DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.18911#0011
sont encombrées, que vous ôtez vos in-
terlignes et force m’est de remettre la sui-
te à plus tard. G. S.
CHRONIQUE GÉNÉRALE.
— La 20me livraison de la revue illustrée. De
Vlaamsche School, contient,de M. VanEven,le sa-
vant archiviste de la ville de Louvain, une lettre
d’un très-grand intérêt pour l’histoire de la ville
d’Anvers. Il s’agit notamment du portrait attri-
bué à Holbein que possède notre musée (collec-
tion van Ertborn) et qui a été pris jusqu’ici pour
le. portrait d’Erasme, probablement à cause de
l’inscription D. liras : R. que porte la tranche du
livre que le personnage tient en main. Dans la
2me livraison de l’année courante, De Vlaamsclie
School a publié ce beau portrait en une belle
gravure à l’eau-forte, due à M. F. Lauwers ;
d’après l’intéressante correspondance de M. Van
Eveil, ce portrait serait, non pas celui d’Erasme,
mais celui du savant littérateur an versais Petrus
Ægidius ou Pierre Egide, secrétaire de la ville,
MMjàwN^grasrne et de Thomas Morus. (On sait que
^^BHI^WF'lui confia la publication de son Utopia.)
Comme on est sur le point de faire une nou-
*-elle édition du catalogue du musée, il serait
important d’élucider cette question. L’ancien ca-
talogue, p.87, dit : « En 1526, le savant néerlan-
dais (Erasme), l'envoya en Angleterre avec des
lettres de recommandation pour le célèbre et
malheureux chancelier Thomas Morus. Dans
son voyage l’artiste s’arrêta longtemps à Anvers,
où Erasme l’avait adressé à Massys et à Petrus
Ægidius. 11 fit de ce dernier wn portrait qui est
aujourd'hui en Angleterre. Deux portraits d’Eras-
me et de Petrus Ægidius qui appartinrent jus-
qu’au 18mc siècle au roi d'Angleterre, sont encore
aujourd’hui au château de lord Radnor près de
Salisbury, mais ils sont attribués à Quentin
Massys et furent exposés au commencement de
l’année'à Londres ; l’on a prétendu que l’un des
deux était d’Holbein. (Escaut.)
■— On vient de prendre une excellente mesure
en.France en supprimant et en dispersant le mu-
sée des copies qui a donné lieu récemment à des
contestations sérieuses. Le musée des copies,
pendant le peu de temps qu’il a vécu, a singuliè-
rement égaré le goût public. Eu effet, ces co-
pies, faites du reste avec talent, ne pouvaient
donner qu’une impression très fausse de la ma-
nière et de la couleur des originaux. L’idée seule
était transmissible au public. Or, pour aboutir
à ce résultat,ne suffit-il pas d’une des plus
admirables découvertes de notre siècle, la pho-
tographie ?
— M. Gustave Lagye, Rédacteur àe\&Fédé-
ration artistique, publie dans ce journal le com-
mencement d’une œuvre sérieuse qui, à en juger
parle début, prendra une place distinguée dans
la littérature contemporaine. Il l’agit du Faust
de Goethe, traduit en vers français. Nous nous
bornons à signaler aujourd’hui l’apparition de ce
travail surlequel nous nous appesantirons quand
M. Lagye nous aura initié plus complètement à
sa traduction.
— La dernière livraison du premier volume
du Peintre-Graveur Hollandais et Flamand, de M.
Philippe Van der Kellen, vient de paraître, ainsi
que son Catalogne raisonné des estampes de la su-
perbe collection de feu M. de Ridder. Nous aurons
bientôt occasion de parler de ces deux, ouvrages
qu’on se procure à Utreeht, chez Kemink et fils,
et à Amsterdam chez Dirck A. Lamine. Le cata-
logue de la collection De Ridder est illustré de
13 gravures à l’eau-forte.
— On annonce que M. Gachard, archiviste-
général du royaume, vient d’être nommé com-
mandeur (avec plaque) de l’ordre de François
•losepli. MM. Piot et Alexandre Pinchart ont été
nommés chevaliers du même ordre.
