DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.33476#0225
LIEVENS.
211
richt geniessen. Dafür hat Lievens fl. 25 zu bezahlen, und
ausserdem soll er seinen Schiiler Denys Godijn (Yergl. Beilage qq) 1
einen Monat lang, ebenfalls vom 4. September an gerechnet,
im Hause des Du Bordieu zu dessen Yorteil malen lassen. Du
Bordieu wird dem Schiiler die nötigen Farhen, Holztafeln oder
Leinwand liefern, ihn verköstigen und bei sich wohnen lassen.
Lievens ist verpflichtet, zweimal in der Woche zu kommen,um
seinem Schiiler Unterricht zu geben. Usw.
7 September 1671■ Gompareerden .... d’Heer Johan Lievens,.
Mr. Constschilder, althans syn residentie hebbende binnen deser stede,
ter eenre, en Mons. Daniel Du Bordieu, mede wonende alhier
en verclaerden .... overeengecomen te sijn dat d’Ueer Lievens
belooft en aenneemt Monsieur Bordieu en syn huysvroino binnen den
tijt van 'e'en maent na dato deses behoorlyck te conterfeyte en schil-
deren in gelycJce groote als Sr■ Heemskerck geschildert is en dat in
voldoening van 100 gulden clie hy Heere Lievens aen Mons. Bordieu
over Costgelt nog schuldigh is■ Dat voorts den tijt van een geheele
maent den 4 e deser syn inganck genomen hebbende de drie kinderen
van cVvoorn. Heer Lievens by continuatie in cle cost en onderwijsingh
van Mons. Bordieu sullen blyven inwonen in voegen d’selve aldaer
den tijt geivoont hebben, en dat daerjegens d’voorn. Heer Lievens
aen Mons. Bordieu betalen sal de somme vcm 25 gidden, en voorts
desselfs decipel Denys Godijn mede den tijt van een maent op 4 deses
mede ingaende ten huijse vctn Mons. Bordieu t’ sijnen Bordieu’s eijgen
voordeel en proffijt sal moeten laten schilderen, blijvende Bordieu
verpligt d’ knecht te geven d’ verff tot schilderen noodigh, oock
cl’ panelen of doecken waerop geschilderdt sal iverden, waerenboven
d’ selve knecht . . . genieten sal d’ cost en imvoninghe, ensald’Heer
Lievens gehouden ivesen tivee maelen ter iveeck tot Mons. Bordieu te
comen om desselfs decipel te instrueren. Usw. x)
(Unterzeichnet:)
1) Prot. Not. P. A. van Scharpenbrant, Leiden.
211
richt geniessen. Dafür hat Lievens fl. 25 zu bezahlen, und
ausserdem soll er seinen Schiiler Denys Godijn (Yergl. Beilage qq) 1
einen Monat lang, ebenfalls vom 4. September an gerechnet,
im Hause des Du Bordieu zu dessen Yorteil malen lassen. Du
Bordieu wird dem Schiiler die nötigen Farhen, Holztafeln oder
Leinwand liefern, ihn verköstigen und bei sich wohnen lassen.
Lievens ist verpflichtet, zweimal in der Woche zu kommen,um
seinem Schiiler Unterricht zu geben. Usw.
7 September 1671■ Gompareerden .... d’Heer Johan Lievens,.
Mr. Constschilder, althans syn residentie hebbende binnen deser stede,
ter eenre, en Mons. Daniel Du Bordieu, mede wonende alhier
en verclaerden .... overeengecomen te sijn dat d’Ueer Lievens
belooft en aenneemt Monsieur Bordieu en syn huysvroino binnen den
tijt van 'e'en maent na dato deses behoorlyck te conterfeyte en schil-
deren in gelycJce groote als Sr■ Heemskerck geschildert is en dat in
voldoening van 100 gulden clie hy Heere Lievens aen Mons. Bordieu
over Costgelt nog schuldigh is■ Dat voorts den tijt van een geheele
maent den 4 e deser syn inganck genomen hebbende de drie kinderen
van cVvoorn. Heer Lievens by continuatie in cle cost en onderwijsingh
van Mons. Bordieu sullen blyven inwonen in voegen d’selve aldaer
den tijt geivoont hebben, en dat daerjegens d’voorn. Heer Lievens
aen Mons. Bordieu betalen sal de somme vcm 25 gidden, en voorts
desselfs decipel Denys Godijn mede den tijt van een maent op 4 deses
mede ingaende ten huijse vctn Mons. Bordieu t’ sijnen Bordieu’s eijgen
voordeel en proffijt sal moeten laten schilderen, blijvende Bordieu
verpligt d’ knecht te geven d’ verff tot schilderen noodigh, oock
cl’ panelen of doecken waerop geschilderdt sal iverden, waerenboven
d’ selve knecht . . . genieten sal d’ cost en imvoninghe, ensald’Heer
Lievens gehouden ivesen tivee maelen ter iveeck tot Mons. Bordieu te
comen om desselfs decipel te instrueren. Usw. x)
(Unterzeichnet:)
1) Prot. Not. P. A. van Scharpenbrant, Leiden.