DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.3576#0208
'.?• "eyj
176 COMMENTARI A DE ANTIQU1S SCALPTORIBUS
Ad hujus praeclarijfimi monumenti ornatum duas referam gemmas, quorum prima Venerem parvuks
Amor e s pifcantem (*) exhibet, quae eodem mure ac Venus Ludens exprefa eft;faxorum enim firues,
fuper qua Venus pifcatrix fedet, fimilis prorfus exifttt, mi & habitus corporis. Venus igitur pifca-
trix harundìnem cum bamo marni tenet, quo prehenfus efi Amor. Super ftrue vafculum afpi-
citur, in quo alter Amor ineft Veneris pifcantis praeda. Alterimi Veneris monumentum (**) De ara
fraeftat, quae majefiatem• feveritatemque quandavi fpirat, finuofis veftibus a collo ad pedes cooperta,
finifira in columnam nititur, fupra quam Priapi efi imago, undantefque cohibet vefles, dextera arden-
te?» facem tenet, in quam papilio jam jam fé injicere videtur-, ad pedes Alatus Puer, modo fuppli-
cantis matrem, ut taedam aver-tat, in quam papilio, vel Pfyche ejus fponfa praecìpitatur. Ideo Amar
fupplicat matrem, ne perdat Jponfam, ut illa fruatur. Haec gemma difficilis profeflo explica^u,
Parvum fed fingulare Villae Pincianae Burghefiae fimulacrum efi (***) Veneris, meo judicio Pu~
jlìcae, cujus caput ab artifice praet eriti faeculi infiauratum efi. Haec Dea irata, impuro s Amor e s refa-
giens, faciem avertit ab afpeBu filii Cupidinis, qui parvulae columnae infidet, plorans avulfum ala-
rum honorem, féu ornamentimi, quas idea Venus ab ejus divulfit humerìs, ne amplius ad captandas
praedas volitet. Harum invifos fru&us oflendit projecla in terram dehifcens ^rpa, quae dextero Dette
pede teritur, premiturque, ìndignantis in modmn. Compofita Veneris vefiis, ó" modefta corporis fpe-
cies fententiam meam videntur confirmare •. idefi hanc ejfe Venerem pudicam. Apuleji de Pfyches hifto-
ria locus occurrit, qui rem illuftrat. Indignata Venus Cupidinem Pfyches mortalis foeminae amore
captum hifce ver bis alloquìtur (18). Sed utique praefumis nugo, & eorruptor, & inamabilis, te
folum generofum, nec me jam per aetatem pone coneipere. Velim ergo fcias, multo te me-
liorem filium alium genituram; immo ut contumeliam magis fentias, aliquem de meis adopta-
curam vernulis, eique donaturam iftas pinnas, & fkmmas, & arcum, & ipfas fagittas, «Se om-
nem meam fuppelleclilem, quam tibi non ad hos ufus dederam. Et infra : Tunc injuriae meae
litatum crediderim, cum ejus comas, quas iftis manibus meis fubinde aureo nitore perftrinxi,
deraferim, pinnas, quas meo gremio nettarei fontis infeci, praetotonderim. Lucianus quoque ad
hanc rem appofite inquit (19). Atque adeo faepe comminata fui, niii defiftat talia facere, me
corifra&uram ejus arcum & pluretram, imo edam circumeifuram alas,
CU-
fi»
colf"
*>
èf^
«te*4
\t;faòA
£' Ingoiare
e*in Vi
3to. Quefta D
}fìk do fi\
tfk Ve.
ifefa
Baiente «
bum, cioè e.
(*) Tah. XIX. N. 1.
(**) Tah. XIX. H. il.
<**ì) Tai. XX;
(17) Apul. Afini Aurei Uh ;. pag. 40S. e 407.
