DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.28752#0109
4?
DES OBELIS QU E S.
ES Obeîisques de Rome jiont des monumens de !a p!us
haute antiquitë, qu'ont fàit ë!ever !es p!us anciens Rois
d'Egypte , avant que ce païs pasîat ious !a domination
des Perses. Ces Obeüsques fbnt encore aujourd'huy autant
par !eur beauté que par !eur hauteur !e principa! ornement
de Rome, & !a puidance Romaine, dit M. RoHin, deieiperant degater
!es Egyptiens, a cru faire aiïez pour sa grandeur d'emprunter !es monu-
naens de !eurs Rois . Hs ont iervi dans !eur origine à orner !es piaces, à
immortahler !es grandes abtions des heros & ia memoire des personnes
qu'on airnoit. On appeHe granit rouge d'Egypte !a pierre dont i!s ibnt
fbrmës. î!s ëtoient anciennement d'une seuïe piëce, mais s'ëtant rom-
pus dans un ii grand espace de tems en diHèrens morceaux , iis iont
compoies aujourd'huy de tous ces morceaux rajuRës & reunis . H n'y
a que ce!ui de S. Pierre au Vatican, qui se ibit coniervd cntier & qui
ibit d'un seu! morceau . La p!ûpart sbnt charges d'hierogiyphes ,
c'est à dire , de hgures ou symboîes mysherieux dont se servoient !es
Egyptiens pour couvrir & enve!oper !es chosês iàcrees & ies myslrë-
res de ieur theoiogie . Du reste ces flgurcs sbnt aujourd'huy indechi-
j&abies; onpretend qu'eHes l'ëtoient meme dès ie tems de Ju!ien i'Apo-
Rat. En efièt un certain Hermapion, qui vivoit en ce Siëcie & dont
!e nom sembie Egyptien, entreprit de !es expiiquer dans un Üvre d'où
Ammien ÀjarceHin a tirë i'expiication de i'Obehsque du grand Cirque.
La subdance de cette exphcation esà quc ^<^3/ D/^33 ^r/3733/
^33 % <3%77273f à Æ^773(?/&<?y //773^3s^ /% 7"^^, 7^33773^^ s73g*^73^^
^ D^33, y973^^r y? /'%7W<?sts, ^3
337333^ ^ yï?73 3773773<7s3^/ ^A// , <^333 D/7/^
y'D^/3^/3y. Tout enhn se reduit à des iouanges outrëes de Ramessès
qui ht ë!ever cet Obehsque, & toutes ces buanges sbnt dans !e goût de
ceües cy. Le Pere Kirker rejettc cette expücation d'Hermapion, comme
fàusîe & ridicule , mais ii en a donné iui mème une , à JaqueHe on
n'ajoûte guères pius de fby. Piine dit que !es ObeÜsques ëtoient taiHës
par !es Egyptièns, en fbrme d'un rayon du sb!ei!, & qu'en sangue Egyp-
tienne !e mot d'Obehsque signihe rayon . CbR ausît ie sentiment du Pe-
re Kirker. Les Arabes !es appeHent îes aiguiHes de Pharaon, i!s ont servi
que!que fois a marquer !es heures . Te! fut ceJui qu'Augusîe ht ë!ever
dans !e champ de Mars, venu d'Egypte comme !es autres car i! n'y
en a pas un qui n' en sbit vcnu ] dont !' ombrc marquoit !es heures
ainsi que i'accroisïement & ia diminution des jours & des nuits, sur un
cadran horisbntai tracé sur un pavë po!i.
Voiîa cn peu de mots ce que nous avons cru de pius interesîànt
X à sça-
DES OBELIS QU E S.
ES Obeîisques de Rome jiont des monumens de !a p!us
haute antiquitë, qu'ont fàit ë!ever !es p!us anciens Rois
d'Egypte , avant que ce païs pasîat ious !a domination
des Perses. Ces Obeüsques fbnt encore aujourd'huy autant
par !eur beauté que par !eur hauteur !e principa! ornement
de Rome, & !a puidance Romaine, dit M. RoHin, deieiperant degater
!es Egyptiens, a cru faire aiïez pour sa grandeur d'emprunter !es monu-
naens de !eurs Rois . Hs ont iervi dans !eur origine à orner !es piaces, à
immortahler !es grandes abtions des heros & ia memoire des personnes
qu'on airnoit. On appeHe granit rouge d'Egypte !a pierre dont i!s ibnt
fbrmës. î!s ëtoient anciennement d'une seuïe piëce, mais s'ëtant rom-
pus dans un ii grand espace de tems en diHèrens morceaux , iis iont
compoies aujourd'huy de tous ces morceaux rajuRës & reunis . H n'y
a que ce!ui de S. Pierre au Vatican, qui se ibit coniervd cntier & qui
ibit d'un seu! morceau . La p!ûpart sbnt charges d'hierogiyphes ,
c'est à dire , de hgures ou symboîes mysherieux dont se servoient !es
Egyptiens pour couvrir & enve!oper !es chosês iàcrees & ies myslrë-
res de ieur theoiogie . Du reste ces flgurcs sbnt aujourd'huy indechi-
j&abies; onpretend qu'eHes l'ëtoient meme dès ie tems de Ju!ien i'Apo-
Rat. En efièt un certain Hermapion, qui vivoit en ce Siëcie & dont
!e nom sembie Egyptien, entreprit de !es expiiquer dans un Üvre d'où
Ammien ÀjarceHin a tirë i'expiication de i'Obehsque du grand Cirque.
La subdance de cette exphcation esà quc ^<^3/ D/^33 ^r/3733/
^33 % <3%77273f à Æ^773(?/&<?y //773^3s^ /% 7"^^, 7^33773^^ s73g*^73^^
^ D^33, y973^^r y? /'%7W<?sts, ^3
337333^ ^ yï?73 3773773<7s3^/ ^A// , <^333 D/7/^
y'D^/3^/3y. Tout enhn se reduit à des iouanges outrëes de Ramessès
qui ht ë!ever cet Obehsque, & toutes ces buanges sbnt dans !e goût de
ceües cy. Le Pere Kirker rejettc cette expücation d'Hermapion, comme
fàusîe & ridicule , mais ii en a donné iui mème une , à JaqueHe on
n'ajoûte guères pius de fby. Piine dit que !es ObeÜsques ëtoient taiHës
par !es Egyptièns, en fbrme d'un rayon du sb!ei!, & qu'en sangue Egyp-
tienne !e mot d'Obehsque signihe rayon . CbR ausît ie sentiment du Pe-
re Kirker. Les Arabes !es appeHent îes aiguiHes de Pharaon, i!s ont servi
que!que fois a marquer !es heures . Te! fut ceJui qu'Augusîe ht ë!ever
dans !e champ de Mars, venu d'Egypte comme !es autres car i! n'y
en a pas un qui n' en sbit vcnu ] dont !' ombrc marquoit !es heures
ainsi que i'accroisïement & ia diminution des jours & des nuits, sur un
cadran horisbntai tracé sur un pavë po!i.
Voiîa cn peu de mots ce que nous avons cru de pius interesîànt
X à sça-