DOI issue:
Nr. 2
DOI article:Alfassa, Paul: Les tapisseries des "Chasses de Maximilien", 1
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.24918#0149
LES TAPISSERIES DES « CHASSES DE MAXIMILIEN » 135
se fait devant le château de Tervueren, qui dresse son enceinte garnie de
tours et ses logis inégaux au milieu d’un étang couvert de glace : il se trou-
vait à la sortie de la forêt, sur la route de Louvain1.
*
* *
L’identification des édifices a un autre intérêt encore que de nous rensei-
lJhot. Giraudon.
DESSIN ORIGINAL
POUR LE «MOIS DE MARS» DE LA SUITE DES «CHASSES DE MAXIMILIEN»
ÉCOLE FLAMANDE, XVIe SIECLE
(Musée du Louvre.)
que donne la gravure de l’ouvrage de Sanderus ; mais les details different. L édifice, au
cours d’un siècle, avait pu être modifié.
i. Pour ces identifications, voir, outre les ouvrages cités dans la note precedente : Wau-
ters, Histoire des environs de Bruxelles, 1855-57, passim, et Bernard van Orley, Paris,
i8g3, p. 84-go. En ce qui concerne le couvent de Groenendael il y a une preuve de plus .
le Cabinet des estampes de l’Université de Leyde possède les répliques de deux des dessins du
Louvre pour les Chasses de Maximilien dont l’existence m’a été signalée par M. Demonts,
conservateur au Musée du Louvre ; l’un d’eux, représentant le Mois de Mars, porte d une écri-
ture du xvie siècle l’inscription suivante : La court de Bruxelles quant on voit par derrière
dedens le parck ; l’autre, qui représente le Mois de Septembre, porte 1 inscription . Groe-
nendael. Je dois ces renseignements à l’obligeance du conservateur, M. J.-J. de Geldei,
qui a bien voulu me faire faire la photographie du premier dessin.
se fait devant le château de Tervueren, qui dresse son enceinte garnie de
tours et ses logis inégaux au milieu d’un étang couvert de glace : il se trou-
vait à la sortie de la forêt, sur la route de Louvain1.
*
* *
L’identification des édifices a un autre intérêt encore que de nous rensei-
lJhot. Giraudon.
DESSIN ORIGINAL
POUR LE «MOIS DE MARS» DE LA SUITE DES «CHASSES DE MAXIMILIEN»
ÉCOLE FLAMANDE, XVIe SIECLE
(Musée du Louvre.)
que donne la gravure de l’ouvrage de Sanderus ; mais les details different. L édifice, au
cours d’un siècle, avait pu être modifié.
i. Pour ces identifications, voir, outre les ouvrages cités dans la note precedente : Wau-
ters, Histoire des environs de Bruxelles, 1855-57, passim, et Bernard van Orley, Paris,
i8g3, p. 84-go. En ce qui concerne le couvent de Groenendael il y a une preuve de plus .
le Cabinet des estampes de l’Université de Leyde possède les répliques de deux des dessins du
Louvre pour les Chasses de Maximilien dont l’existence m’a été signalée par M. Demonts,
conservateur au Musée du Louvre ; l’un d’eux, représentant le Mois de Mars, porte d une écri-
ture du xvie siècle l’inscription suivante : La court de Bruxelles quant on voit par derrière
dedens le parck ; l’autre, qui représente le Mois de Septembre, porte 1 inscription . Groe-
nendael. Je dois ces renseignements à l’obligeance du conservateur, M. J.-J. de Geldei,
qui a bien voulu me faire faire la photographie du premier dessin.