— Le Nederlandsche Spectator contient une
étude étendue et très analytique des œuvres
d’un de nos écrivains les plus originaux, Mme
— 7 —
Caroline Gravière (Mme Ruelens)àqui Ton doit
un véritable chef d’œuvre, la Servante.
— On va s’occuper sérieusement, nous assure-
t-on, de la transformation de la Montagne de la
Cour, à Bruxelles.
— La commission nommée pour examiner les
plaintes qui se sont produites à propos des chefs-
d’œuvre de Rubens qui sont à la cathédrale
d’Anvers, a terminé son travail : aucun danger
imminent, dit-elle, ne menace les célèbres tableaux,
— M. Camille Renard, professeur d’archéologie
a l’Académie de Liège, a donné,leode ce mois,au
Cercle artistique d’Anvers, une conférence sur
Horace Vernet. L’auditoire, aussi nombreux que
choisi, a fait une véritable ovation au conféran-
cier qui Ta longtemps tenu sous le charme de
sa parole brillante et facile.
— Le tableau, L'Ombre de la Mort, de ITolman
Hunt auquel notre correspondant de Londres.M.
Le Roy de Ste Croix, a consacré, dans notre der-
nier n°, un article qui a eu un si légitime reten-
tissement, va être gravé. ür> croira sans peine
que le premier tirage de cette gravure,non encore
commencée est déjà épuisé sur commandes.
— Le graveur romain Perugini met la dernière
main à la planche de La belle jardinière d’après
Raphaël et dont l’original se trouve au Louvre.
L’œuvre aura coûté dix années de travaux à l’ar-
tiste. On sait que Perugini a déjà gravé d’après
le divin maître, Jésus donnant les clefs du paradis
à St. Pierre.
Palais de Cristal à Sydenham.
DIX-NEUVIÈME SAISON.
GMRAND CONCOURS DE 1874.
Les prix suivants sont offerts en concours :
A. Pour les meilleurs tableaux d’histoire, genre
historique ou tous autres sujets où les figures
dominent :
1 Médaille d'or. 3 d'argent et 3 en bronze, grand
module, avec diplôme d’honneur.
B. Pour les meilleurs tableaux de tous autres
genres, paysages, marines, animaux, fleurs,
natures mortes, etc.
1 'Médaille d'or, le d'argent, et 3 en bronze, grand
module, avec diplôme d’honneur.
La valeur de la médaille,en or sera de 650 fr.
En cas d’exposition de tableaux hors ligne,
l’administration se réserve le droit d’ajouter au
prix une somme à. titre d’indemnité et d’encou-
ragement.
Les tableaux doivent être peints depuis moins
de cinq ans, signés et envoyés directement par
l’artiste.
CONCOURS SPÉCIAL POUR LES ARTISTES ET AMATEURS
C. Pour le meilleur tableau à l’huile à quelque
genre ou école qu’il appartienne, peint par un
artiste vivant depuis cinq ans, exposé par l’ar-
tiste ou un amateur.
1 Médaille en or ou 625 fr. en espèces, à remettre
à l’exposant vainqueur.
Pour ce concours les tableaux peuvent être
exposés pour la vente ou non, au choix de l’ex-
posant.
Ceux qui se proposent de concourir tant dans
les divers genres que pour le concours spécial,
sont priés de vouloir faire connaître leur inten-
tion le plus tôt possible au représentant de la
Société, Monsieur P. A. D’HONDT, rue des sœurs
noires N° lié G and.
Les tableaux destinés au concours doivent
être remis au plus tard le 1er Mars prochain aux
emballeurs de la Société, savoir :
à Bruxelles, au sieur Mommen, 34 rue de la
Batterie, à Anvers, chez le sieur L. G. Geiiardts,
5, rue du Couvent, à Gand, au sieur Steen-
brugge, 5, rue delà Vigne.
Les artistes habitant d’autres localités de la
Belgique ou delà Hollande, ainsi que les artis-
tes "étrangers, doivent expédier leurs tableaux
francs de port au sieur Gerahdts précité, pour y
arriver à l’époque indiquée.
