Garten des Deutschen Konsulats —
C.7.G. H 1988, bearbeitet von Kaibel G?Y;ec%522.
o (links)
KYMATATTOPOMGYCACKGIMAINGKYCGNGACGKOYN
ΓΗπΑΤΡΙΔΙΚΡΥφ36Ι00ΥΝ0ΜΑ!Μ0ΣΙΔΑΚΡΥπΡ0Λε!γΛ0
TPICAGKATONHAHCACGTGUUNTOnANYCTAT BAINUU
ΑΥπΗΝΜΗΤΡίΛίπυυΝΚΑΙΠΑαΒΡΟΤΟΙΟφΙ Λ IO C I N
AIXAMAXHCIHCACGNCYHnoCIOICAGUPOnA C I N
nOAAOYCGC())IA!HNGKTHCAYHNANAPACGTA!POYC
OYTGrYNAIKGAABONGIHCAAGNG YCGBIHCI N or
AOiTTONAUHTHOHNTOTGAOC OGAGinOTGAOY NA1
AAAAAGNOPKIIUUCYNOMAIYONACOYCnPOAGAr ΙΠΑ
MHTGPAN6YCGBIHTToAAHAIAC(JUCAGtKNOY Μλΐ
GlAOTGCANOPUUHUUNrGNG ΗΎΑΧεωΟΟΤΙΛΗΓείΔΤ
CUU MATArAPKATGAYCGÄ ΙΚΗγΥΧΗΔ6ΠΡ0ΠΑ0Α
AOANATOCAlOAOYnuUTUUHGNHTTANTGnAKOYGlOi'
Von Sammlungen griechischer Inschriften aus Salonik steht
mir nur die bekannte Schrift von Duchesne und Bayet iVemoYe
SMr MHe αΜ Νο/ίί zu Gebote; die Copien der Fran-
zösischen Geiehrten und ihres hiesigen Gewährsmanns,des ver-
storbenen Hadji Thomas, bedürfen dringend der Revision; ab-
gesehen von andern Gründen glaubte ich indess mit dieser Ar-
beit den epigraphischen Studien des Dänischen Archäologen,
D^ Kink, nicht vorgreifen zu dürfen, indem letzterer,so viel mir
bekannt, ein grösseres Werk über seine Reisen in Alacedo-
nien vorbereitet. Ich gebe daher hier nur einige Texte, von
denen ich annehme, dass sie Herrn Kink entgangen sind.
1. Sarkophag im Garten des Deutschen Konsulats —
C.7.G. H 1988, bearbeitet von Kaibel G?Y;ec%522.
o (links)
KYMATATTOPOMGYCACKGIMAINGKYCGNGACGKOYN
ΓΗπΑΤΡΙΔΙΚΡΥφ36Ι00ΥΝ0ΜΑ!Μ0ΣΙΔΑΚΡΥπΡ0Λε!γΛ0
TPICAGKATONHAHCACGTGUUNTOnANYCTAT BAINUU
ΑΥπΗΝΜΗΤΡίΛίπυυΝΚΑΙΠΑαΒΡΟΤΟΙΟφΙ Λ IO C I N
AIXAMAXHCIHCACGNCYHnoCIOICAGUPOnA C I N
nOAAOYCGC())IA!HNGKTHCAYHNANAPACGTA!POYC
OYTGrYNAIKGAABONGIHCAAGNG YCGBIHCI N or
AOiTTONAUHTHOHNTOTGAOC OGAGinOTGAOY NA1
AAAAAGNOPKIIUUCYNOMAIYONACOYCnPOAGAr ΙΠΑ
MHTGPAN6YCGBIHTToAAHAIAC(JUCAGtKNOY Μλΐ
GlAOTGCANOPUUHUUNrGNG ΗΎΑΧεωΟΟΤΙΛΗΓείΔΤ
CUU MATArAPKATGAYCGÄ ΙΚΗγΥΧΗΔ6ΠΡ0ΠΑ0Α
AOANATOCAlOAOYnuUTUUHGNHTTANTGnAKOYGlOi'