DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.49812#0337
DE M. DE VOLTAIRE.
329
j’en sais fâché; mais je me résigne, car il faut tou- ---
jours se résigner , et je ne suis pas capucin pour rien. ï77°*
Résignez-vous, Madame, à la fatalité qui gou-
verne ce monde. Horace recommandait cette philo-
sophie , il y a quelque dix-huit cents ans ; il recom-
mandait aussi l’amitié, et la vôtre fait le charme de
ma vie. F.
LETTRE C L X X X I.
A M. LE COMTE D ’ A R G E N T A L
4 de juin.
IVÏoN cher ange, je vous dirai d’abord, pour
m’inlinuer dans vos bonnes grâces, que l’abbé de
Chàteauneuf s’est arrangé tout comme vous l’avez
voulu avec le Dépositaire. Ninon n’a point couché
avec le jeune Gourville > et quant à M. Agnant, il
n’est point un ivrogne à balbutiement et à hoquets ;
c’est un buyeur du quartier qui peut regarder les
gens fixement et d’un air comique, en disant son
mot; mais qui n’est point du tout ivre: et en cela
même, il est un personnage allez neuf au théâtre.
Dès que messieurs du clergé seront prêts à plier
bagage , je vous enverrai celui de Ninon ; ïEncyclo-
pédie ne me laisse pas à présent à moi.
Venons maintenant au profane. Je crains bien que
M. le duc de Eraslin ne fasse pas sitôt des présens de
montres aux janissaires et aux douaniers de la Porte
ottomane. Vous savez comme on s’égorge dans la
329
j’en sais fâché; mais je me résigne, car il faut tou- ---
jours se résigner , et je ne suis pas capucin pour rien. ï77°*
Résignez-vous, Madame, à la fatalité qui gou-
verne ce monde. Horace recommandait cette philo-
sophie , il y a quelque dix-huit cents ans ; il recom-
mandait aussi l’amitié, et la vôtre fait le charme de
ma vie. F.
LETTRE C L X X X I.
A M. LE COMTE D ’ A R G E N T A L
4 de juin.
IVÏoN cher ange, je vous dirai d’abord, pour
m’inlinuer dans vos bonnes grâces, que l’abbé de
Chàteauneuf s’est arrangé tout comme vous l’avez
voulu avec le Dépositaire. Ninon n’a point couché
avec le jeune Gourville > et quant à M. Agnant, il
n’est point un ivrogne à balbutiement et à hoquets ;
c’est un buyeur du quartier qui peut regarder les
gens fixement et d’un air comique, en disant son
mot; mais qui n’est point du tout ivre: et en cela
même, il est un personnage allez neuf au théâtre.
Dès que messieurs du clergé seront prêts à plier
bagage , je vous enverrai celui de Ninon ; ïEncyclo-
pédie ne me laisse pas à présent à moi.
Venons maintenant au profane. Je crains bien que
M. le duc de Eraslin ne fasse pas sitôt des présens de
montres aux janissaires et aux douaniers de la Porte
ottomane. Vous savez comme on s’égorge dans la