Zakład Architektury Polskiej i Historii Sztuki <Warschau> [Hrsg.]: Biuletyn Historii Sztuki i Kultury (4.1935-1936)

Ryc.. 3 Marja i Marta. Fragment obrazu Wskrzeszenie
Łazarza (przed restauracją).
zostałych z damnego kościółka ujazdomskiego z chudlą, gdy po
ukończeniu budoiuy przystąpiono do urządzenia umętrza m nomo
ruzniesionym kościele Siu. Aleksandra 6). Wtedy też zapemne zawę-
drował do niej interesujący nas obraz Wskrzeszenie Łazarza, choć
ruszystko zdaje się śruiadczyć o tein, że już ru XVIII, a może naiuet
u schyłku XVII udeku znajdoruał się on m którymś z mymienionych
kościołom marszaiuskich.
Przed przeniesieniem do Państmomej Pracomni Konsermatorskiej
obraz przez dłuższy czas z pomodu złego smego stanu był już my-
jęty z ołtarza i przechomymany m pomieszczeniu nad zakrystją. Po-
kryty był grubą marstmą kopciu, kurzu i brudu, po zdjęciu której
Prof. Rutkomski stmierdził fakt dmukrotnego przemalomania. Jedno
przemalomanie zdamało się pochodzić z końca XVIII mieku, drugie
z początku XIX stulecia dokonane było zapemne m zmiązku z prze-
niesieniem obrazu do nomo zbudomanego kościoła Sm. Aleksandra.
Po zdjęciu przemalomań okazało się, że ich mykonamcy potrak-
tomali oryginał m sposób zupełnie bezceremonjalny: scena rozgryma-

g8