Avant d’expédier leurs tableaux, MM. les ar-
tistes et éventuellement MM. les amateurs en ce
qui concerne le concours spécial, sont tenus d’é-
crire au préalable unelettre à Monsieur D’HONDT
prénommé, indiquant le sujet et le prix auquel
ils peuvent céder leur œuvre.
Les prix en concours seront décernés dans le
courant du mois d’Avril prochain.
Le jury sera composé de manière adonner
toutes les garanties désirables de connaissances
en fait d’art et de la plus stricte impartialité.
Les tableaux seront renvoyés pour toute la
Belgique et la Hollande, ils seront également
retournés sans frais à Paris. Quant à l’Allemag-
ne, la Suisse et d’autres pays, le renvoi gratis
n’aura lieu que jusqu’à Dusseldorf et Cologne.
Les tableaux qui ont eu un prix doivent res-
ter six mois à l’exposition.
Pour le surplus, les conditions sont les mêmes
que pour l’exposition permanente.
L’admistration prendra des mesures pour la
conservation des tableaux et objets d’art, poul-
ies préserver de tout dégât, sans néanmoins se
rendre responsable d’accidents, pertes ou dom-
mages.
Par ordre :
Le secrétaire et gérant du Palais de Cristal.
G. GROVE.
VENTE BODEL-NYENHUIS A AMSTERDAM.
DIRECTION I FR. MULLER ET E. J. BUILL.
C’est le 2 Février et jours suivants qu’aura lieu
la continuation de la vente des collections consi-
dérables de feu M. Bodel-Nyenhuis. C’est la troi-
sième partie consistant en portraits, estampes
el livres d’art, qui fera cette fois l’objet des en-
chères. Les portraits se divisent en catégories
dont voici les principales : Théologiens, Poètes,
Savants, Marins, Peintres, Musiciens, Acteurs,
Personnages fameux, isrnélites, Femmes Fantas-
tiques, Criminels, Assassins, Nains, Géants,
Monstres, Centenaires, etc. etc. Ceux-ci seront
suivis des Planches historiques concernant tous
les pays du monde; puis viendront les estampes,
les livres à figures, les ouvrages sur l'art, les
dessins etc. — Rarement collections plus variées
et plus nombreuses auront été offertes à la con-
voitise des amateurs et nous engageons ceux-ci
à recourir au catalogue qui forme lui-même un
document des plus intéressants.Nous avions l’in-
tention de citer ici les nos les plus dignes d’affrian-
der le pubiic.mais nous avons dû y renonceriplu-
sieurs colonnes de notre Journal n’y eussent pas
suffi. Toutefois, éveillons en passant, sur cette
vente,l’attention des Anglais,si avides de raretés,
et celles des Français. Les collections publiques
sont également intéressées à saisir cette occasion.
ÿk’rtobtqucs illustrée.
— Musée universel N° 66 Tente : Les îles. Sainte Marguerite
et Saint-ïïonorat.' — Ce que c’est qu’un grand journal. — Pages
d’Album'. — Les Enseignes. — Les Fraises delà Saint .lean. — l’Equi-
page du Polaris. —l’Ami du conscrit (suite. > — Petite Gazette.
Gravures: Vue de l’île Sainte Marguerite. — L’hiver, croquis;
humoristique par Hmlol. — Pages d’Album : une Pompe à Cologne .
Boutique de boulanger, à Wurzburg.—l’Expéditiou du Polaris:.
Funérailles du capitaine Hall ; le capitaine Hall ; le capitaine Allan
commandant le navire le «Ravenscraig. » qui recueillit les matelots
survivants du Polaris ; l’Esquimau Occocok recueilli par le capitaine
Allan.
N° 67 TEXTE:l’0rfèvrerie moderne.—Le Télégraphe sous-marin.—Les
Aquariums de Brighton. — Comment se fait un grand Journal. —
Théorie des communications électriques. — l’Anesse et son Anon. —
Wegd vvoodd. A propos de Jeanne d Arc-—Noms peu connus des habi-
tants de certaines localités françaises. —Les Harengs.—l’Ami du
Conscrit (suite1. — Pelite -azette.
