DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.29325#0238
2j<5 L I B R I P S A L M O R U M
^ 13» Super aspidem 5 & basiliscum ambi)labls5 & conculca-
bisleonem5 & draconem.
14. Quoniam in me speravit 5 liberabo eum : protcgam
eum5 quoniam cognovit nomen meum.
1 s; Clamabit ad mc, & ego exaudiam eum 5 ciirn ipso sum
in tnbulatione : eripiam eum5 & gloriiicabo*eiim.
16. Longitudine dierum replebo eum5 & ollendam illi salu-
tare meuin.
Psalmus Cantici,
1. In die sabbati. XCL
su 13 ^ num confteri Domino 5 & psallere nomini tuo5 Ai-
13 tissime.
3. Ad annuntiandum mane misericordiam tuain 5 & verita-
tem tuam per no£lem.
4. In decachordo psalterio : cum cantico in cithara:
5. Quia
geiit, & deducent te securam, & tu-
cuin praestabunt, ac si te in mani-
bus ferrent.
OjfendaA ad lapidem. ) Ne detri-
mentum aliquod , licet exiguuin ,
patiaris.
13. Super ajjtidem, fis bafilifcum, tfc.)
Nec ferse besliae , nec diabolus ,
qui illis significatur, tibi nocere po-
terunt.
14. Cogno-v/t nomen mcum.) Cogno-
vit me , bonitatem , & potenciam
meam, ideoque me invocavit, & ego
tutn evipiam.
16. Longitudine dierum. ) Vitas
diuturnitate.
Salutare meum. ) Salutis illius par-r
ticipem saciam, quse a me solo con-
tingere potest. Vel Christum salva-
torem ilii ostendam.
Salmm Cdntici. ) Vide dida ad
tit. Psal. 29.
1. ln die Jabbati. ) Psalmus cai-
nendus in die sabbati.
2. Confteri Domino, ) Laudare Do-
minum.
Pfallere nornini tuo.) Nomen tuum
canendo celebrare.
3. Annuntiandum.) Ut annuntietur,
& ceiebretur.
Manc(jc.) Quod dicitiu* mane,
& per noftem, duo tempora desi-
gnat publicae orationi deilinata inve-
teri lege ; teinpus scilicet matuti-
nuin , & vespertinum. Vide clicsa
Psalm. f4- n. 18- Vel mane , &
per noftem idem esl ac semper,
continuo.
Mlfericordiam tuam. ) Misericordia-
videtur signincare gratuitam boni-
tatein, & beneficentiam, sicut veri-
tas significat promiOionum certitu-
dinem , 6c fidelem prsestationem»
4. ln decachordo. ) In Hebraio vi-
detur distingui decachordum a Psal-
terio , ut etiatn distinguit D. Hie-
ronymus , qui it:t habet: m decachcr-
do} /n Pjalterio, & sane in textil
Hebraico idem discrimen conslitui
videtur, cum inte-rjefta sit HteraVau
conjunfsiva." Certutn est Psalterium
suiile instrumentum decem chorda-
rum, ut pitet ex Psalm. 32. 2. in
Pfalterio decem chordarum, ex Psal.
1431 q. In Pfalterio, decachordo. Bel-
^ 13» Super aspidem 5 & basiliscum ambi)labls5 & conculca-
bisleonem5 & draconem.
14. Quoniam in me speravit 5 liberabo eum : protcgam
eum5 quoniam cognovit nomen meum.
1 s; Clamabit ad mc, & ego exaudiam eum 5 ciirn ipso sum
in tnbulatione : eripiam eum5 & gloriiicabo*eiim.
16. Longitudine dierum replebo eum5 & ollendam illi salu-
tare meuin.
Psalmus Cantici,
1. In die sabbati. XCL
su 13 ^ num confteri Domino 5 & psallere nomini tuo5 Ai-
13 tissime.
3. Ad annuntiandum mane misericordiam tuain 5 & verita-
tem tuam per no£lem.
4. In decachordo psalterio : cum cantico in cithara:
5. Quia
geiit, & deducent te securam, & tu-
cuin praestabunt, ac si te in mani-
bus ferrent.
OjfendaA ad lapidem. ) Ne detri-
mentum aliquod , licet exiguuin ,
patiaris.
13. Super ajjtidem, fis bafilifcum, tfc.)
Nec ferse besliae , nec diabolus ,
qui illis significatur, tibi nocere po-
terunt.
14. Cogno-v/t nomen mcum.) Cogno-
vit me , bonitatem , & potenciam
meam, ideoque me invocavit, & ego
tutn evipiam.
16. Longitudine dierum. ) Vitas
diuturnitate.
Salutare meum. ) Salutis illius par-r
ticipem saciam, quse a me solo con-
tingere potest. Vel Christum salva-
torem ilii ostendam.
Salmm Cdntici. ) Vide dida ad
tit. Psal. 29.
1. ln die Jabbati. ) Psalmus cai-
nendus in die sabbati.
2. Confteri Domino, ) Laudare Do-
minum.
Pfallere nornini tuo.) Nomen tuum
canendo celebrare.
3. Annuntiandum.) Ut annuntietur,
& ceiebretur.
Manc(jc.) Quod dicitiu* mane,
& per noftem, duo tempora desi-
gnat publicae orationi deilinata inve-
teri lege ; teinpus scilicet matuti-
nuin , & vespertinum. Vide clicsa
Psalm. f4- n. 18- Vel mane , &
per noftem idem esl ac semper,
continuo.
Mlfericordiam tuam. ) Misericordia-
videtur signincare gratuitam boni-
tatein, & beneficentiam, sicut veri-
tas significat promiOionum certitu-
dinem , 6c fidelem prsestationem»
4. ln decachordo. ) In Hebraio vi-
detur distingui decachordum a Psal-
terio , ut etiatn distinguit D. Hie-
ronymus , qui it:t habet: m decachcr-
do} /n Pjalterio, & sane in textil
Hebraico idem discrimen conslitui
videtur, cum inte-rjefta sit HteraVau
conjunfsiva." Certutn est Psalterium
suiile instrumentum decem chorda-
rum, ut pitet ex Psalm. 32. 2. in
Pfalterio decem chordarum, ex Psal.
1431 q. In Pfalterio, decachordo. Bel-