Institut Français d'Archéologie Orientale <al-Qāhira> [Hrsg.]; Mission Archéologique Française <al-Qāhira> [Hrsg.]: Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du Caire (14.1893)

ON

NOTES DE VOYAGE

o i

Je joins, pour être complet, quelques fragments que Champollion a vus encore et
que je n'ai pu retrouver : . [......g(| .......................I^Rc^M &J I

a |—| «««ij ^ r\i\J| p 3-CE>-© 2 1 S\ \fp & î ff's

1 1 \ ^ ^ ^ÉBHi l'T* D làMÎIII'
Les fragments du Ramesséum se retrouvent : celui de la ligne 1 au commencement
de la ligne 31 de Karnak ; celui de la ligne 2 à la ligne 32 (premier quart); celui de la
ligne 3 à la ligne 33 (première moitié); celui de la ligne 4 à la ligne 34 (deuxième moitié);
celui de la ligne 5 à la ligne 35 (première moitié); celui de la ligne 6 à la ligne 35 (dernier
quart); celui de la ligne 7 à la ligne 36 (deuxième moitié); celui de la ligne 8 à la ligne 37
(deuxième quart); celui de la ligne 9 à la ligne 38 (premier quart).

Grâce à ces bribes, en apparence si peu intéressantes, il nous est possible de recon-
stituer dans leur intégrité, à un mot près, les six dernières lignes de l'inscription du
temple de Karnak :