DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.55687#0045
Między Rzymem a Kijowem. Artystyczna przyjaźń Wilhelma Kotarbińskiego...
41
Bibliografia
Goch 2011 = Goch, Marcin: „Spuścizna artystyczna
Wilhelma Kotarbińskiego w zbiorach muzeów Ki-
jowa” [w:] Stan badań nad wielokulturowym dzie-
dzictwem dawnej Rzeczypospolitej, Karol Łopatecki,
Wojciech Walczak (red.), t. 1, Instytut Badań nad
Dziedzictwem Kulturowym Europy, Białystok 2011:
141-152.
Konstantynów 2000 = Konstantynów, Dariusz: „Wy-
stawy Pochodni Nerona Henryka Siemiradzkiego
w Petersburgu (1877) i Moskwie (1879)”, Biuletyn
Historii Sztuki, 3-4 (2000): 437-457.
Malinowski 1987 = Malinowski, Jerzy: Imitacje świata.
O polskim malarstwie i krytyce artystycznej drugiej po-
łowy XIX wieku, Wydawnictwo Literackie, Kraków
1987.
Malinowski 2003 = Malinowski, Jerzy: Malarstwo pol-
skie XIX wieku, Wydawnictwo DiG, Warszawa 2003.
Piątkowski 1895 = Piątkowski, Henryk: Polskie malar-
stwo współczesne, nakładem Księgarni K. Grendy-
szyńskiego, Petersburg 1895.
Wiercińska 1967 = Wiercińska, Janina: Katalog prac
wystawionych w Towarzystwie Zachęty Sztuk Pięk-
nych w Warszawie w latach 1860-1914, Zakład
Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław-Warszawa-
-Kraków 1967.
Wiercińska, Melbechowska-Luty 1986 = Wiercińska,
Janina, Melbechowska-Luty, Aleksandra: „Kotarbiń-
ski Wilhelm” [w:] Słownik artystów polskich i obcych
w Polsce działających. Malarze, rzeźbiarze, graficy,
t. 4, Jolanta Maurin-Białostocka, Janusz Derwojed
(red.), Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław
1986: 177.
Wojciechowski 1996 = Wojciechowski, Jerzy: „Talent
zagubiony. O Wilhelmie Kotarbińskim”, Art & Bu-
siness, 11 (1996): 25.
Брук, Иовлева 2006 = Брук, Я[коб] В., Иовлева Л[и-
дия] И.: Государственная Третьяковская галерея.
Каталог собрания. Живопись второй половины
XIX века, t. 4, cz. 2, Красная площадь, Москва
2006.
Леонов 1971 = Леонов, А[лексей] И.: Русское Искус-
ство. Очерки о жизни и творчестве художников
второй половины XIX века, t. 2, Искусство, Мо-
сква 1971.
Савицька 2009 = Савицька, Л[ариса]: „Вильгелм
Котарбинський у мистецтви свого часу”, Xpoui-
ка 2000: укрмнський культуролог1чний альманах,
Вип. 80: Укрмна-Полъща: д гало г упродовж тисячо-
лгтъ (2009): 562-587.
Marcin Goch
Between Romę and Kiev. Artistic friendship between Wilhelm
Kotarbiński and brothers Alexander and Pavel Svedomsky
Polish art critics of the end of che 19th century put Wilhelm Kotarbiński (1849-1921) on par with Henryk
Siemiradzki, an artist recognized internationally. After studying in Warsaw School of Drawing Kotarbiński
went to Romę, where he lived from 1872 to 1888. He studied at the Academy of St. Lukę and became
friends with artists of Polish and Russian origin. A longstanding relation with Russian painters Alexan-
der (1848-1911) and Pavel (1849-1904) Svedomsky is an interesting, yet unknown example of artis-
tic cooperation of representatives of both nations. The Romę period of Kotarbiński s and Svedomsky broth-
ers’ work was determined by the fascination with Siemiradzki s works. The fundamental common premise
was cosmopolitanism, referring to the unity of the Mediterranean cultural tradition. The artists tended to
historical and generic art, including both materiał and intellectual background of the ancient and modern
Romę. The acquaintance with Svedomsky brothers resulted in, among others, a lucrative order for interior
decoration of the Orthodox Cathedral of Saint Vladimir in Kiev. In a monumental realization also took
part well-known contemporary Russian painters: Mikhail Nesterov, Viktor Vasnetsov and Mikhail Vrubel
(Wróbel) (of Polish origin).
