DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.29325#0125
P S A L M U S XLIX. I2|
14. Immola Deo sacrisicium laudis ; & redde Altissimo
vota tua.
15. Et invoca me in die tribulationis: eruam te? & hono-
rificabis me.
16. Peccatori autem dixit Deus : Quare tu enarras justitias
meas^ & assumis teflamentum meum per os tuum?
*7- r^ a vero odisii disciplinam : & projecisti sermones meos
retrorsum.
18; Si videbas surem* currebas cum eo : & ciirn adulteris
portionem tuam ponebas.
39. Os tuum abundavit malitia : & lingua tua concinnabat
dolos.
2,0. Sedens adversus fratrem tuum loquebaris & adversus
filium matris tuse ponebas scandalurn5 hsec fecifli5 & tacuh
Q 2 ai. Existi*
romm, tfe* ? ) An quisquatn vestrum
adeo stolidus est, ut pucet me, qui
corporeus non sum, carnes taurormn
manducaturum, & sanguinem hirco-
rum potaturum ?
Immola Dco facrtsictum laudis.)
Cum taurorum sacrificiis opus non
habeitm, exhibe potius in sacrisicium,
laudem5 & gratiarum aftionem pro
acceptis beneficiis, & alia hujusmo-
di opera pietatis > justitis , chari-
tatis, &c.
Redde altisifimo vota tuai) Promis-
sum ciiltum , fidem, obedientiam in
circiimcisione, ac aliis publicis reli-
gionis proseinonibusi qus vota sunt
omnium fidelium communia. Item
promilsa , quce Deo sponte, ac pri-
vatim nuncupaveris.
1 p, brvoca me in die trtbuiationis '.)
Si quando tribulationis tempus-inci-
derit, a me totus pendeas, me so-
lum invoca > non consugias ad su-
perstitiones, & idola.
Eruam tt , isic. ) Hoc si feceris,
eripiam te a malis , tuque gratiarum
aftione me apud Iiomines ceiebrabis,
& glorificabis.
I <5”. Peccatort autem dixtt Dem. )
Verba sunt Psalmistae, orationem Dei
ad pecsatorem parantis nectwsere.
fisitare tu enarras jufittias mcas ?) Qua
sronte tu memoras praecepta , & ju»
stification.es meas ?
jisifinmis, tfc. ) Ore tuo jaftas pa-
ftum , quod cum populo meo inii,
m eo pafto gloriando , & tibi pla-
cendo.
17. Dtficiplinam») Eruditionem di-
vinae legis,
Projecifii% tfc») Ita te gessisti, ac
si prsecepta mea oblitus elles, eaque
post tergum haberes.
18. Cum adulteris portionem tuam po~
nebas. ) Piebas socius eorum, qui
alienis thoris insidiabantur, & uxo»
res corrumpebant alienas.
49. Malitia.) Maledistis. Hebrae-
um, Os tuum laxafit ad malurn. Con~
ctnnabat dolos9 ) Ajstificiose doloS
aptabat.
20. Sedens.) Quietus, otiosus, ni-
hil aliud agens , per deleftationem,
& cum volup.tate detrahebas sratri
tuo, proximo tuo, non in rixa, &
a, imi perturbatione prove&us , sed
ex malitia, & prava consuetudine.
Filtum matris tu&.) Fratrem tuum.
Scandalum.) Oftendiculum, in quod
inopinato impingens caderet , calu-
muiis illum cirguraveaUndo, & qua
14. Immola Deo sacrisicium laudis ; & redde Altissimo
vota tua.
15. Et invoca me in die tribulationis: eruam te? & hono-
rificabis me.
16. Peccatori autem dixit Deus : Quare tu enarras justitias
meas^ & assumis teflamentum meum per os tuum?
*7- r^ a vero odisii disciplinam : & projecisti sermones meos
retrorsum.
18; Si videbas surem* currebas cum eo : & ciirn adulteris
portionem tuam ponebas.
39. Os tuum abundavit malitia : & lingua tua concinnabat
dolos.
2,0. Sedens adversus fratrem tuum loquebaris & adversus
filium matris tuse ponebas scandalurn5 hsec fecifli5 & tacuh
Q 2 ai. Existi*
romm, tfe* ? ) An quisquatn vestrum
adeo stolidus est, ut pucet me, qui
corporeus non sum, carnes taurormn
manducaturum, & sanguinem hirco-
rum potaturum ?
Immola Dco facrtsictum laudis.)
Cum taurorum sacrificiis opus non
habeitm, exhibe potius in sacrisicium,
laudem5 & gratiarum aftionem pro
acceptis beneficiis, & alia hujusmo-
di opera pietatis > justitis , chari-
tatis, &c.
Redde altisifimo vota tuai) Promis-
sum ciiltum , fidem, obedientiam in
circiimcisione, ac aliis publicis reli-
gionis proseinonibusi qus vota sunt
omnium fidelium communia. Item
promilsa , quce Deo sponte, ac pri-
vatim nuncupaveris.
1 p, brvoca me in die trtbuiationis '.)
Si quando tribulationis tempus-inci-
derit, a me totus pendeas, me so-
lum invoca > non consugias ad su-
perstitiones, & idola.
Eruam tt , isic. ) Hoc si feceris,
eripiam te a malis , tuque gratiarum
aftione me apud Iiomines ceiebrabis,
& glorificabis.
I <5”. Peccatort autem dixtt Dem. )
Verba sunt Psalmistae, orationem Dei
ad pecsatorem parantis nectwsere.
fisitare tu enarras jufittias mcas ?) Qua
sronte tu memoras praecepta , & ju»
stification.es meas ?
jisifinmis, tfc. ) Ore tuo jaftas pa-
ftum , quod cum populo meo inii,
m eo pafto gloriando , & tibi pla-
cendo.
17. Dtficiplinam») Eruditionem di-
vinae legis,
Projecifii% tfc») Ita te gessisti, ac
si prsecepta mea oblitus elles, eaque
post tergum haberes.
18. Cum adulteris portionem tuam po~
nebas. ) Piebas socius eorum, qui
alienis thoris insidiabantur, & uxo»
res corrumpebant alienas.
49. Malitia.) Maledistis. Hebrae-
um, Os tuum laxafit ad malurn. Con~
ctnnabat dolos9 ) Ajstificiose doloS
aptabat.
20. Sedens.) Quietus, otiosus, ni-
hil aliud agens , per deleftationem,
& cum volup.tate detrahebas sratri
tuo, proximo tuo, non in rixa, &
a, imi perturbatione prove&us , sed
ex malitia, & prava consuetudine.
Filtum matris tu&.) Fratrem tuum.
Scandalum.) Oftendiculum, in quod
inopinato impingens caderet , calu-
muiis illum cirguraveaUndo, & qua