DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.52556#0043
45
APPENDICES 1—IV: NOTES SUR QUELQUES ENDROITS DE TROUVAILLE
46
pas encore en usage lors de l’époque où cet endroit
fut abandonné. Il reste incertain s’il faut voir dans
ces pièces isolées un témoignage de l’importation
ionienne naissante, ou s’il faut en expliquer la présence
par une immixtion fortuite T. En tout cas, c’est à
ce point de vue qu’il faut regarder le seul objet pré-
historique mis au jour dans la couche archaïque
(n° 8, ciseau en pierre).
Voici un bref aperçu des objets déterrés en l’en-
droit dont nous parlons. Il suffira pour donner une
idée sur la composition des »couches archaïques «
mentionnées plus haut et en même temps sur les
genres d’ex-voto usités pendant l’époque que com-
prennent ces couches. Les numéros d’ordre renvoient
aux planches et à la description suivante.
Objets préhistoriques: 8 (ciseau en pierre). —
Fibules: 49 sq. (45 exemplaires), 54 (4 ex.), 57, 58,
(9 ex.), 59 sq. (13 ex.), 68 sq. (2 ex.), 70, 75, 82,
87, 93(2 ex.), 108, 112 (2 ex.), 118 (2 ex.), 127 (2 ex.),
130. — Perles: 140 (en verre, 37 ex.), 143 (en verre),
151 (en verre, 8 ex.), 155 (en améthyste), 171 et 173
(coulants en bronze). —- Pendeloques: 181 (en pierre),
187 (id.), 189 (id.), 216 (en os), 221 (en bronze). —
Parures en ambre: 250 (4 ex.), 256, 259. — Parures
d’oreille: 270 (en bronze), 270 b (en argent, 2 ex.),
271 (en bronze, 3 ex.), 273 (en argent), 275 (en bronze,
5 ex.), 277 (en argent). — Anneaux: 284 (en argent,
5 ex.), 285 (en bronze, 4 ex.). — Épingles: 317. —
Fusaïoles: 348, 364, 377, 378. — Manches en os:
424, 427. — Poids en bronze: 465. — Pierres façonnées
'et gravées: 488, 535. — Armes en fer: 591, 597. —
Poteries. Styles géométriques: 844 (fragment de
cratère), 857 (aiguière), 899 (fragm. d’un grand vase,
méandre). — Jarres à décoration en relief: 914 sq.
(5 fragm.) — Styles subgéométriques: 938, 943 b. —
Vases archaïques grecs-orientaux. Vases émaillés:
953 (vase complet), 956 (3 fragm. divers). —- Vases
milésiens: 975 (fragm. d’assiette), 982 (fragm. de plat),
988 (fragm. de cratère). —- Vases rhodiens-poly-
chromes: 1003 (fragm. de coupe). — Balsamaires
divers: 1035 (1 ex. complet et 4 fragm.), 1047 (1 ex.
compl.), 1054 (un vase incomplet). — Coupes: 1062
(fragm.), 1063 (fragm.). — Vases de la Grèce propre.
Sicyoniens: Beaucoup de fragments indéterminés;
1072 (aryballe), 1076 sq. (6 ex.), 1095 sq. (fragm.),
1098 (fragm. d’un grand ex.), 1116, 1119, 1124. -—
Corinthiens: Beaucoup de fragments, surtout d’ary-
balles globulaires et piriformes, 1126 sq. (14 fragm.
décorés d’animaux et d’ornements), 1133, 1135, 1157,
1161, 1163, 1165, 1170 (3 fragm. de couvercle). —
D’autres vases grecs-continentaux: 1183,1185 (fragm.).
1 Voici un indice qui plaide en faveur de cette manière de voir :
nous n’avons trouvé ailleurs, dans des couches purement archa-
ïques, aucun exemplaire de ce genre de statuettes.
