Modell des Entwurfs von Gerhard Mayer.
Model of the project of Gerhard Mayer.
Modell des Entwurfs von Heinz Wäger.
Model of the project of Heinz Wäger.
Ideenwettbewerb für einen Sanitär-
Installationsblock
Bei diesem von der Firma Troesch & Co., Bern,
veranstalteten Wettbewerb hat Gerhard Mayer,
Student des 3. Studienjahres der Abteilung
Produktgestaltung HfG, den 3. Preis
gewonnen; der Entwurf von Heinz Wäger,
ebenfalls 3. Studienjahr Produktgestaltung,
wurde angekauft. Die Entwürfe wurden aus
einer Studienaufgabe entwickelt, die unter der
Leitung von Walter Zeischegg, Dozent der
Abteilung Produktgestaltung der HfG,
bearbeitet wurde. Die Preisverleihung fand
am 22. Juni 1962 in Bern statt.
Competition for a design for a Sanitary
Installation Unit
In this competition, organized by the firm
Troesch & Co., Berne, Gerhard Mayer,
third-year Student in the Industrial Design
Department of the HfG, won the third prise.
The design of Heinz Wäger, who is also one
of our third-year students, was purchased.
These designs were first made as a study-
exercise, allotted and supervised by Walter
Zeischegg, lecturer in the Industrial Design
Department of the HfG. The presentation of
prizes was held on June 22nd, 1962, in Berne.
35
Model of the project of Gerhard Mayer.
Modell des Entwurfs von Heinz Wäger.
Model of the project of Heinz Wäger.
Ideenwettbewerb für einen Sanitär-
Installationsblock
Bei diesem von der Firma Troesch & Co., Bern,
veranstalteten Wettbewerb hat Gerhard Mayer,
Student des 3. Studienjahres der Abteilung
Produktgestaltung HfG, den 3. Preis
gewonnen; der Entwurf von Heinz Wäger,
ebenfalls 3. Studienjahr Produktgestaltung,
wurde angekauft. Die Entwürfe wurden aus
einer Studienaufgabe entwickelt, die unter der
Leitung von Walter Zeischegg, Dozent der
Abteilung Produktgestaltung der HfG,
bearbeitet wurde. Die Preisverleihung fand
am 22. Juni 1962 in Bern statt.
Competition for a design for a Sanitary
Installation Unit
In this competition, organized by the firm
Troesch & Co., Berne, Gerhard Mayer,
third-year Student in the Industrial Design
Department of the HfG, won the third prise.
The design of Heinz Wäger, who is also one
of our third-year students, was purchased.
These designs were first made as a study-
exercise, allotted and supervised by Walter
Zeischegg, lecturer in the Industrial Design
Department of the HfG. The presentation of
prizes was held on June 22nd, 1962, in Berne.
35