Dürer, Albrecht; Rupprich, Hans [Hrsg.]: Schriftlicher Nachlaß (Band 2): Die Anfänge der theoretischen Studien ; das Lehrbuch der Malerei: von der Maß der Menschen, der Pferde, der Gebäude ; von der Perspektive ; von Farben ; ein Unterricht alle Maß zu ändern (Berlin, 1966)

C. 2. WÄHLER: VERÄNDERUNGEN DER FRAU NR. i

[59bJ

[Rückansicht.

Bei der rechten Ferse die Maßangabe] 28.

2. DER FRAU
Nr. 1

VERBREITERUNG UND VERSCHMÄLERUNG DER STARKEN FRAU ab

U M 77 IN DEN FIGUREN cd UND ef

VERÄNDERUNGEN DURCH DEN VERKEHRER; ABERMALIGE UND
DRITTMALIGE VERÄNDERUNGEN VON BILDERN, DIE BEREITS
DURCH DEN VERKEHRER, ZWILLING, DIE WÄHLERIN ODER DEN

FÄLSCHERVERÄNDERTWURDEN

Von Dürers Hand. Nürnberg, Stadtbibliothek Cent. V. App. 34aa, fol. 97^ (unten 47). Ein Blatt
28,9 X 20,9 cm. Wz: Dreizinkige Gabel mit Kreis. Fol. 97b ist leer.

Datierung: 1513/15.

Bisher nicht veröffentlicht.

[Fol. 97a]

cr

ö

Item hy nach will jch das erst gemacht schtarck weib
awff der linj a b1 durch dy welerin vm dicker
machen, wy dw dan das hy nach awff der linj c d
eygentlich awff gerissen sichst2.

Aber so dw alle ding dicker vnd preiter machstz,
so halt mit dem hawbt rechte mas, awff das es nit
zw preit vnd dich werd, dan er zerplett3 sich nit so
faßt als der leib. Dorum habs jchs hynoch mit zwi-
fachen linien awff gerissen.

Item darnach awff dem andern blat hab jch daz
erst beschriben weib durch dy welerin vm 77 düner

1-27. Wieder gestrichen. 3. vm Vt] über der Zeile, nach vm
eine Bruchzahl gestrichen, in der Zeile fill gestrichen. 12. vm
■*77] über der Zeile, darunter vill gestrichen.

Interpunktion: 5. sichst/

awff gerissen, wy dw dan das sichst awff seiner
linj e f4.

Also magstw durch dy welerin ein jtlich pild dick
oder dün machen, so vill dw wilt. Des geleichen
durch den verkerer lang oder kürtz. Dw magst
awch ein jtlich bild, das dw durch den verkerer oder
durch den zwilling oder welerin oder durch den
felscher anderst gemacht hast, widerum zum ande-
ren oder tritten mall verkern vnd selbs dorin
suchen, was doraws würt.

Nun hastw vor awgen, wy durch dy welerin mit
der furgesetzten linj sich all ding vergleichlich er-
grossern vnd mit der noch gesettzten linj sich al
ding verkleineren. In solchem allem hastw dein wil-
len zw prawchen deins gefallens.

13. awff] davor awff gestrichen. 19. den zwilling] den über
der Zeile.

ANMERKUNGEN

1 Vgl. Kap. II C 2, Nr. 17. Die Zeichnung einer Frau

a b von 8 Kopflängen nach dem im 1. Buch geübten

Meßverfahren ist 5228, fol. 96% erhalten, die Zeichnung

einer Frau von ungefähr 7 Kopflängen nach dem Exem-
pedaverfahren 5228, fol. 53ab. Für die erstere vgl. Tafel

35, Nr. 117. Die zweite wird in Band III reproduziert.

2 Eine Zeichnung der Frau c d scheint nicht erhalten.

3 Zu mhd. zerblaen swv., tr.; auseinanderblasen, auf-
blasen, aufschwellen; refl. sich aufblähen.

4 Eine Zeichnung der Frau e f scheint nicht erhalten.