Gravures : l’Orfèvrerie à l’exposition de Vienne : Service en cristal
ciselé, monté en argent. —l’Aquarium de Brighton : vue de l’intérieur;
)etûs Aquariums visibles de tous côtés. —l’Anesse et son Anon. -—
La Pêche au hareng,. — Journée des harengs (12 Février 1425
KUNST UND KÜNSGEVERBE AUP DER . WiENER. AVELTAUSTELLUNG.
Travaux d’art exposés à v ienne, quatrième livr: 26 gravures : Ferme
russe. — Services à thé.— Serrurerie, grille. — Palaii égvptieu. —
Cruches à bière. — Salon tunisien. — Tapis.— Faïences. — Coffret. —
Portique de la galerie Danoise. — Vase dore. Poêle rococo en
majolique. — Dentelles d’Angleterre. — Intérieur du pavillon de
l’empereur de Russie. •-Armoire incrustée. — Serviceen porcelaine.
Objets de luxe incrustés et émaillés. — Bordure damassée. —
Dessus de table en argent. — Vases en grès etc. — Cassette en ébène
incrustée — Sle Elisabeth à Eisenach, d’après le tableau de J. De
Vriendt.—Dressoir de table. — Platon émail cuit.— Statue de Thésée.
Cinquième livraison. 26 gravures. Joaillerie : Diadèmé, boucles
d’oreilles, collier, bracelet, médaillon. —Caudelabre. —Vue de la
Rotonde et du bassin. — Pavillon de l’industrie. — Coffret incrusté. —
Tapis. — Linges damassés. — Faïences parisiennes. —.Chaises. -—
Cruefie en grès., — Dressoirs de table. — Verre et carafe en cristal
montés en argent. — Glace travaillée. — Grilles et pinacle. — Plats,
verres, carafes etc. teintes vertes, dorées et émaillées. — Chaises —
[ Bas reliefs. — Dalles ornées. —Tabouret. — Vase émaillé.—Médaillon
de Moltke.
terlignes et force m’est de remettre la sui-
te à plus tard. G. S.
CHRONIQUE GÉNÉRALE.
— La 20me livraison de la revue illustrée. De
Vlaamsche School, contient,de M. VanEven,le sa-
vant archiviste de la ville de Louvain, une lettre
d’un très-grand intérêt pour l’histoire de la ville
d’Anvers. Il s’agit notamment du portrait attri-
bué à Holbein que possède notre musée (collec-
tion van Ertborn) et qui a été pris jusqu’ici pour
le. portrait d’Erasme, probablement à cause de
l’inscription D. liras : R. que porte la tranche du
livre que le personnage tient en main. Dans la
2me livraison de l’année courante, De Vlaamsclie
School a publié ce beau portrait en une belle
gravure à l’eau-forte, due à M. F. Lauwers ;
d’après l’intéressante correspondance de M. Van
Eveil, ce portrait serait, non pas celui d’Erasme,
mais celui du savant littérateur an versais Petrus
Ægidius ou Pierre Egide, secrétaire de la ville,
MMjàwN^grasrne et de Thomas Morus. (On sait que
^^BHI^WF'lui confia la publication de son Utopia.)
Comme on est sur le point de faire une nou-
*-elle édition du catalogue du musée, il serait
important d’élucider cette question. L’ancien ca-
talogue, p.87, dit : « En 1526, le savant néerlan-
dais (Erasme), l'envoya en Angleterre avec des
lettres de recommandation pour le célèbre et
malheureux chancelier Thomas Morus. Dans
son voyage l’artiste s’arrêta longtemps à Anvers,
où Erasme l’avait adressé à Massys et à Petrus
Ægidius. 11 fit de ce dernier wn portrait qui est
aujourd'hui en Angleterre. Deux portraits d’Eras-
me et de Petrus Ægidius qui appartinrent jus-
qu’au 18mc siècle au roi d'Angleterre, sont encore
aujourd’hui au château de lord Radnor près de
Salisbury, mais ils sont attribués à Quentin
Massys et furent exposés au commencement de
l’année'à Londres ; l’on a prétendu que l’un des
deux était d’Holbein. (Escaut.)
