DOI Heft:
Nr. 31 (Ottobre 1853)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.12312#0052
4. Sul sesto pilastro a sinistra.
M • HOLCONIVM • PRISCVM
li VIR • D • R • P • 0 • V • F«
5. Sul secondo a sinistra.
M • VESVIVM • II • V
Sono notevoli in questo programma, nella parola
Vesvium, i nessi delV con E, dell'V coìl'M che incon-
treremo di nuovo tra poco; come pure la sigla VB ,
che trovammo altresì nell'altro programma di L. Furio
riferito di sopra p.27 n. 17. Nuovo ci sembra il modo
di segnare la nota forinola oro vos faciatis col mono-
gramma VF entro un cerchio più grande.
6. Sul medesimo pilastro
N • HERENNIVM.....
7. Tra il quarto ed il quinto pilastro era un'aper-
tura, che venne poi anticamente chiusa con fabbrica:
al di sopra della primitiva apertura vedevasi una cor-
nice con ornamenti di stucco, ora crollata, e sul
fronte leggesi di rosso
C • NVNIDIVM IIV-
Vi si osserva il medesimo monogramma dell' V
coll'M.
8. Sul quinto pilastro a sinistra
VETTIVM
9. VEDIVM • AED
SESTIVS • PROCVLVS ■ IÌOG
10. CASELLIVM • AED
Abbiamo letto ancora alcune parole graffite, e ta-
lora profondamente incise con una punta acuta in al-
cuni de' grandi pezzi di tufo di Nocera adoperati alla
costruzione. Così in uno che è messo nel pilastro se-
condo a sinistra leggesi
NARCISVS
più sotto
IVCVNDVS , e poi
PETR.....
In altro pezzo di tufo del medesimo pilastro
VIVE
VALE (LEmonogr.)
50 -
In Un pezzo di tufo del quarto pilastro ,-"
CEIVS
Possiamo ora annunziare che tutta la strada Sta—
biana è quasi interamente scoverta, e ci riserbiamo di
darne una generale idea in altro articolo, ove diremo
pure delle particolarità della porta di Stabia. Sopra
una delle esterne pareli si vede il seguente program-
ma, che omettemmo di trascrivere, o piuttosto è com-
parso posteriormente dopo che è saltato via lo strato
d'intonico che lo ricopriva.
Q • POSTIVM • PROCVLVM • AED
CERIALIS? ROG • CLIENS
Pare che sia per errore dello scrittore POSTIVM
in vece di POSTVMIVM, essendo noto per altri pro-
grammi il Q. Postumio Proculo : se pure non voglia
credersi una particolare abbreviazione di quel nome.
Questo programma ci fornisce un terzo esempio di
clienti in Pompei, avendone noi medesimi riferiti gli
altri due di Proculo (anno I. p. 142 e 156) , e di
M. Cuspio Pansa (ibid. p. 157 e 177).
Poco abbiamo a dire degli oggetti ultimamente sca-
vali. Solo non dobbiamo passare sotto silenzio il ri-
trovamento di una ornata cassa in una bottega segnata
col num. 109.
Era questa fregiata di ornamenti di bronzo svaria-
tissimi rivestiti di argento. Tra questi varii ornamenti,
ì quali non possiamo renderci esatta ragione come
fossero situati intorno la cassa , per essersi tutti ritro-
vati staccati, ve ne sono alcuni degni di particolare
attenzione. Sopra uno a forma di disco vedesi il ri-
vestimento di argento , e sullo stesso a bassorilievo è
figurato il noto gruppo delle tre Grazie nude, che si
tengono fra loro abbracciate.
Sopra altro simile disco di argento è figurata la te-
sta di Mercurio a s. senz' altro attributo ad eccezione
del petaso, ed è di uno stile molto somigliante a quello
di alcuni sestanti romani. Sopra un altro è la testa di
Bacco coronato di edera : e finalmente in un altro è
una testa di fronte con corona di raggi, probabilmente
di Apollo, o del Sole. Altri ornati rappresentavano
fogliami, ed uccelli; e di questi crediamo inutile dare
una particolare descrizione.
