DOI issue:
Heft 1/2
DOI article:Bürchner, Ludwig: Inschriften aus Saloniki
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.38775#0238
BUERCHNER, INSCHRIFTEN AUS SALONIKI
ΑΓΑΘΗΙΤΥΧΗ
Y B Δ
Η Λ A Μ ΓΡ A
ΜΗΤΡΟΠΟ
Λ I Σ K Α I Κ Ο
ΑΩΝΕ I Α
θ Ε Σ Σ Α Λ Ο
Ν Ε I Κ Ε Ω Ν
ΠΟΛΙΣ
Α I Λ I Ο Ν Η
Λ I Ο Δ ΙλΡ Ο Ν
Τ Ο Ν Κ Ρ Α
Τ I Σ Τ Ο Ν
Ε Υ Τ Υ X I Τ ο
ΆγαΟη τύχη,
ψ(ηφίσρ.ατι) β(ουλής) δ(ήιχου).
ή λαριπρα.
ρ.ητρόπο-
5 λις καί κο-
λωνεία
Θεσσαλο-
νεικέων
πόλις
1 0 Αί'λιον Η-
λιόδωρον
τον κρά-
τιστον,
darunter steht in kleinerer Schrift und wol von späterer Hand
εύτυχ(ε)ίτ(ω).
Die teilweise eckig geraeisselten O und der Vorname des
Gefeierten machen es wahrscheinlich , dass die Inschrift aus
traianischer Zeit stammt.
München.
L. BÜRCHNER.
m l.
5
10
ΑΓΑΘΗΙΤΥΧΗ
Y B Δ
Η Λ A Μ ΓΡ A
ΜΗΤΡΟΠΟ
Λ I Σ K Α I Κ Ο
ΑΩΝΕ I Α
θ Ε Σ Σ Α Λ Ο
Ν Ε I Κ Ε Ω Ν
ΠΟΛΙΣ
Α I Λ I Ο Ν Η
Λ I Ο Δ ΙλΡ Ο Ν
Τ Ο Ν Κ Ρ Α
Τ I Σ Τ Ο Ν
Ε Υ Τ Υ X I Τ ο
ΆγαΟη τύχη,
ψ(ηφίσρ.ατι) β(ουλής) δ(ήιχου).
ή λαριπρα.
ρ.ητρόπο-
5 λις καί κο-
λωνεία
Θεσσαλο-
νεικέων
πόλις
1 0 Αί'λιον Η-
λιόδωρον
τον κρά-
τιστον,
darunter steht in kleinerer Schrift und wol von späterer Hand
εύτυχ(ε)ίτ(ω).
Die teilweise eckig geraeisselten O und der Vorname des
Gefeierten machen es wahrscheinlich , dass die Inschrift aus
traianischer Zeit stammt.
München.
L. BÜRCHNER.
m l.
5
10