41
Bibliografia
Goch 2011 = Goch, Marcin: „Spuścizna artystyczna
Wilhelma Kotarbińskiego w zbiorach muzeów Ki-
jowa” [w:] Stan badań nad wielokulturowym dzie-
dzictwem dawnej Rzeczypospolitej, Karol Łopatecki,
Wojciech Walczak (red.), t. 1, Instytut Badań nad
Dziedzictwem Kulturowym Europy, Białystok 2011:
141-152.
Konstantynów 2000 = Konstantynów, Dariusz: „Wy-
stawy Pochodni Nerona Henryka Siemiradzkiego
w Petersburgu (1877) i Moskwie (1879)”, Biuletyn
Historii Sztuki, 3-4 (2000): 437-457.
Malinowski 1987 = Malinowski, Jerzy: Imitacje świata.
O polskim malarstwie i krytyce artystycznej drugiej po-
łowy XIX wieku, Wydawnictwo Literackie, Kraków
1987.
Malinowski 2003 = Malinowski, Jerzy: Malarstwo pol-
skie XIX wieku, Wydawnictwo DiG, Warszawa 2003.
Piątkowski 1895 = Piątkowski, Henryk: Polskie malar-
stwo współczesne, nakładem Księgarni K. Grendy-
szyńskiego, Petersburg 1895.
Wiercińska 1967 = Wiercińska, Janina: Katalog prac
wystawionych w Towarzystwie Zachęty Sztuk Pięk-
nych w Warszawie w latach 1860-1914, Zakład
Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław-Warszawa-
-Kraków 1967.
Wiercińska, Melbechowska-Luty 1986 = Wiercińska,
Janina, Melbechowska-Luty, Aleksandra: „Kotarbiń-
ski Wilhelm” [w:] Słownik artystów polskich i obcych
w Polsce działających. Malarze, rzeźbiarze, graficy,
t. 4, Jolanta Maurin-Białostocka, Janusz Derwojed
(red.), Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław
1986: 177.
Wojciechowski 1996 = Wojciechowski, Jerzy: „Talent
zagubiony. O Wilhelmie Kotarbińskim”, Art & Bu-
siness, 11 (1996): 25.
Брук, Иовлева 2006 = Брук, Я[коб] В., Иовлева Л[и-
дия] И.: Государственная Третьяковская галерея.
Каталог собрания. Живопись второй половины
XIX века, t. 4, cz. 2, Красная площадь, Москва
2006.
Леонов 1971 = Леонов, А[лексей] И.: Русское Искус-
ство. Очерки о жизни и творчестве художников
второй половины XIX века, t. 2, Искусство, Мо-
сква 1971.
Савицька 2009 = Савицька, Л[ариса]: „Вильгелм
Котарбинський у мистецтви свого часу”, Xpoui-
ка 2000: укрмнський культуролог1чний альманах,
Вип. 80: Укрмна-Полъща: д гало г упродовж тисячо-
лгтъ (2009): 562-587.
Marcin Goch
Between Romę and Kiev. Artistic friendship between Wilhelm
Kotarbiński and brothers Alexander and Pavel Svedomsky
Polish art critics of the end of che 19th century put Wilhelm Kotarbiński (1849-1921) on par with Henryk
Siemiradzki, an artist recognized internationally. After studying in Warsaw School of Drawing Kotarbiński
went to Romę, where he lived from 1872 to 1888. He studied at the Academy of St. Lukę and became
friends with artists of Polish and Russian origin. A longstanding relation with Russian painters Alexan-
der (1848-1911) and Pavel (1849-1904) Svedomsky is an interesting, yet unknown example of artis-
tic cooperation of representatives of both nations. The Romę period of Kotarbiński s and Svedomsky broth-
ers’ work was determined by the fascination with Siemiradzki s works. The fundamental common premise
was cosmopolitanism, referring to the unity of the Mediterranean cultural tradition. The artists tended to
historical and generic art, including both materiał and intellectual background of the ancient and modern
Romę. The acquaintance with Svedomsky brothers resulted in, among others, a lucrative order for interior
decoration of the Orthodox Cathedral of Saint Vladimir in Kiev. In a monumental realization also took
part well-known contemporary Russian painters: Mikhail Nesterov, Viktor Vasnetsov and Mikhail Vrubel
(Wróbel) (of Polish origin).