DOI Heft:
Nr. 75 (1. Febbraro 1847)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.12309#0042
4-0
distrailo dalla scena che passava sotto i suoi occhi , co- sotto forma di donzelle, una dello quali suona la lira ,
me ha osservalo il sig. Raonl-Rochelte [pp. cit. p. 384.) l'altra la fistula, la terza la libia monaulos. Simile an-
descrivendo un' urna di Volaterra, della quale pari ere- Cora è un' urna di Volatemi pubblicata dallo stesso Gori
rao appresso. (mus. etr. t. CXLVII , n. i) : in essa è anche la vela
Alcune altre diversità si osservano nelle altre figure , spiegata , Ulisse imberbe e senza piloo, il quale però
cioè in quelle di Ulisse e di coloro che Io ritengono. La vedesi sul capo di uno de' suoi compagni come nel vaso
principale è che Ulisse nel nostro manico di lucerna è della nekyiu di Omero pubblicato neh' anno I lav. V ed
barbato, nella lucerna del Bellori è imberbe. La forma illustralo dal sig. Giulio Minervini p. ioo e sog. Vi si
del pileo è anche diversa, e lascia vedere soltanto alcuni veggono le tre Sirene come nel precedente monumento,
capelli presso all'orecchio di Ulisse, mentre nel nostro Non molto dissimile da queste è l'altra urna che trovasi
monumento si veggono anche i capelli sulla fronte , il in Firenze pubblicata nel museo etrusco t.CXLVII n. 2
che è stalo particolarmente notato sulla forma del pileo 'a quale però è molto sconservata essendo tutte le teste
di Ulisse dal Wiuckelmann {descr. delle pietre ine. mancanti. Vi si vede la solila nave colla vela spiegata
del B. di Stosch. p. 3yi), dal p. Khell presso Eckhel e con Ulisse ; le tre Sirene , due delle quali suonano la
(numivet. anecd. p. 6) , e dal cav. Michele Arditi nel- fistula , e l'altra tiene colla mano distesa verso la nave
la illustrazione di un bassorilievo del real museo di Ulisse ua allro oggetto indeterminalo.
borbonico che rappresenta Ulisse, il quale si studia Finalmente la stessa rappresentazione vedesi in un'al-
<P imbriacar Polifemo p.8. La figura, che cerca di rat- lra urna di Volaterra pubblicala dal sig. Raoul-Rochclte
tenere Ulisse, nel nostro manico di lucerna presenta uno nei mon- inécl- l- kXI, f. i. In essa è una nave or-
sforzo maggiore, ed ha un mantello sull'omero sinistro, nata sui fianchi con figure di scudi corno in quella del
come anche lo ha Ulisse, laddove nella lucerna del Bel- Gori, e oltracciò anche sulla poppa; a sinistra è Ulisse
lori stringe solamente i legami, ed è al pari di quella attaccato all' albero colla vela spiegata , e due altre fi-
lli Ulisse interamente nuda. Finalmente l'altra notevole gure presso di lui. Alla poppa è il pilota sedente col pi-
differenza è la vela che trovasi interamente piegata al- leo sul capo, lenendo la mano destra sul timone poggiala,
l'albero nel monumento del Bellori, ma nel nostro in riposo e quasi distrailo dalla scena che passava sotto
manca affatto conforme alla narrazione omerica. i suoi occhi ; alla prora ornala con una testa di ariete è
Trovasi, come è ben noto, la stessa avventura di Ulisse ùn' allra figura sedente poggiata sul gomito sinistro ,
in altri monumenti , specialmente negli Etruschi, e nel col braccio destro sollevato in alto, e mancante della te,-
museo etrusco del Gori si vedono tre urne di tal genere, sta. In mezzo, tra la prora e la poppa, e presso a uno dei
che molto si allontanano dal racconto di Omero. Nell'ur- fianchi della nave sono tre Sirene sedule in forma di
na di Firenze pubblicata dal Gori fronlisp. vedesi in una donzelle, una di esse suona la lira, 1' altra la fistula, la
nave ornata ai fianchi con figure di scudi, Ulisse imberbe terza la doppia tibia,
e senza pileo attaccalo all'albero della nave con vela spie- La continuazione ne' prossimi numeri.
gata. Dalla parte sinistra veggonsi tre Sirene sedute Teodoro Avellino.
(Col presente numero va unita la tav. II incisa in rame, la quale rappresenta il vaso guatino
con Giove e Ganimede illustrato nel n. LXX1IIJ.
Stamperia TRAMATER — Prezzo di ' ogni foglio di stampa gr. 6; di ogni tavola in rame gr. 17.
