ZAŚLUBINY STAREGO I NOWEGO TESTAMENTU W SZTUCE XV WIEKU
459
THE WEDDING OF THE OLD AND NEW TESTAMENT IN THE 15lh CENTURY ART
AN OUTLINE OF THE RESEARCH PROBLEMS
S 11 m m a r y
Reception of Jewish art and rituals as well as their effect on Christian iconography of the
wedding of the Old and New Testament, and especially the scenes of The Wedding of Mciry
and Joseph are the rfiain objects of the author’s research. They are concerned with the art of
the end of the Middle Ages and the beginning of the modern age. The author's aim is not only
to confront the Biblical narration with the art presentations and to distinguish the repertoire
of Jewish symbols and objects madę by handicraft presented in the scenes of weddings and
of wedding parties, but also to show the infiltration of Jewish wedding rituals into Christian
ones that can be seen in art.
Translated by Tadeusz. Karłowicz
Słowa kluczowe: estetyka recepcji, sztuka żydowska, zwyczaje weselne, domestic
painting, ikonografia zaślubin biblijnych, ikonografia uczt biblijnych.
Key words: esthetic of reception, Jewish art, wedding rituals, domestic painting,
iconography of Biblical weddings, iconography of Biblical wedding parties.
459
THE WEDDING OF THE OLD AND NEW TESTAMENT IN THE 15lh CENTURY ART
AN OUTLINE OF THE RESEARCH PROBLEMS
S 11 m m a r y
Reception of Jewish art and rituals as well as their effect on Christian iconography of the
wedding of the Old and New Testament, and especially the scenes of The Wedding of Mciry
and Joseph are the rfiain objects of the author’s research. They are concerned with the art of
the end of the Middle Ages and the beginning of the modern age. The author's aim is not only
to confront the Biblical narration with the art presentations and to distinguish the repertoire
of Jewish symbols and objects madę by handicraft presented in the scenes of weddings and
of wedding parties, but also to show the infiltration of Jewish wedding rituals into Christian
ones that can be seen in art.
Translated by Tadeusz. Karłowicz
Słowa kluczowe: estetyka recepcji, sztuka żydowska, zwyczaje weselne, domestic
painting, ikonografia zaślubin biblijnych, ikonografia uczt biblijnych.
Key words: esthetic of reception, Jewish art, wedding rituals, domestic painting,
iconography of Biblical weddings, iconography of Biblical wedding parties.