1610
BALKENEYNDE.
FMy7$c72M7&72 r7uer?22ede deggM &oe7 7g &o7ug7 (Schulden):
HdWueM sc/^'Mer, cowpf vu72 ye7everde
gc7277der7e22.
Vee727yeM, Micd^ vuM Juiz Co 7^, vuM ye7eeT27 ye77.
De wed^ vem M77e?*7 Dl2yy672 vuw /e^ys/Mee/er .
m777e772 F7rM7y vuM ye7eee/'de ecAeMeiYeM.
D7e7er lFh7e?M.S'^, yo?hs7uycr 7o7 De7^, vaM yes^uyeM
yo?27.
PerMJeMeMo^e)?.
6rer7'77 U2rM7y ceuh vo72 ye7eee?*de goA77de7*7gM .
vl7^/'uAu?^ IFuee&eryeM Mm wode 7oecT;e72.
D0*c7; vuw Do7e72 7o7 J.rMewMi;'dew -0022 gc72dderye?2.
D7o7*7g va^ ^cAo^eM 2U yg7yo72g guec^o ....
CorMe77e de .S'e/MY'MM-'ereTier 00222 7 vom 7yg7e22 022
^uw?ee7eM.- .
De ^eedMwe 00.72 H72dr2es de Co72272cT7 002227 0072
Yc7d7der?eM.
JocoT^ Hh/220727g vaw ye7yc7;o ^uec.7;e.
De doofer ooor d7*ood.
Coo772e72yg20oere72.
De $0072 0077. H077e772 FDtdy 0072 ,s'cA?7def2'e.
De7ee227, doeTMioor eeM^ye 772022Me72 722er 0002*
ye$7e?7,7e Bernde ^27'%.
De '2oed'222oe 0022 Hd7*7oe72 Ju725^ 0022 Du7cT:e77ey72de
C077?yd j7er o&72'yo72g 0072 ye7eeMde po7272.
De5e7ve 72oc72 72oe ye7ee?d.
Cor72. du 725^ Doodey 2*ooe72 Md ye7yc7:e ^%ec7;e.
De727o72(Pc...
Usw. usw.
/ hdd-
„ dd.
„ dd.-
„ dd.- id 57.
71
77
n
71
71
dd.—
15.—
dd.—
d5.—
dd.—
dd .* Id s7.
.71
dd.—
71
dd.—
7.- id 57.
id.—
7^-
d.- d s7.
id.—
ddd.—
15 —
iid.—
7d. —
ZU FLORIS VAN SCHOOTEN.
Auf Versteigerungen, im Handel und in Privatbesitz
bin ich mehrfach tüchtig gemalten Stilleben begegnet, die
gewöhnlich aus Messinggeschirr mit frugalen Speisen be-
stehen und mit den Initialen FvS bezeichnet sind. Auch
BALKENEYNDE.
FMy7$c72M7&72 r7uer?22ede deggM &oe7 7g &o7ug7 (Schulden):
HdWueM sc/^'Mer, cowpf vu72 ye7everde
gc7277der7e22.
Vee727yeM, Micd^ vuM Juiz Co 7^, vuM ye7eeT27 ye77.
De wed^ vem M77e?*7 Dl2yy672 vuw /e^ys/Mee/er .
m777e772 F7rM7y vuM ye7eee/'de ecAeMeiYeM.
D7e7er lFh7e?M.S'^, yo?hs7uycr 7o7 De7^, vaM yes^uyeM
yo?27.
PerMJeMeMo^e)?.
6rer7'77 U2rM7y ceuh vo72 ye7eee?*de goA77de7*7gM .
vl7^/'uAu?^ IFuee&eryeM Mm wode 7oecT;e72.
D0*c7; vuw Do7e72 7o7 J.rMewMi;'dew -0022 gc72dderye?2.
D7o7*7g va^ ^cAo^eM 2U yg7yo72g guec^o ....
CorMe77e de .S'e/MY'MM-'ereTier 00222 7 vom 7yg7e22 022
^uw?ee7eM.- .
De ^eedMwe 00.72 H72dr2es de Co72272cT7 002227 0072
Yc7d7der?eM.
JocoT^ Hh/220727g vaw ye7yc7;o ^uec.7;e.
De doofer ooor d7*ood.
Coo772e72yg20oere72.
De $0072 0077. H077e772 FDtdy 0072 ,s'cA?7def2'e.
De7ee227, doeTMioor eeM^ye 772022Me72 722er 0002*
ye$7e?7,7e Bernde ^27'%.
De '2oed'222oe 0022 Hd7*7oe72 Ju725^ 0022 Du7cT:e77ey72de
C077?yd j7er o&72'yo72g 0072 ye7eeMde po7272.
De5e7ve 72oc72 72oe ye7ee?d.
Cor72. du 725^ Doodey 2*ooe72 Md ye7yc7:e ^%ec7;e.
De727o72(Pc...
Usw. usw.
/ hdd-
„ dd.
„ dd.-
„ dd.- id 57.
71
77
n
71
71
dd.—
15.—
dd.—
d5.—
dd.—
dd .* Id s7.
.71
dd.—
71
dd.—
7.- id 57.
id.—
7^-
d.- d s7.
id.—
ddd.—
15 —
iid.—
7d. —
ZU FLORIS VAN SCHOOTEN.
Auf Versteigerungen, im Handel und in Privatbesitz
bin ich mehrfach tüchtig gemalten Stilleben begegnet, die
gewöhnlich aus Messinggeschirr mit frugalen Speisen be-
stehen und mit den Initialen FvS bezeichnet sind. Auch