M • HOLCONIVM • PRISCVM
li VIR • D • R • P • 0 • V • F«
5. Sul secondo a sinistra.
M • VESVIVM • II • V
Sono notevoli in questo programma, nella parola
Vesvium, i nessi delV con E, dell'V coìl'M che incon-
treremo di nuovo tra poco; come pure la sigla VB ,
che trovammo altresì nell'altro programma di L. Furio
riferito di sopra p.27 n. 17. Nuovo ci sembra il modo
di segnare la nota forinola oro vos faciatis col mono-
gramma VF entro un cerchio più grande.
6. Sul medesimo pilastro
N • HERENNIVM.....
7. Tra il quarto ed il quinto pilastro era un'aper-
tura, che venne poi anticamente chiusa con fabbrica:
al di sopra della primitiva apertura vedevasi una cor-
nice con ornamenti di stucco, ora crollata, e sul
fronte leggesi di rosso
C • NVNIDIVM IIV-
Vi si osserva il medesimo monogramma dell' V
coll'M.
8. Sul quinto pilastro a sinistra
VETTIVM
9. VEDIVM • AED
SESTIVS • PROCVLVS ■ IÌOG
10. CASELLIVM • AED
Abbiamo letto ancora alcune parole graffite, e ta-
lora profondamente incise con una punta acuta in al-
cuni de' grandi pezzi di tufo di Nocera adoperati alla
costruzione. Così in uno che è messo nel pilastro se-
condo a sinistra leggesi
NARCISVS
più sotto
IVCVNDVS , e poi
PETR.....
In altro pezzo di tufo del medesimo pilastro
VIVE
VALE (LEmonogr.)
50 -
In Un pezzo di tufo del quarto pilastro ,-"
CEIVS
Possiamo ora annunziare che tutta la strada Sta—
biana è quasi interamente scoverta, e ci riserbiamo di
darne una generale idea in altro articolo, ove diremo
pure delle particolarità della porta di Stabia. Sopra
una delle esterne pareli si vede il seguente program-
ma, che omettemmo di trascrivere, o piuttosto è com-
parso posteriormente dopo che è saltato via lo strato
d'intonico che lo ricopriva.
Q • POSTIVM • PROCVLVM • AED
CERIALIS? ROG • CLIENS
Pare che sia per errore dello scrittore POSTIVM
in vece di POSTVMIVM, essendo noto per altri pro-
grammi il Q. Postumio Proculo : se pure non voglia
credersi una particolare abbreviazione di quel nome.
Questo programma ci fornisce un terzo esempio di
clienti in Pompei, avendone noi medesimi riferiti gli
altri due di Proculo (anno I. p. 142 e 156) , e di
M. Cuspio Pansa (ibid. p. 157 e 177).
Poco abbiamo a dire degli oggetti ultimamente sca-
vali. Solo non dobbiamo passare sotto silenzio il ri-
trovamento di una ornata cassa in una bottega segnata
col num. 109.
Era questa fregiata di ornamenti di bronzo svaria-
tissimi rivestiti di argento. Tra questi varii ornamenti,
ì quali non possiamo renderci esatta ragione come
fossero situati intorno la cassa , per essersi tutti ritro-
vati staccati, ve ne sono alcuni degni di particolare
attenzione. Sopra uno a forma di disco vedesi il ri-
vestimento di argento , e sullo stesso a bassorilievo è
figurato il noto gruppo delle tre Grazie nude, che si
tengono fra loro abbracciate.
Sopra altro simile disco di argento è figurata la te-
sta di Mercurio a s. senz' altro attributo ad eccezione
del petaso, ed è di uno stile molto somigliante a quello
di alcuni sestanti romani. Sopra un altro è la testa di
Bacco coronato di edera : e finalmente in un altro è
una testa di fronte con corona di raggi, probabilmente
di Apollo, o del Sole. Altri ornati rappresentavano
fogliami, ed uccelli; e di questi crediamo inutile dare
una particolare descrizione.