DOI article:
Kilarska, Elżbieta: W przededniu odbudowy pieca w Dworze Artusa w Gdańsku
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.27007#0174
Elżbieta
Kilarska
19. Kafel z domniemanym por-
tretem króla Ludwika II
Jagiellończyka z jednej z dwu
dolnych kondygnacji pieca
kamionce siegsburskiej' . Tylko jako prawdopodobne możemy przyjąć, że
ukazany w zbroi młody mężczyzna to Ludwik II Jagiellończyk, poległy
w 1526 r. w walce z Turkami pod Mohaczem (il. 19): wizerunek na kaflu
wykazuje wyraźne podobieństwo do jego portretu'". Śmierć Ludwika II
otworzyła Habsburgom drogę do korony Czech i Węgier, gdyż na mocy trak-
tatu zawartego w 1515 r. w Wiedniu poślubił on Marię, siostrę Karola V; na
mocy tegoż samego traktatu dziedzicząca po nim Anna została w 1521 r. żoną
Ferdynanda Habsburga24. Także Ludwik II Jagiellończyk, jak i aktywna
politycznie w okresie stawiania pieca Maria, przedstawiani byli na kaflach.
Obok czołowych władców katolickich na kaflach pieca w Dworze Artusa
w Gdańsku wyobrażeni zostali wybrani, wybitni władcy luterańscy. Oprócz
katolickiego, lecz przychylnemu Lutrowi elektora saskiego Fryderyka
Mądrego, zm. w 1525 r. (il. 20), na piecu gdańskim ukazani zostali dwaj
przywódcy obozu protestanckiego: Jan Fryderyk Wspaniałomyślny z żo-
ną Sybillą, księżniczką Juliaku, Kliwii i Bergu (il. 21) oraz Filip
P. Voit, I. Holi Old hungańan stove tiles. Budapest 1963, s. 49, 50, il. 38, 39 oba kafle w Muzeum Sztuki
Stosowanej w Budapeszcie. Wizerunki według drzeworytu Erhardta Schona, wspólnego portretu Anny i Fer-
dynanda, z okazji jego koronacji w 1527 r. Hofmann, Kat. nr 110 a; - E. Klingę Siegburger Steinzeug. Dusseldorf
1972, Kat. nr 500. Młoda para przedstawiona podobnie jak na tym drzeworycie, po obu stronach kolumny, Fer-
dynand i Anna zwróceni są do siebie; - Obie pary, cesarska i królewska; przedstawione są na wspólnym
portrecie na medalu Hansa Kelsa Mł. z 1537 r., Hofmann, Kat. nr 90; - Kafle z wizerunkami Ferdynanda i Anny
na kaflach znalezionych na zamku Tocznik, wzorowanymi na tych samych rycinach, co wizerunki na kaflach
pieca w Dworze. Z. Hazlbauer Hromadny należ renesancnich kachlu na Hrade Jocniku. "Castellogica Bohemica" 2,
Praha 1991, il. tabl. II, 4,5.
Z. Wojciechowski Zygmunt Stary 1506 - 1548, Warszawa 1979, ił. 20. Portret Ludwika U, nieziden-
tyfikowany mistrz niderlandzki, XVI w. Muzeum Narodowe w Budapeszcie.
N Wojciechowski, op. cit., s. 116.
172
Kilarska
19. Kafel z domniemanym por-
tretem króla Ludwika II
Jagiellończyka z jednej z dwu
dolnych kondygnacji pieca
kamionce siegsburskiej' . Tylko jako prawdopodobne możemy przyjąć, że
ukazany w zbroi młody mężczyzna to Ludwik II Jagiellończyk, poległy
w 1526 r. w walce z Turkami pod Mohaczem (il. 19): wizerunek na kaflu
wykazuje wyraźne podobieństwo do jego portretu'". Śmierć Ludwika II
otworzyła Habsburgom drogę do korony Czech i Węgier, gdyż na mocy trak-
tatu zawartego w 1515 r. w Wiedniu poślubił on Marię, siostrę Karola V; na
mocy tegoż samego traktatu dziedzicząca po nim Anna została w 1521 r. żoną
Ferdynanda Habsburga24. Także Ludwik II Jagiellończyk, jak i aktywna
politycznie w okresie stawiania pieca Maria, przedstawiani byli na kaflach.
Obok czołowych władców katolickich na kaflach pieca w Dworze Artusa
w Gdańsku wyobrażeni zostali wybrani, wybitni władcy luterańscy. Oprócz
katolickiego, lecz przychylnemu Lutrowi elektora saskiego Fryderyka
Mądrego, zm. w 1525 r. (il. 20), na piecu gdańskim ukazani zostali dwaj
przywódcy obozu protestanckiego: Jan Fryderyk Wspaniałomyślny z żo-
ną Sybillą, księżniczką Juliaku, Kliwii i Bergu (il. 21) oraz Filip
P. Voit, I. Holi Old hungańan stove tiles. Budapest 1963, s. 49, 50, il. 38, 39 oba kafle w Muzeum Sztuki
Stosowanej w Budapeszcie. Wizerunki według drzeworytu Erhardta Schona, wspólnego portretu Anny i Fer-
dynanda, z okazji jego koronacji w 1527 r. Hofmann, Kat. nr 110 a; - E. Klingę Siegburger Steinzeug. Dusseldorf
1972, Kat. nr 500. Młoda para przedstawiona podobnie jak na tym drzeworycie, po obu stronach kolumny, Fer-
dynand i Anna zwróceni są do siebie; - Obie pary, cesarska i królewska; przedstawione są na wspólnym
portrecie na medalu Hansa Kelsa Mł. z 1537 r., Hofmann, Kat. nr 90; - Kafle z wizerunkami Ferdynanda i Anny
na kaflach znalezionych na zamku Tocznik, wzorowanymi na tych samych rycinach, co wizerunki na kaflach
pieca w Dworze. Z. Hazlbauer Hromadny należ renesancnich kachlu na Hrade Jocniku. "Castellogica Bohemica" 2,
Praha 1991, il. tabl. II, 4,5.
Z. Wojciechowski Zygmunt Stary 1506 - 1548, Warszawa 1979, ił. 20. Portret Ludwika U, nieziden-
tyfikowany mistrz niderlandzki, XVI w. Muzeum Narodowe w Budapeszcie.
N Wojciechowski, op. cit., s. 116.
172