DOI Heft:
Heft 3
DOI Artikel:Lolling, Habbo G.: Das Artemisheiligtum bei Antikyra
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.29490#0250
232
DAS ARTEMISHEILI&TUM BEI ANTIKYRA
Terrassenstütze hin, die gegen 2*" hoch aus rohen meist klei-
nen Felsblöcken errichtet ist.
Diese Bemerkungen reichen m. E. hin, die Beziehung die-
ser Anlage auf das γοη Pausanias beschriebene Artemishei-
ligtum zu rechtfertigen. Eine äussere Bestätigung für diese
Annahme liefern vielleicht die Reste einer leider zerschlagenen
Inschrift,die ich in Aspra Spitia in der Treppe am Hause des
Lambros Sisos eingemauert fand und die aus der beschriebenen
Ruinenstätte stammen (grauer Kalkstein, oben Rand erhal-
ten, die Schriftzüge weisen auf die römische Zeit hin); in der
zweiten Zeile des Fragmentes % ist vermutlich der Name der
Artemis und nicht etwa ein mit diesem zusammengesetzter
Personenname zu erkennen:
% &
PtXAB H^NIKOB
A P ΤΕ/Λ [ Δ
So liefert denn auch die Nachweisung dieses Heiligtums einen
neuen Beleg für die Genauigkeit der topographischen Anga-
ben des Pausanias oder,was im Grunde dasselbe ist, der von
ihm ausgeschriebenen Quellen*. Neu aber und interessant ist,
dass wir erst jetzt in der Lage sind, die Worte des Schrift-
stellers ιερόν επ' οίόττίς (sc. της πέτρκς) πεποίτψ.ένον έστίν richtig
zu verstehen, indem wir übersetzen müssen nicht 'auf dem-
selben', sondern 'an demselben'.
Athen 1889.
H. G. LÖLLING.
i Vgt. meine Συρ.6ολκί εις την τοπογράφον τη$ Μεγκρίδο; in der Έφηρ-ερί^
<χρχ. 1887 S. 201 fg.
DAS ARTEMISHEILI&TUM BEI ANTIKYRA
Terrassenstütze hin, die gegen 2*" hoch aus rohen meist klei-
nen Felsblöcken errichtet ist.
Diese Bemerkungen reichen m. E. hin, die Beziehung die-
ser Anlage auf das γοη Pausanias beschriebene Artemishei-
ligtum zu rechtfertigen. Eine äussere Bestätigung für diese
Annahme liefern vielleicht die Reste einer leider zerschlagenen
Inschrift,die ich in Aspra Spitia in der Treppe am Hause des
Lambros Sisos eingemauert fand und die aus der beschriebenen
Ruinenstätte stammen (grauer Kalkstein, oben Rand erhal-
ten, die Schriftzüge weisen auf die römische Zeit hin); in der
zweiten Zeile des Fragmentes % ist vermutlich der Name der
Artemis und nicht etwa ein mit diesem zusammengesetzter
Personenname zu erkennen:
% &
PtXAB H^NIKOB
A P ΤΕ/Λ [ Δ
So liefert denn auch die Nachweisung dieses Heiligtums einen
neuen Beleg für die Genauigkeit der topographischen Anga-
ben des Pausanias oder,was im Grunde dasselbe ist, der von
ihm ausgeschriebenen Quellen*. Neu aber und interessant ist,
dass wir erst jetzt in der Lage sind, die Worte des Schrift-
stellers ιερόν επ' οίόττίς (sc. της πέτρκς) πεποίτψ.ένον έστίν richtig
zu verstehen, indem wir übersetzen müssen nicht 'auf dem-
selben', sondern 'an demselben'.
Athen 1889.
H. G. LÖLLING.
i Vgt. meine Συρ.6ολκί εις την τοπογράφον τη$ Μεγκρίδο; in der Έφηρ-ερί^
<χρχ. 1887 S. 201 fg.