DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.45642#0122
118
Екатерина М. Коляда
ства не так много мастеров, произведения ко-
торых обладают перечисленными качествами,
сохраняя при этом необходимые для искусства
художественно-образные и эмоциональные ха-
рактеристики.
Нельзя не сказать, что для адекватной оцен-
ки вариантов решения пейзажа в произведени-
ях Семирадского, на наш взгляд, необходимо
проведение комплексного анализа, включающе-
го, в том числе и произведения художественной
литературы, которые могли стать источником
вдохновения для художника. В свою очередь
было бы интересно посмотреть, каким образом
художественные поиски Генриха Семирадского
повлияли на создание литературных произве-
дений. Но в задачи данной статьи такой анализ
не входил, как и не предполагалось подробное
искусствоведческое описание произведений ху-
дожника.
Библиография:
Зорина 2008 = Зорина, Е[лена]: Семирадский, Белый
Город, Москва 2008.
Карпова 2008 = Карпова, Т[атьяна] Л.: Генрих
Семирадский, Золотой век, Санкт-Петербург
2008.
Климов 2001 = Климов, П[авел] Ю.: Генрих
Семирадский, Арт-Родник, Москва 2001.
Лебедева 2006 = Лебедева, Д[арья] Н.: Генрих
Семирадский, Арт-родник, Москва 2006.
Манин 2000 = Манин, В[италий] С.: Русская
пейзажная живопись. Белый город, Москва 2000.
Нестерова 2004 = Нестерова, Е[лена] В.: Поздний
академизм и Салон, Аврора, Золотой век, Санкт-
Петербург 2004.
Петинова 2001 = Петинова, Е[лена] Ф.: Русские
художники ХПП-начала XXвека, Аврора, Санкт-
Петербург 2001.
Светоний Транквилл 1993 = Светоний Транквилл,
Г [ай].: Жизнь двенадцати цезарей, М. Л. Гаспа-
ров (пер.), Наука, Москва 1993.
Стасевич 1978 = Стасевич, В[италий] Н.: Пейзаж.
Картина и действительность. Просвещение,
Москва 1978.
Стасов 1954 = Стасов, В[ладимир] В.: Статьи и за-
метки, публиковавгииеся в газетах и не вошедшие
в книжные издания. Издательство Академии худо-
жеств СССР, Москва 1954.
Тацит 1969 = Тацит, П[ублий ] К[орн елий]:
Сочинения в двух томах, т. 1: Анналы. Малые
произведения, Наука, Ленинград 1969.
Чистяков 1953 = Чистяков, П[авел] П.: Письма,
записные книжки, воспоминания. Искусство,
Москва 1953.
Ekaterina М. Kolyada
Ancient landscape in the art of Henryk Siemiradzki
The works of Henryk Siemiradzki, which represent Eate Academism, is ar the same time characterized by
the innovative approach to show naturę serving as the background for ancient and mythological events.
Being a multi-talented artist, who created numerous works of various genres, Siemiradzki paid special at-
tention to building landscapes and creating light and aerial affects. The majority of Henryk Siemiradzki s
heritage involves paintings based on ancient events. In these works the landscape evolves together with
the artists Creative method. It can be said without prejudice that the concept of the ancient landscape
emerged in Siemiradzki s works. This concept implies such a degree of interpretation of Greek and Italian
landscapes that, authenticity aside, it renders the idea of understanding the Ancient Greek and Italian her-
itage in all the variety of their forms. Siemiradzki creates a kind of historical bridge between the past and
the present. In all his works, a thorough building of a landscape and the correlation of his artistic method
with the storyline allows the boundaries of the perception of created images to be broadened. Despite the
fact that the motifs of naturę in Siemiradzkis works are represented by invented, rnostly idealized images,
the artist used the opportunity to make them look authentic and convincing and to move the storyline
to another level of perception.
Екатерина М. Коляда
ства не так много мастеров, произведения ко-
торых обладают перечисленными качествами,
сохраняя при этом необходимые для искусства
художественно-образные и эмоциональные ха-
рактеристики.
Нельзя не сказать, что для адекватной оцен-
ки вариантов решения пейзажа в произведени-
ях Семирадского, на наш взгляд, необходимо
проведение комплексного анализа, включающе-
го, в том числе и произведения художественной
литературы, которые могли стать источником
вдохновения для художника. В свою очередь
было бы интересно посмотреть, каким образом
художественные поиски Генриха Семирадского
повлияли на создание литературных произве-
дений. Но в задачи данной статьи такой анализ
не входил, как и не предполагалось подробное
искусствоведческое описание произведений ху-
дожника.
Библиография:
Зорина 2008 = Зорина, Е[лена]: Семирадский, Белый
Город, Москва 2008.
Карпова 2008 = Карпова, Т[атьяна] Л.: Генрих
Семирадский, Золотой век, Санкт-Петербург
2008.
Климов 2001 = Климов, П[авел] Ю.: Генрих
Семирадский, Арт-Родник, Москва 2001.
Лебедева 2006 = Лебедева, Д[арья] Н.: Генрих
Семирадский, Арт-родник, Москва 2006.
Манин 2000 = Манин, В[италий] С.: Русская
пейзажная живопись. Белый город, Москва 2000.
Нестерова 2004 = Нестерова, Е[лена] В.: Поздний
академизм и Салон, Аврора, Золотой век, Санкт-
Петербург 2004.
Петинова 2001 = Петинова, Е[лена] Ф.: Русские
художники ХПП-начала XXвека, Аврора, Санкт-
Петербург 2001.
Светоний Транквилл 1993 = Светоний Транквилл,
Г [ай].: Жизнь двенадцати цезарей, М. Л. Гаспа-
ров (пер.), Наука, Москва 1993.
Стасевич 1978 = Стасевич, В[италий] Н.: Пейзаж.
Картина и действительность. Просвещение,
Москва 1978.
Стасов 1954 = Стасов, В[ладимир] В.: Статьи и за-
метки, публиковавгииеся в газетах и не вошедшие
в книжные издания. Издательство Академии худо-
жеств СССР, Москва 1954.
Тацит 1969 = Тацит, П[ублий ] К[орн елий]:
Сочинения в двух томах, т. 1: Анналы. Малые
произведения, Наука, Ленинград 1969.
Чистяков 1953 = Чистяков, П[авел] П.: Письма,
записные книжки, воспоминания. Искусство,
Москва 1953.
Ekaterina М. Kolyada
Ancient landscape in the art of Henryk Siemiradzki
The works of Henryk Siemiradzki, which represent Eate Academism, is ar the same time characterized by
the innovative approach to show naturę serving as the background for ancient and mythological events.
Being a multi-talented artist, who created numerous works of various genres, Siemiradzki paid special at-
tention to building landscapes and creating light and aerial affects. The majority of Henryk Siemiradzki s
heritage involves paintings based on ancient events. In these works the landscape evolves together with
the artists Creative method. It can be said without prejudice that the concept of the ancient landscape
emerged in Siemiradzki s works. This concept implies such a degree of interpretation of Greek and Italian
landscapes that, authenticity aside, it renders the idea of understanding the Ancient Greek and Italian her-
itage in all the variety of their forms. Siemiradzki creates a kind of historical bridge between the past and
the present. In all his works, a thorough building of a landscape and the correlation of his artistic method
with the storyline allows the boundaries of the perception of created images to be broadened. Despite the
fact that the motifs of naturę in Siemiradzkis works are represented by invented, rnostly idealized images,
the artist used the opportunity to make them look authentic and convincing and to move the storyline
to another level of perception.