■— On vient de prendre une excellente mesure
en.France en supprimant et en dispersant le mu-
sée des copies qui a donné lieu récemment à des
contestations sérieuses. Le musée des copies,
pendant le peu de temps qu’il a vécu, a singuliè-
rement égaré le goût public. Eu effet, ces co-
pies, faites du reste avec talent, ne pouvaient
donner qu’une impression très fausse de la ma-
nière et de la couleur des originaux. L’idée seule
était transmissible au public. Or, pour aboutir
à ce résultat,ne suffit-il pas d’une des plus
admirables découvertes de notre siècle, la pho-
tographie ?
— M. Gustave Lagye, Rédacteur àe\&Fédé-
ration artistique, publie dans ce journal le com-
mencement d’une œuvre sérieuse qui, à en juger
parle début, prendra une place distinguée dans
la littérature contemporaine. Il l’agit du Faust
de Goethe, traduit en vers français. Nous nous
bornons à signaler aujourd’hui l’apparition de ce
travail surlequel nous nous appesantirons quand
M. Lagye nous aura initié plus complètement à
sa traduction.
— La dernière livraison du premier volume
du Peintre-Graveur Hollandais et Flamand, de M.
Philippe Van der Kellen, vient de paraître, ainsi
que son Catalogne raisonné des estampes de la su-
perbe collection de feu M. de Ridder. Nous aurons
bientôt occasion de parler de ces deux, ouvrages
qu’on se procure à Utreeht, chez Kemink et fils,
et à Amsterdam chez Dirck A. Lamine. Le cata-
logue de la collection De Ridder est illustré de
13 gravures à l’eau-forte.
— On annonce que M. Gachard, archiviste-
général du royaume, vient d’être nommé com-
mandeur (avec plaque) de l’ordre de François
•losepli. MM. Piot et Alexandre Pinchart ont été
nommés chevaliers du même ordre.
— Le Nederlandsche Spectator contient une
étude étendue et très analytique des œuvres
d’un de nos écrivains les plus originaux, Mme
— 7 —
Caroline Gravière (Mme Ruelens)àqui Ton doit
un véritable chef d’œuvre, la Servante.
— On va s’occuper sérieusement, nous assure-
t-on, de la transformation de la Montagne de la
Cour, à Bruxelles.
— La commission nommée pour examiner les
plaintes qui se sont produites à propos des chefs-
d’œuvre de Rubens qui sont à la cathédrale
d’Anvers, a terminé son travail : aucun danger
imminent, dit-elle, ne menace les célèbres tableaux,
— M. Camille Renard, professeur d’archéologie
a l’Académie de Liège, a donné,leode ce mois,au
Cercle artistique d’Anvers, une conférence sur
Horace Vernet. L’auditoire, aussi nombreux que
choisi, a fait une véritable ovation au conféran-
cier qui Ta longtemps tenu sous le charme de
sa parole brillante et facile.
— Le tableau, L'Ombre de la Mort, de ITolman
Hunt auquel notre correspondant de Londres.M.
Le Roy de Ste Croix, a consacré, dans notre der-
nier n°, un article qui a eu un si légitime reten-
tissement, va être gravé. ür> croira sans peine
que le premier tirage de cette gravure,non encore
commencée est déjà épuisé sur commandes.
— Le graveur romain Perugini met la dernière
main à la planche de La belle jardinière d’après
Raphaël et dont l’original se trouve au Louvre.
L’œuvre aura coûté dix années de travaux à l’ar-
tiste. On sait que Perugini a déjà gravé d’après
le divin maître, Jésus donnant les clefs du paradis
à St. Pierre.
Palais de Cristal à Sydenham.
DIX-NEUVIÈME SAISON.
GMRAND CONCOURS DE 1874.
Les prix suivants sont offerts en concours :
A. Pour les meilleurs tableaux d’histoire, genre
historique ou tous autres sujets où les figures
dominent :
1 Médaille d'or. 3 d'argent et 3 en bronze, grand
module, avec diplôme d’honneur.
