158
Altertümer von Hierapolis. IV.
To [IV^fiSlOV
NlX007]lX0ü 100
AiocpavTou dt(7?)ovo9e[x?]oo.
4 APONO0EIOY
285.
Sarkophag. B. 0,07 (die Inschrift ist vollständig). (W.)
7j COpoS Xat 6 TTSpl aUTYjV XOTiO?
(8t?) XOU E(l')o6<SXOU ?
2 BTOYE OYETOY
286.
Sarkophag. B. 0,045 (W.).
HIOPOIKAlOnEPiAYTrNTOTTOSEIMOA Df///
TOYATTOAAQNIOYTOYZEYIIAOIEN HAEYOH
IETAI
E E PH A E O Y E E N/E E/E T A r E
5TTIXEIPIISA.TINAKHAEYSAIATTOTEIEEITJ2
£2 TT P O E . 11 O Y -x- A K A I TH IE PATTOAEITßN
rE PO Y Z I A . <t> K A I T Q E K4 I K H I A N T I # ♦ TH E E
TTirPA4>HEANTirPA<)>ON A FE TE OhEETAAPXElA
■f] aopbs xal 6 irepl aux-rjv totco? tE[p][i.o8<o[pou?
XOU 'ATIoXXcUVtOU XOU Zs6g(!)i8oC, sv xjl}$80&^-
asxat [auxb; xal Yj yüvy] auxou.....
s[x]sp(p oe ou[8]svl sa(!)[s]<jxa[i xyjSsuö^vat. 6 8s] I-
5 7rtj(etpTQaa[s] xtva xnjosöaai draxsujei xtp
cptax?]({) 7rpoa[xt'jj.]ou (Sujvapia) (x^ia) xai ^ 'IspaitoXsixSv
■yepooata [(Srjvapia)] (Trevxaxoata) xal xtu sxotxirjsavxt (oYjvapia) (ixevxaxöata). xijs i-
m^pa'-orfi dvxt/ypacpov aTrsxsöyj s(t)? xa dp^stct.
287.
Sarkophag. B. 0,04 (W.).
•?] (Jopöc xai 6 Tispl auxT-jV xottos Mdp(xou) Aüp(r^tou) 'AXe£dv8poü xpl? xou Osoovd xal Aöp(7]Xias)
Tu?]/^?] xr;? xal OsoStupa?, sv ^ x7j8sui)7]aovxat auxol xal xa xsxva auxäiv sxsptp
8s oöSevl s£saxat xrjSeuaat xtva* st 8s jjlv^, örjasi x^ asp.voxdx/] ■yepouaft'a (Syjvdpia). . . .
Buchst. AHE u. CYQ _ 2 . . XhTHE
288.
Bergabhang. Sarkophag. B. 0,055 (W.).
Altertümer von Hierapolis. IV.
To [IV^fiSlOV
NlX007]lX0ü 100
AiocpavTou dt(7?)ovo9e[x?]oo.
4 APONO0EIOY
285.
Sarkophag. B. 0,07 (die Inschrift ist vollständig). (W.)
7j COpoS Xat 6 TTSpl aUTYjV XOTiO?
(8t?) XOU E(l')o6<SXOU ?
2 BTOYE OYETOY
286.
Sarkophag. B. 0,045 (W.).
HIOPOIKAlOnEPiAYTrNTOTTOSEIMOA Df///
TOYATTOAAQNIOYTOYZEYIIAOIEN HAEYOH
IETAI
E E PH A E O Y E E N/E E/E T A r E
5TTIXEIPIISA.TINAKHAEYSAIATTOTEIEEITJ2
£2 TT P O E . 11 O Y -x- A K A I TH IE PATTOAEITßN
rE PO Y Z I A . <t> K A I T Q E K4 I K H I A N T I # ♦ TH E E
TTirPA4>HEANTirPA<)>ON A FE TE OhEETAAPXElA
■f] aopbs xal 6 irepl aux-rjv totco? tE[p][i.o8<o[pou?
XOU 'ATIoXXcUVtOU XOU Zs6g(!)i8oC, sv xjl}$80&^-
asxat [auxb; xal Yj yüvy] auxou.....
s[x]sp(p oe ou[8]svl sa(!)[s]<jxa[i xyjSsuö^vat. 6 8s] I-
5 7rtj(etpTQaa[s] xtva xnjosöaai draxsujei xtp
cptax?]({) 7rpoa[xt'jj.]ou (Sujvapia) (x^ia) xai ^ 'IspaitoXsixSv
■yepooata [(Srjvapia)] (Trevxaxoata) xal xtu sxotxirjsavxt (oYjvapia) (ixevxaxöata). xijs i-
m^pa'-orfi dvxt/ypacpov aTrsxsöyj s(t)? xa dp^stct.
287.
Sarkophag. B. 0,04 (W.).
•?] (Jopöc xai 6 Tispl auxT-jV xottos Mdp(xou) Aüp(r^tou) 'AXe£dv8poü xpl? xou Osoovd xal Aöp(7]Xias)
Tu?]/^?] xr;? xal OsoStupa?, sv ^ x7j8sui)7]aovxat auxol xal xa xsxva auxäiv sxsptp
8s oöSevl s£saxat xrjSeuaat xtva* st 8s jjlv^, örjasi x^ asp.voxdx/] ■yepouaft'a (Syjvdpia). . . .
Buchst. AHE u. CYQ _ 2 . . XhTHE
288.
Bergabhang. Sarkophag. B. 0,055 (W.).