Dürer, Albrecht; Rupprich, Hans [Hrsg.]: Schriftlicher Nachlaß (Band 2): Die Anfänge der theoretischen Studien ; das Lehrbuch der Malerei: von der Maß der Menschen, der Pferde, der Gebäude ; von der Perspektive ; von Farben ; ein Unterricht alle Maß zu ändern (Berlin, 1966)

III. EIN UNTERRI CHT ALLE MASS ZU ÄNDERN

n5 ferkürtzung gleich vnd leichtlich finden soll, will
jch hy noch ein regell setzen.

Erstlich müs wir ein pungtirte linj haben, dornach
wir dan zwu andre, ein lange vnd ein kürtze fer-
gleichlich punctirn wollen. Dem tw jch also. Ich
120 nym mit ein linj fur, dy sey a b, so lang do ist der
erst beschriben man. Dise linj ist gepunctyrt dürch
dy zwerch linien, do mit das bild beschriben ist
durch alle leng der glidmas. Dise linj a b stell jch
awffrecht für mich vnd setz awff der seiten weit
125 dorfan ein puncten c. Aws disem puncten c zewch
jch gestragt linien durch all puncten der awffrechten
linj a b vür hinaws. So nun a b c ein triangell wor-
den ist, vnd dy durch streichettn linien einer bürsch-
ten gleich sehen, dan do setz jch zwu ander awff-
130 recht bar linj awff jtlicher seiten, [63a] eine neben
die awffrecht gstelten a b, dy kürtzer gegen dem
puncten c. Dise sey d e. Dy lenger für hinaws. Dy
sey f g. Vnd so fill lenger jch den man haben wil[l],
so ferner setz jch dy linj hinaws. Vnd so fill dw
135 dan dy ander linj kurtzer willt haben, so vill ruck
sy neher gegen dem buncten c.

Also ist nun geteilt, was wir begeren, durch dy aws
streimeten10 linyen aws dem puncten c durch dy
drey awffrechten linien d e f g getzogen. Vnd ist ein
140 jtliche linj der anderen gantz gemes geteillt.

Solche regell, wy ob stet, hab jch hy nach awff ge-
rissen, dise nit allein jn dem, sunder jn weiterem
zw brawchen. Vnd gib diser figur dorawff ein eyg-

115. vnd} über der Zeile, darunter ein zw tretten gestrichen;
leichtlich] danach über der Zeile zw gestrichen; soll] unter der
Zeile, darüber sey gestrichen; will] davor der (?). 117. pung-

tirte] p aus b korrigiert. 119. punctirn] p aus b korrigiert.
120. dy sey] über der Zeile; b] danach dise pungtn jch wy jch
will gestrichen; do ist] danach dy gestrichen. 123. jch] über
der Zeile. 124. awffrecht] über der Zeile, davor awff nicht ge-
strichen; darunter gestrichen ein zwerch linj von gleichen win-
keln vnd das lenger ort der für schewst betzeichen mit ein
punctn c aws disen punctn c. 126. jch] über der Zeile. 129.
jch] über der Zeile. 130. bar] über der Zeile. 130 f. neben
bis b oben teils fol. 62teils 63a, nach b gestrichen eine.
131. kürtzer] er über der Zeile, darüber sey dan (?) gestrichen.
132 f. Dy sey f g iiber der Zeile. 133. fill] über der Zeile; jch]
über der Zeile, darunter dw gestrichen; den] aus bey korrigiert;
man] über der Zeile; wilt Hs. 134. jch dy linj] über der Zeile,
darunter sy. 135. linj] über der Zeile; vill] danach mach ge-
strichen.

nen namen vnd nens ein ferkerer. Dorum das dor-
durch ein ding ferkert würt. Neben dem ferkerer 145
mügen gebrawcht werden dy zwey wörtlen vill
oder wenig.

So nun dy zwen man, so daz geschicht, vnd wider
jn jr erste leng des erst beschribnen man getzogen
werden, so sich man sy, wy hernach awff gerissen 150
ist.

So nun dyse zwu new gemachten punctirten linien,
dy lang f g vnd dy kurtz d e, jtliche mit zwerch
linien durch all puncten tzogen werden, dan tzewch
dy gestalt des man lang vnd kurtz noch der seiten 155
vnd fürwertig noch dem erst beschribnen man gleich
formig jn aller dick vnd breitn dorein11.

Vnd eben wie dise regell antzeigt dy leng des er-
lengten vnd des ferkürtzten mans, also hab jch sy
bede hy noch awff gerissen, wy sy solln sein erlengt, 160
aber hyher nit setzen mügen van wegen der kürtz
des babirs zum truck nit schicklich. Dorum habe jch
sy widerum jn jr erstbeschribne leng getzogen vnd
fergleichlich mit jrer mas ein gebracht. Durch disen
weg, wie hernach folgt, wy man dan das zw aller 165
tzeit jn andern dingen awch brawchen mag, also
würt dir awff der erlengten linj f g der duner vnd
schmeler man vnd awff der kurtzeren d e [der]
dicker vnd breiter.

Awch schycktz sich nit vbell, das alle bild durch 170
aws jn allen buchlen ein leng behalten, awff das
man sy dest pas gegen ein ander schetzen mag.

Aber wy man ein ding fergleichlich jn ein kleins
oder gros soll machen, mag man durch ein solchen
weg tan. 175

148. nun] danach dy man gestrichen; jo] s auf d. 152. new bis
linien mit Verweisungszeichen darüber, nach zwu gestrichen linj.

153. f g] über der Zeile; d e] über der Zeile. 154- puncten]
über der Zeile. 157. jn bis breitn unter der Zeile. 158 f. er-
lengten] danach mans gestrichen. 159. jch] danach jn gestri-
chen. 159 f. sy bis noch über der Zeile. 160. wy bis sein
über der Zeile; erlengt] über der Zeile. 161 f. van bis schick-
lich mit Verweisungszeichen darüber. 163. sy] danach bede
gestrichen. 164. mit] am linken Rande, danach wider jn ge-
strichen; ein] über der Zeile. 167 f. vnd schmeler] über der
Zeile. 168. der fehlt Hs. 171. jn allen buchlen] über der
Zeile. 172. sy] über der Zeile, darunter sich gestrichen.

175. Darunter gestrichen Diser ferkerer ist awch nützlich zw
brawchen.

412