B. Pour les meilleurs tableaux de tous autres
genres, paysages, marines, animaux, fleurs,
natures mortes, etc.
1 'Médaille d'or, le d'argent, et 3 en bronze, grand
module, avec diplôme d’honneur.
La valeur de la médaille,en or sera de 650 fr.
En cas d’exposition de tableaux hors ligne,
l’administration se réserve le droit d’ajouter au
prix une somme à. titre d’indemnité et d’encou-
ragement.
Les tableaux doivent être peints depuis moins
de cinq ans, signés et envoyés directement par
l’artiste.
CONCOURS SPÉCIAL POUR LES ARTISTES ET AMATEURS
C. Pour le meilleur tableau à l’huile à quelque
genre ou école qu’il appartienne, peint par un
artiste vivant depuis cinq ans, exposé par l’ar-
tiste ou un amateur.
1 Médaille en or ou 625 fr. en espèces, à remettre
à l’exposant vainqueur.
Pour ce concours les tableaux peuvent être
exposés pour la vente ou non, au choix de l’ex-
posant.
Ceux qui se proposent de concourir tant dans
les divers genres que pour le concours spécial,
sont priés de vouloir faire connaître leur inten-
tion le plus tôt possible au représentant de la
Société, Monsieur P. A. D’HONDT, rue des sœurs
noires N° lié G and.
Les tableaux destinés au concours doivent
être remis au plus tard le 1er Mars prochain aux
emballeurs de la Société, savoir :
à Bruxelles, au sieur Mommen, 34 rue de la
Batterie, à Anvers, chez le sieur L. G. Geiiardts,
5, rue du Couvent, à Gand, au sieur Steen-
brugge, 5, rue delà Vigne.
Les artistes habitant d’autres localités de la
Belgique ou delà Hollande, ainsi que les artis-
tes "étrangers, doivent expédier leurs tableaux
francs de port au sieur Gerahdts précité, pour y
arriver à l’époque indiquée.
Avant d’expédier leurs tableaux, MM. les ar-
tistes et éventuellement MM. les amateurs en ce
qui concerne le concours spécial, sont tenus d’é-
crire au préalable unelettre à Monsieur D’HONDT
prénommé, indiquant le sujet et le prix auquel
ils peuvent céder leur œuvre.
Les prix en concours seront décernés dans le
courant du mois d’Avril prochain.
Le jury sera composé de manière adonner
toutes les garanties désirables de connaissances
en fait d’art et de la plus stricte impartialité.
Les tableaux seront renvoyés pour toute la
Belgique et la Hollande, ils seront également
retournés sans frais à Paris. Quant à l’Allemag-
ne, la Suisse et d’autres pays, le renvoi gratis
n’aura lieu que jusqu’à Dusseldorf et Cologne.
Les tableaux qui ont eu un prix doivent res-
ter six mois à l’exposition.
Pour le surplus, les conditions sont les mêmes
que pour l’exposition permanente.
L’admistration prendra des mesures pour la
conservation des tableaux et objets d’art, poul-
ies préserver de tout dégât, sans néanmoins se
rendre responsable d’accidents, pertes ou dom-
mages.
Par ordre :
Le secrétaire et gérant du Palais de Cristal.
G. GROVE.
VENTE BODEL-NYENHUIS A AMSTERDAM.
DIRECTION I FR. MULLER ET E. J. BUILL.