(iSj Lue. Di al. D§or, i/oi. 1. Di ni H. pag. 232,
pilotare inr
■'•mèi
é/!fp, et io
•*>i* dei „
Rimici,
;^a„cora
'*# eh,
t)ì l K ì
176 COMMENTARI A DE ANTIQU1S SCALPTORIBUS
Ad hujus praeclarijfimi monumenti ornatum duas referam gemmas, quorum prima Venerem parvuks
Amor e s pifcantem (*) exhibet, quae eodem mure ac Venus Ludens exprefa eft;faxorum enim firues,
fuper qua Venus pifcatrix fedet, fimilis prorfus exifttt, mi & habitus corporis. Venus igitur pifca-
trix harundìnem cum bamo marni tenet, quo prehenfus efi Amor. Super ftrue vafculum afpi-
citur, in quo alter Amor ineft Veneris pifcantis praeda. Alterimi Veneris monumentum (**) De ara
fraeftat, quae majefiatem• feveritatemque quandavi fpirat, finuofis veftibus a collo ad pedes cooperta,
finifira in columnam nititur, fupra quam Priapi efi imago, undantefque cohibet vefles, dextera arden-
te?» facem tenet, in quam papilio jam jam fé injicere videtur-, ad pedes Alatus Puer, modo fuppli-
cantis matrem, ut taedam aver-tat, in quam papilio, vel Pfyche ejus fponfa praecìpitatur. Ideo Amar
fupplicat matrem, ne perdat Jponfam, ut illa fruatur. Haec gemma difficilis profeflo explica^u,
Parvum fed fingulare Villae Pincianae Burghefiae fimulacrum efi (***) Veneris, meo judicio Pu~
jlìcae, cujus caput ab artifice praet eriti faeculi infiauratum efi. Haec Dea irata, impuro s Amor e s refa-
giens, faciem avertit ab afpeBu filii Cupidinis, qui parvulae columnae infidet, plorans avulfum ala-
rum honorem, féu ornamentimi, quas idea Venus ab ejus divulfit humerìs, ne amplius ad captandas
praedas volitet. Harum invifos fru&us oflendit projecla in terram dehifcens ^rpa, quae dextero Dette
pede teritur, premiturque, ìndignantis in modmn. Compofita Veneris vefiis, ó" modefta corporis fpe-
cies fententiam meam videntur confirmare •. idefi hanc ejfe Venerem pudicam. Apuleji de Pfyches hifto-
ria locus occurrit, qui rem illuftrat. Indignata Venus Cupidinem Pfyches mortalis foeminae amore
captum hifce ver bis alloquìtur (18). Sed utique praefumis nugo, & eorruptor, & inamabilis, te
folum generofum, nec me jam per aetatem pone coneipere. Velim ergo fcias, multo te me-
liorem filium alium genituram; immo ut contumeliam magis fentias, aliquem de meis adopta-
curam vernulis, eique donaturam iftas pinnas, & fkmmas, & arcum, & ipfas fagittas, «Se om-
nem meam fuppelleclilem, quam tibi non ad hos ufus dederam. Et infra : Tunc injuriae meae
litatum crediderim, cum ejus comas, quas iftis manibus meis fubinde aureo nitore perftrinxi,
deraferim, pinnas, quas meo gremio nettarei fontis infeci, praetotonderim. Lucianus quoque ad
hanc rem appofite inquit (19). Atque adeo faepe comminata fui, niii defiftat talia facere, me
corifra&uram ejus arcum & pluretram, imo edam circumeifuram alas,
CU-
fi»
colf"
*>
èf^
«te*4
\t;faòA
£' Ingoiare
e*in Vi
3to. Quefta D
}fìk do fi\
tfk Ve.
ifefa
Baiente «
bum, cioè e.
(*) Tah. XIX. N. 1.
(**) Tah. XIX. H. il.
<**ì) Tai. XX;
(17) Apul. Afini Aurei Uh ;. pag. 40S. e 407.
(iSj Lue. Di al. D§or, i/oi. 1. Di ni H. pag. 232,
pilotare inr
■'•mèi
é/!fp, et io
•*>i* dei „
Rimici,
;^a„cora
'*# eh,
t)ì l K ì