Jomard, Edme François [Editor]: Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française, publié par les ordres de Sa Majesté l'Empereur Napoléon le Grand (Band 4,1,2,1: Texte 2,1): Etat moderne (Paris, 1813)

2 IO MÉMOIRE SUR LA BASSE EGYPTE. '

rivage, il est presque certain que son lit est le même que celui de l'ancienne branche
Tanitique. Nous n'ajouterons pas, pour le prouver, des observations qui ont été
exposées ailleurs ; nous nous dispenserons aussi de faire aucune remarque
sur l'embouchure de cette branche dans le lac Menzaleh, et sur le parti qu'on
peut tirer du bas canal pour les communications de Damiette et de Sâlehyeh :
nous observerons seulement , quant aux communications du Kaire, qu'il sera
plus simple de se rendre directement à San par Moueys que par le lac
Menzaleh ; on évitera par-là le déchargement à Damiette, le transport par terre
jusqu'au lac, et le nouveau chargement ; ce sera une économie de temps et de
dépense. La cause du peu de parti qu'on a tiré jusqu'à présent de cette commu-
nication, est le brigandage continuel qui s'y exerce; le défaut de force publique a
contraint les particuliers à se resserrer autant que possible : de là sont nées ces
haines de village à village, et ces petites guerres qui ont totalement étouffé la
confiance.

Si cette malheureuse contrée rentroit sous la domination d'un peuple civilisé,
cette nouvelle communication du Nil à la mer et à l'intérieur des terres seroit d'un
grand intérêt pour le commerce ; elle rendroit promptement à la civilisation une
étendue de pays d'environ cinquante lieues, qui n'est habitée que par des barbares
qui se font une guerre continuelle, et qui, au milieu de la plaine la plus fertile,
manquent des premières nécessités de la vie.