Institut Français d'Archéologie Orientale <al-Qāhira> [Hrsg.]; Mission Archéologique Française <al-Qāhira> [Hrsg.]: Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du Caire (14.1893)

La stèle de Kel-i-chix.

159

.....e-ya-ni I-nu-u-a-Si te-(i'u-ni)

f. . . (?) &« (?)-lu-a-i J Is-pu-u-i-(iii-i-e)

1[ WM ïï y ~yy ^ ^ ^ *g

f. . . *-* yy gr^T'W y Ni-pu-ur-ni u-ri . . .

8[ i m htc -tt<t «iti

„ f. . . li ni-ri-bi ga-su-li-na . . .

'1 K£T<T ss: K ■ —T! ^T<! SI H71
,./...« (?) y— -^Tyy ^y »»... «-(?>* t^f™ (?)

il

. . ni........ya-a-e za-3u-(n€)

{. . . Aldi-na tifT^ a-ru-ni *~*^- Al-(di-e)

m & »f ^ ïï^ïï! ^hp- «

{. . . ri-i ^£f-]r ul-gu-Si-ya-ni . . .
; 1ht<t ^ Brf <Mk th <t- *=êe ïï s* ^Ti

j j | T<y ni-ri-bi (?) u-ni-ni.......

* (n'existe pas)

1 |KU. (Fragm. IV.)...........VIIIMXX ^ f^)

14 ks. hhwt *ïït ffi <t- « m hta -eu

2 f......ZZ gu-ru-hê (î***-) XMIIMCCCC ....

»W MF th £ttt ^ < <t- tt <t- vi

a f. . . (*-^yy) harot-qa-na-ni i-u *~*^~ Al-di-ka-(a-i)

t— tfr *E *Tft -t «=fcj.<t* II

4 (^^yy Ar-)di-ni-di nu-na-bi y IS-pVrU-i-(ni-e)

171 §H T<T <y^= si^^H -yy ^ tyyW

5|(J ^ >-yy<y) d«r-e-#ê « tYJJ ^- « > Narra-a-(u-e)

is 1 ma ^ « *m ^ « v ^t ectt ri

<; f(«-Zit-*/-)i Su-ra-e a-lu-si Tit-ui-(pa-e)

i»lHj ^ v fi &cn ^y^ y? et ^lï ^ïï m ^ tb

i-ni-ni ui-ku-bi-i Ni-bur- *-||p

s? & :-T -yy<y e ils*: et ^ -*y§

20

Si.... i-ni-la-a-ni *-*^\^ ......

21 i ^ t& -py tj -^yy t=yy^ <y-

1 iKU. (Fragm. II.) (Me-nn-a-i) a-da >~*^- Al-di-iS Te-ra-a-i ....

22 ks. 1 ^ HJ W ^ fcH ^TT ^ e^TT ïï ^ *m.

2 f. . . i >"^yy Ar-di-nt Hal-di-e . . .

23 { iftEE ^yy <T^-T<y <y^ ^ ^ ^ <y^ ^

21*