Presso l'editore strada sette dolori n° 26, il sig. Mori salila studii n.° 27, il sig. Raffaele Barone
strada studii n, 30, ed il sig. Raffaele Rondinelli largo S. Ferdinando n. 3.
distrailo dalla scena che passava sotto i suoi occhi , co- sotto forma di donzelle, una dello quali suona la lira ,
me ha osservalo il sig. Raonl-Rochelte [pp. cit. p. 384.) l'altra la fistula, la terza la libia monaulos. Simile an-
descrivendo un' urna di Volaterra, della quale pari ere- Cora è un' urna di Volatemi pubblicata dallo stesso Gori
rao appresso. (mus. etr. t. CXLVII , n. i) : in essa è anche la vela
Alcune altre diversità si osservano nelle altre figure , spiegata , Ulisse imberbe e senza piloo, il quale però
cioè in quelle di Ulisse e di coloro che Io ritengono. La vedesi sul capo di uno de' suoi compagni come nel vaso
principale è che Ulisse nel nostro manico di lucerna è della nekyiu di Omero pubblicato neh' anno I lav. V ed
barbato, nella lucerna del Bellori è imberbe. La forma illustralo dal sig. Giulio Minervini p. ioo e sog. Vi si
del pileo è anche diversa, e lascia vedere soltanto alcuni veggono le tre Sirene come nel precedente monumento,
capelli presso all'orecchio di Ulisse, mentre nel nostro Non molto dissimile da queste è l'altra urna che trovasi
monumento si veggono anche i capelli sulla fronte , il in Firenze pubblicata nel museo etrusco t.CXLVII n. 2
che è stalo particolarmente notato sulla forma del pileo 'a quale però è molto sconservata essendo tutte le teste
di Ulisse dal Wiuckelmann {descr. delle pietre ine. mancanti. Vi si vede la solila nave colla vela spiegata
del B. di Stosch. p. 3yi), dal p. Khell presso Eckhel e con Ulisse ; le tre Sirene , due delle quali suonano la
(numivet. anecd. p. 6) , e dal cav. Michele Arditi nel- fistula , e l'altra tiene colla mano distesa verso la nave
la illustrazione di un bassorilievo del real museo di Ulisse ua allro oggetto indeterminalo.
borbonico che rappresenta Ulisse, il quale si studia Finalmente la stessa rappresentazione vedesi in un'al-
<P imbriacar Polifemo p.8. La figura, che cerca di rat- lra urna di Volaterra pubblicala dal sig. Raoul-Rochclte
tenere Ulisse, nel nostro manico di lucerna presenta uno nei mon- inécl- l- kXI, f. i. In essa è una nave or-
sforzo maggiore, ed ha un mantello sull'omero sinistro, nata sui fianchi con figure di scudi corno in quella del
come anche lo ha Ulisse, laddove nella lucerna del Bel- Gori, e oltracciò anche sulla poppa; a sinistra è Ulisse
lori stringe solamente i legami, ed è al pari di quella attaccato all' albero colla vela spiegata , e due altre fi-
lli Ulisse interamente nuda. Finalmente l'altra notevole gure presso di lui. Alla poppa è il pilota sedente col pi-
differenza è la vela che trovasi interamente piegata al- leo sul capo, lenendo la mano destra sul timone poggiala,
l'albero nel monumento del Bellori, ma nel nostro in riposo e quasi distrailo dalla scena che passava sotto
manca affatto conforme alla narrazione omerica. i suoi occhi ; alla prora ornala con una testa di ariete è
Trovasi, come è ben noto, la stessa avventura di Ulisse ùn' allra figura sedente poggiata sul gomito sinistro ,
in altri monumenti , specialmente negli Etruschi, e nel col braccio destro sollevato in alto, e mancante della te,-
museo etrusco del Gori si vedono tre urne di tal genere, sta. In mezzo, tra la prora e la poppa, e presso a uno dei
che molto si allontanano dal racconto di Omero. Nell'ur- fianchi della nave sono tre Sirene sedule in forma di
na di Firenze pubblicata dal Gori fronlisp. vedesi in una donzelle, una di esse suona la lira, 1' altra la fistula, la
nave ornata ai fianchi con figure di scudi, Ulisse imberbe terza la doppia tibia,
e senza pileo attaccalo all'albero della nave con vela spie- La continuazione ne' prossimi numeri.
gata. Dalla parte sinistra veggonsi tre Sirene sedute Teodoro Avellino.
(Col presente numero va unita la tav. II incisa in rame, la quale rappresenta il vaso guatino
con Giove e Ganimede illustrato nel n. LXX1IIJ.
Stamperia TRAMATER — Prezzo di ' ogni foglio di stampa gr. 6; di ogni tavola in rame gr. 17.
Presso l'editore strada sette dolori n° 26, il sig. Mori salila studii n.° 27, il sig. Raffaele Barone
strada studii n, 30, ed il sig. Raffaele Rondinelli largo S. Ferdinando n. 3.