Revue archéologique — N.S.16.1867
Zitieren dieser Seite
Bitte zitieren Sie diese Seite, indem Sie folgende Adresse (URL)/folgende DOI benutzen:
https://doi.org/10.11588/diglit.25482#0054
DOI Heft:
Juillet
DOI Artikel:Promis, Charles: Note sur un nom géographique
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.25482#0054
NOTE
SUR
UN NOM GÉOGRAPHIQUE
La lettre de M. Mommsen à M. L. Renier sur les inscriptions de
Troesmis se termine par ces mots : H Je ne veux cependant pas la
« finir sans vous communiquer cette inscription provenant aussi
€ d'Iglitza, et que je ne trouve pas parmi les vôtres :
VS T - F
VEL-CLAV
D I A N V S
P L A N I N A
VIXIT ANN
VM I MES!
BVS-liîI- DI etc.
« Connaissez-vous cette Pfaiwm appartenant à la tribu Ue&m? Moi
a je Fai cherchée en vain. H
Il y a dans le musée de Turin une inscription acéphale, trouvée
dans cette ville en 1830 (donnée par San Quintino et Gazzera dans
les vol. de l'Acad. des sc. de Turin; par Henzen, au n° 8126), et
élevée jadis à un personnage dont voici les titres :
pATRONO RElPVBL
vr&Î3 SALVE NSIVM
reipVBL-NVMANATIVM
fe^P - TOLLENTINATIVM
fiGP - PLANINENSIVM
putf-CAVSAR-FIDELISS
patRON-RElP-AVG-Tauf etc.
SUR
UN NOM GÉOGRAPHIQUE
La lettre de M. Mommsen à M. L. Renier sur les inscriptions de
Troesmis se termine par ces mots : H Je ne veux cependant pas la
« finir sans vous communiquer cette inscription provenant aussi
€ d'Iglitza, et que je ne trouve pas parmi les vôtres :
VS T - F
VEL-CLAV
D I A N V S
P L A N I N A
VIXIT ANN
VM I MES!
BVS-liîI- DI etc.
« Connaissez-vous cette Pfaiwm appartenant à la tribu Ue&m? Moi
a je Fai cherchée en vain. H
Il y a dans le musée de Turin une inscription acéphale, trouvée
dans cette ville en 1830 (donnée par San Quintino et Gazzera dans
les vol. de l'Acad. des sc. de Turin; par Henzen, au n° 8126), et
élevée jadis à un personnage dont voici les titres :
pATRONO RElPVBL
vr&Î3 SALVE NSIVM
reipVBL-NVMANATIVM
fe^P - TOLLENTINATIVM
fiGP - PLANINENSIVM
putf-CAVSAR-FIDELISS
patRON-RElP-AVG-Tauf etc.