— Faïence égyptienne: 1207—1210 (figurines de
Nofr-tum, 2 fragm.), 1212 (figurine de Bast), 1227
(visage deBes), 1228 sq. (2 fragm. de figurines deBes),
1239 (fragm. d’une figurine de Horos), 1242 (chat),
1243 (faucon, fragm. de 4 ex.), 1244 (faucon en faïence
bleue), 1279 (joueur de flûte), 1282 (garçon nu), 1285
(femme nue), 1287 (id.), 1294 (tête d’une figurine de
femme), 1339 (fragm. de coupe), 1345 (fusaïole), 1350
(perle), 1361 (égide), 1372 (scarabée bleu, monté en
argent), 1501 (scarabée); de plus, 2 scarabées dé-
truits. — Figurines en pierre calcaire: 1611 et 1615
(adolescent, 2 ex.), 1620 sq. (femme, 9 ex.), 1632
(femme tenant un skyphos), 1643 (femme tenant
un vase rouge), 1664 (torse de femme), 1682 (partie
inférieure d’une figurine de femme), 1683 (id.),
1690 (tête d’homme), 1693 (tête de femme), 1704
(joueur de flûte), 1712 (joueur de lyre), 1719 (femme
au tambourin), 1720 (id.), 1721 sq. (porteur de
bélier, fragm. de 9 ex.), 1751 (homme tenant une
chèvre), 1753 sq. (id., 5 fragm.), 1781 (femme assise),
1789 (fragm. de personnage assis), 1791 (homme
assis). Têtes diverses, 17 ex. Bases avec les pieds,
24 ex. Divers fragments de personnages debout,
4 ex. 1802 (cavalier), 1807 (sphinx), 1820 (homme de
mer), 1821 (id.), 1826 sq. (lions, 19 ex. plus ou moins
incompl.), 1848 (faucon tenant un oiseau dans le
bec), 1849 sq. (faucons, 11 ex.). — Figurines en terre
cuite de facture locale: 1877 (faite au tour). — Figu-
rines chypriotes: 1941 sq. (cavaliers et chevaux, 4 ex.),
1982 a—b (2 chevaux), 1994 (homme coiffé d’un
bonnet pointu), 1995 (tête d’une figurine semblable),
1997 (homme barbu, fragm.), 1999 (tête), 2018 (tête à
bonnet pointu), 2032 (femme, fragm.), 2043 (femme
au tambourin), 2047 (id.), 2072 (fragm. d’une figurine
de femme), 2095 (pied d’une figurine très grande);
de plus, 2 têtes et 4 fragm. divers. — Figurines ioni-
ennes: 1929 (aryballe à forme de tête casquée), 2106
sq. (fragm. d’une femme, tenant un oiseau), 2329
(silène accroupi).
II. Grand dépôt d’ex-voto T.
Le mur traversant du N-E au S-0 les carrés IX 7,
X 7, X 6, XI 6 (voir pl. 1) forme le revers de quel-
ques salles attenant aux propylées et constitue en
même temps la lisière du sanctuaire vers le N-O.
Dans la partie de l’acropole limitée au S-E par ledit
mur, au N-E par le dos de la grande stoa (pl. 1, C),
nous n’avons pas trouvé de constructions ayant pu
appartenir au sanctuaire, ni de bases de statues
placées in situ. Néanmoins on a déterré là une trou-
vaille de haute importance pour l’histoire du culte
et du sanctuaire de la déesse.
1 Cf. ci-dessus, p. 7 et 17, et la notice plus circonstanciée
contenue dans notre IIIe rapport, p. 83·—-125.
APPENDICES 1—IV: NOTES SUR QUELQUES ENDROITS DE TROUVAILLE
46
pas encore en usage lors de l’époque où cet endroit
fut abandonné. Il reste incertain s’il faut voir dans
ces pièces isolées un témoignage de l’importation
ionienne naissante, ou s’il faut en expliquer la présence
par une immixtion fortuite T. En tout cas, c’est à
ce point de vue qu’il faut regarder le seul objet pré-
historique mis au jour dans la couche archaïque
(n° 8, ciseau en pierre).
Voici un bref aperçu des objets déterrés en l’en-
droit dont nous parlons. Il suffira pour donner une
idée sur la composition des »couches archaïques «
mentionnées plus haut et en même temps sur les
genres d’ex-voto usités pendant l’époque que com-
prennent ces couches. Les numéros d’ordre renvoient
aux planches et à la description suivante.
Objets préhistoriques: 8 (ciseau en pierre). —
Fibules: 49 sq. (45 exemplaires), 54 (4 ex.), 57, 58,
(9 ex.), 59 sq. (13 ex.), 68 sq. (2 ex.), 70, 75, 82,
87, 93(2 ex.), 108, 112 (2 ex.), 118 (2 ex.), 127 (2 ex.),
130. — Perles: 140 (en verre, 37 ex.), 143 (en verre),
151 (en verre, 8 ex.), 155 (en améthyste), 171 et 173
(coulants en bronze). —- Pendeloques: 181 (en pierre),
187 (id.), 189 (id.), 216 (en os), 221 (en bronze). —
Parures en ambre: 250 (4 ex.), 256, 259. — Parures
d’oreille: 270 (en bronze), 270 b (en argent, 2 ex.),
271 (en bronze, 3 ex.), 273 (en argent), 275 (en bronze,
5 ex.), 277 (en argent). — Anneaux: 284 (en argent,
5 ex.), 285 (en bronze, 4 ex.). — Épingles: 317. —
Fusaïoles: 348, 364, 377, 378. — Manches en os:
424, 427. — Poids en bronze: 465. — Pierres façonnées
'et gravées: 488, 535. — Armes en fer: 591, 597. —
Poteries. Styles géométriques: 844 (fragment de
cratère), 857 (aiguière), 899 (fragm. d’un grand vase,
méandre). — Jarres à décoration en relief: 914 sq.