C’est le 2 Février et jours suivants qu’aura lieu
la continuation de la vente des collections consi-
dérables de feu M. Bodel-Nyenhuis. C’est la troi-
sième partie consistant en portraits, estampes
el livres d’art, qui fera cette fois l’objet des en-
chères. Les portraits se divisent en catégories
dont voici les principales : Théologiens, Poètes,
Savants, Marins, Peintres, Musiciens, Acteurs,
Personnages fameux, isrnélites, Femmes Fantas-
tiques, Criminels, Assassins, Nains, Géants,
Monstres, Centenaires, etc. etc. Ceux-ci seront
suivis des Planches historiques concernant tous
les pays du monde; puis viendront les estampes,
les livres à figures, les ouvrages sur l'art, les
dessins etc. — Rarement collections plus variées
et plus nombreuses auront été offertes à la con-
voitise des amateurs et nous engageons ceux-ci
à recourir au catalogue qui forme lui-même un
document des plus intéressants.Nous avions l’in-
tention de citer ici les nos les plus dignes d’affrian-
der le pubiic.mais nous avons dû y renonceriplu-
sieurs colonnes de notre Journal n’y eussent pas
suffi. Toutefois, éveillons en passant, sur cette
vente,l’attention des Anglais,si avides de raretés,
et celles des Français. Les collections publiques
sont également intéressées à saisir cette occasion.
ÿk’rtobtqucs illustrée.
— Musée universel N° 66 Tente : Les îles. Sainte Marguerite
et Saint-ïïonorat.' — Ce que c’est qu’un grand journal. — Pages
d’Album'. — Les Enseignes. — Les Fraises delà Saint .lean. — l’Equi-
page du Polaris. —l’Ami du conscrit (suite. > — Petite Gazette.
Gravures: Vue de l’île Sainte Marguerite. — L’hiver, croquis;
humoristique par Hmlol. — Pages d’Album : une Pompe à Cologne .
Boutique de boulanger, à Wurzburg.—l’Expéditiou du Polaris:.
Funérailles du capitaine Hall ; le capitaine Hall ; le capitaine Allan
commandant le navire le «Ravenscraig. » qui recueillit les matelots
survivants du Polaris ; l’Esquimau Occocok recueilli par le capitaine
Allan.
N° 67 TEXTE:l’0rfèvrerie moderne.—Le Télégraphe sous-marin.—Les
Aquariums de Brighton. — Comment se fait un grand Journal. —
Théorie des communications électriques. — l’Anesse et son Anon. —
Wegd vvoodd. A propos de Jeanne d Arc-—Noms peu connus des habi-
tants de certaines localités françaises. —Les Harengs.—l’Ami du
Conscrit (suite1. — Pelite -azette.
Gravures : l’Orfèvrerie à l’exposition de Vienne : Service en cristal
ciselé, monté en argent. —l’Aquarium de Brighton : vue de l’intérieur;
)etûs Aquariums visibles de tous côtés. —l’Anesse et son Anon. -—
La Pêche au hareng,. — Journée des harengs (12 Février 1425
KUNST UND KÜNSGEVERBE AUP DER . WiENER. AVELTAUSTELLUNG.
Travaux d’art exposés à v ienne, quatrième livr: 26 gravures : Ferme
russe. — Services à thé.— Serrurerie, grille. — Palaii égvptieu. —
Cruches à bière. — Salon tunisien. — Tapis.— Faïences. — Coffret. —
Portique de la galerie Danoise. — Vase dore. Poêle rococo en
majolique. — Dentelles d’Angleterre. — Intérieur du pavillon de
l’empereur de Russie. •-Armoire incrustée. — Serviceen porcelaine.
Objets de luxe incrustés et émaillés. — Bordure damassée. —
Dessus de table en argent. — Vases en grès etc. — Cassette en ébène
incrustée — Sle Elisabeth à Eisenach, d’après le tableau de J. De
Vriendt.—Dressoir de table. — Platon émail cuit.— Statue de Thésée.
Cinquième livraison. 26 gravures. Joaillerie : Diadèmé, boucles
d’oreilles, collier, bracelet, médaillon. —Caudelabre. —Vue de la
Rotonde et du bassin. — Pavillon de l’industrie. — Coffret incrusté. —
Tapis. — Linges damassés. — Faïences parisiennes. —.Chaises. -—
Cruefie en grès., — Dressoirs de table. — Verre et carafe en cristal
montés en argent. — Glace travaillée. — Grilles et pinacle. — Plats,
verres, carafes etc. teintes vertes, dorées et émaillées. — Chaises —
[ Bas reliefs. — Dalles ornées. —Tabouret. — Vase émaillé.—Médaillon
de Moltke.