Académie des Sciences <Paris> [Hrsg.]: Machines et inventions approuvées par l'Académie Royale des Sciences depuis son établissement jusqu'à présent (6.1732/34 (1735)) [Cicognara, 917F]

'i04 Recueil des Mâchines
gager îes rames des toîets îorsque Fon tire dessus fortement 5
1733. & qu’elie tire les étropes; pour lors les rames tombent à la
N 0.3i?4. mer 9 où elles flottent. Cette manœuvre ne se faitque dans

——- un abordage. Voici auel est le mouvement du chassis, ôc

celui des rames.

Si Fonsuppose le chassis tout-à-fait bas5 il est clair que
les rames seront pour lors éievées ; si l’on éleve le chassis
en faisant tournerles mauivelles, & en tirant ies leviers
LM de gauche à droite, ie chassis parcourant le même
chemin, fera reculer les rames de l’avant en arriere.
Cette manivelle se trouvant dans une situation verticale,
les rames tremperont dans Feau, & y seront enfoncées
autant qu’elles peuvent y être; cette opération qui s’eil
faite dans une demi-révolution, s’acheve dans la révolu-
tion entiere ; car le chassis faisant un chemin contraire les
rames feront aussi un chemin contraire à celui qu’eües
avoient fait d’abord ; c’esl-à-dire , qu’après s’être recuiées
vers Favant pour s’enfoncer dans Feau, leurs extrêmites
avanceront vers Farriere 9 & refoulant Feau 7 feront avan-;
cer la gaîere*


ÉCLÜSES