(5 fragm.) — Styles subgéométriques: 938, 943 b. —
Vases archaïques grecs-orientaux. Vases émaillés:
953 (vase complet), 956 (3 fragm. divers). —- Vases
milésiens: 975 (fragm. d’assiette), 982 (fragm. de plat),
988 (fragm. de cratère). —- Vases rhodiens-poly-
chromes: 1003 (fragm. de coupe). — Balsamaires
divers: 1035 (1 ex. complet et 4 fragm.), 1047 (1 ex.
compl.), 1054 (un vase incomplet). — Coupes: 1062
(fragm.), 1063 (fragm.). — Vases de la Grèce propre.
Sicyoniens: Beaucoup de fragments indéterminés;
1072 (aryballe), 1076 sq. (6 ex.), 1095 sq. (fragm.),
1098 (fragm. d’un grand ex.), 1116, 1119, 1124. -—
Corinthiens: Beaucoup de fragments, surtout d’ary-
balles globulaires et piriformes, 1126 sq. (14 fragm.
décorés d’animaux et d’ornements), 1133, 1135, 1157,
1161, 1163, 1165, 1170 (3 fragm. de couvercle). —
D’autres vases grecs-continentaux: 1183,1185 (fragm.).
1 Voici un indice qui plaide en faveur de cette manière de voir :
nous n’avons trouvé ailleurs, dans des couches purement archa-
ïques, aucun exemplaire de ce genre de statuettes.
— Faïence égyptienne: 1207—1210 (figurines de
Nofr-tum, 2 fragm.), 1212 (figurine de Bast), 1227
(visage deBes), 1228 sq. (2 fragm. de figurines deBes),
1239 (fragm. d’une figurine de Horos), 1242 (chat),
1243 (faucon, fragm. de 4 ex.), 1244 (faucon en faïence
bleue), 1279 (joueur de flûte), 1282 (garçon nu), 1285
(femme nue), 1287 (id.), 1294 (tête d’une figurine de
femme), 1339 (fragm. de coupe), 1345 (fusaïole), 1350
(perle), 1361 (égide), 1372 (scarabée bleu, monté en
argent), 1501 (scarabée); de plus, 2 scarabées dé-
truits. — Figurines en pierre calcaire: 1611 et 1615
(adolescent, 2 ex.), 1620 sq. (femme, 9 ex.), 1632
(femme tenant un skyphos), 1643 (femme tenant
un vase rouge), 1664 (torse de femme), 1682 (partie
inférieure d’une figurine de femme), 1683 (id.),
1690 (tête d’homme), 1693 (tête de femme), 1704
(joueur de flûte), 1712 (joueur de lyre), 1719 (femme
au tambourin), 1720 (id.), 1721 sq. (porteur de
bélier, fragm. de 9 ex.), 1751 (homme tenant une
chèvre), 1753 sq. (id., 5 fragm.), 1781 (femme assise),
1789 (fragm. de personnage assis), 1791 (homme
assis). Têtes diverses, 17 ex. Bases avec les pieds,
24 ex. Divers fragments de personnages debout,
4 ex. 1802 (cavalier), 1807 (sphinx), 1820 (homme de
mer), 1821 (id.), 1826 sq. (lions, 19 ex. plus ou moins
incompl.), 1848 (faucon tenant un oiseau dans le
bec), 1849 sq. (faucons, 11 ex.). — Figurines en terre
cuite de facture locale: 1877 (faite au tour). — Figu-
rines chypriotes: 1941 sq. (cavaliers et chevaux, 4 ex.),
1982 a—b (2 chevaux), 1994 (homme coiffé d’un
bonnet pointu), 1995 (tête d’une figurine semblable),
1997 (homme barbu, fragm.), 1999 (tête), 2018 (tête à
bonnet pointu), 2032 (femme, fragm.), 2043 (femme
au tambourin), 2047 (id.), 2072 (fragm. d’une figurine
de femme), 2095 (pied d’une figurine très grande);
de plus, 2 têtes et 4 fragm. divers. — Figurines ioni-
ennes: 1929 (aryballe à forme de tête casquée), 2106
sq. (fragm. d’une femme, tenant un oiseau), 2329
(silène accroupi).
II. Grand dépôt d’ex-voto T.
Le mur traversant du N-E au S-0 les carrés IX 7,
X 7, X 6, XI 6 (voir pl. 1) forme le revers de quel-
ques salles attenant aux propylées et constitue en
même temps la lisière du sanctuaire vers le N-O.
Dans la partie de l’acropole limitée au S-E par ledit
mur, au N-E par le dos de la grande stoa (pl. 1, C),
nous n’avons pas trouvé de constructions ayant pu
appartenir au sanctuaire, ni de bases de statues
placées in situ. Néanmoins on a déterré là une trou-
vaille de haute importance pour l’histoire du culte
et du sanctuaire de la déesse.
1 Cf. ci-dessus, p. 7 et 17, et la notice plus circonstanciée
contenue dans notre IIIe rapport, p. 83·—-125.