DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.33476#0183
KONINCt.
169
bewesen autoriseerende de eerste comparant syn cousyn Rulgert
Bronckhorst de voorsz. 54 gulden voor zyne reeckening uyt liande
van .... HH. Weesm ren te ontfangen, sullende haer Ed le en de
voorsz. minderjarige tselve voor goede betalinge verstrecken. Ende
wat aengaet dat den eersten comparant van den voorsz. minder-
jarigen pretendeert de somme van 81 gulden en 12 stuijvers wegens
diverse schilderijen bij hem buyten syn comparants iveten vercogt
ter voorsz. somme, en by hem niet verantiooord volgens des
minderjarigen eygen confessie (bij iranslctet aut. uijt het hoogduyts
vertaelt die aen de grosse deses ter Weeskamer ie leveren staet). ...
alsmecle nogh een somme van 80 gulden, dcct cle minderjarigezyn
tijt niet en heeft uytgedient maer omtrent tivee jctren voor d'expi-
rcitie van dien weggegaen is, dieswegen reserveert den eersten Com-
parant syn actie en pretentie ten laste van de voorsz. Magdalenci
Stijls ofte den voorsz. minderjarige of wel van desselfs goederen
ter Weeskamer berustende om te vervolgen dcter en soo hij te rctde
werden sal. Verclarende den eer-sten comparant egeen de minste
actie nogli pretentie te reserveeren ten laste vctn der tweede com-
pcircmtes man, uyt hoofde van seeckere twee.... !) by de tiueede
comparante clen 10 Mctart 1686 en claerna aen hem, eerste com-
parant gesz. (geschreven?) Bogh geschiet dit int regart vctn haer
tweede comparante in haer voorsz. qualiteijt. Usw. 2)
(Unterzeiehnet:)
1) Durch Brandscliaden verniclitete Stelle.
2) Prot. van Not. J. van Ulenbroeck, Amsterdam.
169
bewesen autoriseerende de eerste comparant syn cousyn Rulgert
Bronckhorst de voorsz. 54 gulden voor zyne reeckening uyt liande
van .... HH. Weesm ren te ontfangen, sullende haer Ed le en de
voorsz. minderjarige tselve voor goede betalinge verstrecken. Ende
wat aengaet dat den eersten comparant van den voorsz. minder-
jarigen pretendeert de somme van 81 gulden en 12 stuijvers wegens
diverse schilderijen bij hem buyten syn comparants iveten vercogt
ter voorsz. somme, en by hem niet verantiooord volgens des
minderjarigen eygen confessie (bij iranslctet aut. uijt het hoogduyts
vertaelt die aen de grosse deses ter Weeskamer ie leveren staet). ...
alsmecle nogh een somme van 80 gulden, dcct cle minderjarigezyn
tijt niet en heeft uytgedient maer omtrent tivee jctren voor d'expi-
rcitie van dien weggegaen is, dieswegen reserveert den eersten Com-
parant syn actie en pretentie ten laste van de voorsz. Magdalenci
Stijls ofte den voorsz. minderjarige of wel van desselfs goederen
ter Weeskamer berustende om te vervolgen dcter en soo hij te rctde
werden sal. Verclarende den eer-sten comparant egeen de minste
actie nogli pretentie te reserveeren ten laste vctn der tweede com-
pcircmtes man, uyt hoofde van seeckere twee.... !) by de tiueede
comparante clen 10 Mctart 1686 en claerna aen hem, eerste com-
parant gesz. (geschreven?) Bogh geschiet dit int regart vctn haer
tweede comparante in haer voorsz. qualiteijt. Usw. 2)
(Unterzeiehnet:)
1) Durch Brandscliaden verniclitete Stelle.
2) Prot. van Not. J. van Ulenbroeck, Amsterdam.