Menochio, Giovanni Stefano [Oth.]; Sixtus <V., Papst> [Oth.]; Klemens <VIII., Papst> [Oth.]: Biblia Sacra Vvlgatae Editionis: Sixti V. Pontif. Max. Jvssv Recogn. Et Clement. VIII. Avctoritate Edita; Versibvs Distinctis Et Capitvm Argvmentis Avcta (Band 4): Continens Librum Psalmorum, Proverbia Salomonis, Ecclesiasten, Canticum Canticorum, Librum Sapientiae, Ecclesiasticum (Viennae Avstriae, 1755) [VD18 90464168]

PSALMUS LXXXI. 209

1. Psalmus Asaph. LXXXI.

DEus stetit in synagoga deorum : in medio autem deos di-
judicat.

2. Usquequo judicatis iniquitatem; & facies peccatorum su-
mitis ?

3. Judicate egeno, & pupillo: humilem, & pauperem ju-
stihcate.

4. * Eripite pauperem, &egenumde manu peccatoris liberate. "Prov

5. Nescierunt, neque intellexerunt, intenebris ambulant: 24.11»
movebuntur omnia fundamenta terrae.

6. Ego dixi: Dii eliis, & filii Excelsi omnes.

7. Vos autem sicut hc .nines moriemini: & sicut unus de
principibus cadetis.__ 8- Surge

cior. Vel intelligit dulces , & mel-
litos fruftus Palsestin* , qu* fere
montosa est. Vel certe iplum mel,
quod apes in petris , & tophi ca-
vernulis conficiunt»

2. jJSalmm Afaph, ) Vide dicfta ad
tit. Psalmi 49. ;

Deus.) In Hebr. est vox
tlohim, quae Deum Judicem, & u!-
torem significat.

Stetit.) Hesir. Qollocavit se; ut sci-
licet eorum aftiones contempletur,
& de eorum judiciis , & sententiis
censuram terat.

In Sjnagoga Deorum. ) In Judicum
vicem Dei in terris gerentium con-
gregatione, & eonsesiu.

ln medio.) ipsorum Judicum.

Deos dijudicat. ) Q.uid judices di-
sant, aut saciant , examinat, & at-
tendit.

2. Ujcsuequo jadicatis iniquitatcm ? )
Verba sant Domini Judices incre-
pantis. Q.uonsque inique, & injuste
pronuntiabitis in judiciis ?

Et sactem peccatorum fumttu ? ) Et
vultus impiorum in judicio honora-
£is, in gratiam eorum justum judi-
cium depravantes ?

3. Judicate egeno, tfc.) Pro egeno,

ftibU ctm Com* Mcmch* Z IV,

&. pupillo pronuntiace, eujus causa
aequior est»

juftificMe. ) Absolvite, defendite
innocentem ; & potius sus haben-
tem pronuntiate.

4. De mann peccatork. ) De manu
potentis injusti.

5. Neficiemnt.) Deum, & justitiam0

ln tenebris ambulant. ) irj tenebris

malitics, & ignorationis juris , &
sequitatis,.

Movebuntitr amnia sundamenta ter•
ra. ) 'l'otus orbis terrarurn turba-
bitur : sl enim judices pravis mori-
bus Ilnt , & earum rerum ignari,,
quae ad munus suuin spestant , per-
turbari neceise est universam Aem»
publicam.

6. Ego dixi, tfc. ) Ostendit, quam
indigna sint haec vitia, qu<e coinine-
moravit , argumento duiito ex subli-
mi gradu honoris^ in quo Judices
a Deo collocati lunt ; sensus est :
Ego vos dignatus sum mea appel-
latione pr2e hominibus ceteris , &
in tam celso dignitatis gradu con-
stitui , ut Diis , quam hominibus
propiores videamim.

Exceifi. ) Dei, qui in sublimi loco
sedet supremus omnium Judex.

7. Sicut homines morUmini.) Meo

Dd