DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.7763#0131
AD LIBRI VIII. CAPUT III. 22—24. 125
24-
Stint etiam — Wrat. Sunt enim. Is Capitulum XVII hinc
exoniitur; vulgatae Editiones Caput IV. Ego vero inale discer-
ptas unius coipoiis partes iterum compegi, suadente inprimis
Capitis fine. Insciiptum vulgo est hoc Caput De proprietate
itern nonuuUornm Locorurn et fontiurn.
Tanso — Wrat. Tharso. Deinde aliis eiusmodi Sulp. Fran.
Wrat. Postea Aphrorum Sulpic. Ajfrorum Wratisl. De duplici
muro Zamcie vide Auctorem de Bello Africano cap. 91.
millia passuum — Guelf. Wratisl. milia passns. Deinde
Ismuueius agrorum regionis Wrat. Postea suut ftinctae Sulpic.
finiti suut Fran. Denique Affrica Wrat.
id sohtm ibi, secl—fuerit similiter efficit — Ita vulgo legi-
tur scriptus hic locus, ubi scripturam Sulp. Fian. Guelf. Wrat. dedi.
virlntem ea hahel terra — Wrat. habet virt. ea terra. Deinde
Gaius lulilis Fran. Guelf. Wrat. Postea dlasinissae dedi cum
Edd. quod Galiani de coniectura sua mutavit in M.asinthae, quem
secutus est Rode. Sed ita dehebat idem Galiani reliquam conie-
ctuiam multo certiorem cum patre sub Caesare militavit recipere
et poneie in orationis contextu. Masintham intelligit eum, de quo
narrat Suetonius Caesaris cap. 71. Stuclium et fides erga clienLes
ne iuveni quideru defuerunt. Masiutharn nobilem iuvenem, quum
adversus Hiernpsalem regern taru enixe defendisset, ut lubae,
regis filio, in altercatione barbarn invaserit, stipeudiarium
quocjne prouuntiatum et abstrahentibus statim eripuit, occul-
tavitque apud se diu, et rnox, ex praetura prof iciscens in Tli-
spaniam, intcr off icia prosequentium fascesque lictorum lectica
stia avexit. Huius igitur filium hospitio Vitruvii usum esse
putat, et deinde civitate donatum patroni nomen adsumsisse.
De Masinissa Scipioni et Polybio historico aequali cogitandum
non esse, in aperto est; sed quidni nomen idem fuisse iuveni
nobili ex eadem gente credere licet? Certe Masinissam patrem
regis Arabionis, Iubae amicum et socium, quem Caesar agro
24-
Stint etiam — Wrat. Sunt enim. Is Capitulum XVII hinc
exoniitur; vulgatae Editiones Caput IV. Ego vero inale discer-
ptas unius coipoiis partes iterum compegi, suadente inprimis
Capitis fine. Insciiptum vulgo est hoc Caput De proprietate
itern nonuuUornm Locorurn et fontiurn.
Tanso — Wrat. Tharso. Deinde aliis eiusmodi Sulp. Fran.
Wrat. Postea Aphrorum Sulpic. Ajfrorum Wratisl. De duplici
muro Zamcie vide Auctorem de Bello Africano cap. 91.
millia passuum — Guelf. Wratisl. milia passns. Deinde
Ismuueius agrorum regionis Wrat. Postea suut ftinctae Sulpic.
finiti suut Fran. Denique Affrica Wrat.
id sohtm ibi, secl—fuerit similiter efficit — Ita vulgo legi-
tur scriptus hic locus, ubi scripturam Sulp. Fian. Guelf. Wrat. dedi.
virlntem ea hahel terra — Wrat. habet virt. ea terra. Deinde
Gaius lulilis Fran. Guelf. Wrat. Postea dlasinissae dedi cum
Edd. quod Galiani de coniectura sua mutavit in M.asinthae, quem
secutus est Rode. Sed ita dehebat idem Galiani reliquam conie-
ctuiam multo certiorem cum patre sub Caesare militavit recipere
et poneie in orationis contextu. Masintham intelligit eum, de quo
narrat Suetonius Caesaris cap. 71. Stuclium et fides erga clienLes
ne iuveni quideru defuerunt. Masiutharn nobilem iuvenem, quum
adversus Hiernpsalem regern taru enixe defendisset, ut lubae,
regis filio, in altercatione barbarn invaserit, stipeudiarium
quocjne prouuntiatum et abstrahentibus statim eripuit, occul-
tavitque apud se diu, et rnox, ex praetura prof iciscens in Tli-
spaniam, intcr off icia prosequentium fascesque lictorum lectica
stia avexit. Huius igitur filium hospitio Vitruvii usum esse
putat, et deinde civitate donatum patroni nomen adsumsisse.
De Masinissa Scipioni et Polybio historico aequali cogitandum
non esse, in aperto est; sed quidni nomen idem fuisse iuveni
nobili ex eadem gente credere licet? Certe Masinissam patrem
regis Arabionis, Iubae amicum et socium, quem Caesar agro