DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.28752#0136
yg MONUMENS DE ROME.
cncore dont Jes noms ibnt vcnus à peine jusqu'à nous . Lcs peribnnes
foib!es & d'un âge avancë sè contentoient de ia promenade, de marchcr
un certain espace de chemin à grands pas, du jeu de bou!e, & des exer-
cices !es p!us modërës .
Voiià pour ce qui regarde !'origine des Thcrmcs ; mais pour éntrer
dans !e dctai!, i! cR diihcüe dcn donner une idëc nctte & diAinte par
piusieurs raisbns, premierement , parcequ'eHes n'etoient pas toutes con-
sbruites de ia meme maniere, & que !cur fbrme a cncore varië sc!on !es
tcmps ; sccondement parceque !es antiqtiaires, d'aiüeurs en petit nombre,
qui ont traitë cette matiëre, ne s'accordent pas entr^eux ; enEn !a confu-
sion qùe tant dc siëcies ont apportée dans !es choses , a changé extrëme-
ment !a face des üeux, & !a rendue mëconnoiiIàb!e , de maniére que
des Thermes !es p!us magnihques, i! ne resfe que des ruines qui ne sufïi-
scnt pas , pour reconnoitre sùrement i'usàge des piëces qui !es compo-
sbient ; ainsi nous ne pretcndons point garantir ia piûpart des choses qu'on
va iire; hous suivrons seuiement ce qui nous a paru probab!e après avoir
!u avec attention ics Anciens & !esModcrnes qui ont traitë ce sujet, &
après avoir con&ontë cc qu'i!s en discnt avcc !es resfes qui exisfent en-
core. Nous déciarons cependant que nous avons fàit une usàge particu-
üer des pians du Ser!io a , & duBacci ^ Mëdecin !ta!ien qui vivoit au mi-
ücu du seizieme siëcie, qui a vû bâtir i'Egüse des Chartreux & qui a traitë
cette matiere en !atin avcc queique ëtendue.
Nous avons cru ces connoisïànces gënéraies ^ nëcesîaires pour enten-
drc ce que nous aüons dire des 1 hermes en particuiier, dans !a siiite de
cet ouvrage ; on ne iaisîera pas ccpendant que dc sè fàire une idëe moins
vague dcs Thermes mêmes en gënërai, en iisànt ce que nous aHons en
rapporter, à Hoccabon de ceHes deDiocietien, quc nous regardons com-
me ies phis propres à produire cet effèt, parcequ'eües sbnt ies plus gran-
des , les plus magniRques de toutes , !es plus ceîebrees par !es auteurs
anciens , cpmmc auist ceiies dont ii resfe des vesbges p!us considë-
rab!es.
THERMES E)E DIOCLETIEN .
N donne communëment 1200 pas de tour aùx Thermes de Diocle-
tien . L' Eg!isè, !e Monasfëre & !e JareHn spacieux eîes moines de
Saint Bernard , unc vigne fbrt étendue des Chartreux , !eur maisbn ,
HEgüsè, !a p!ace qui esf au devant, !cs greniers pubÜcs , tout ce!a ëtoit
renfèrmé dans ieur enceinte . Aussi Diocîetien ftt-i! travaiüer à cet ou-
vrage immensè , pendant i'espace de sèpt ans , quarante miüe esctaves
Chrëtiens, dont !es trois quarts périrent de fatigue & de misere , & ie
resire versà gënëreusèment sbn sàng pour jEsus CHRisT, dans !e !ieu
qu'on appeüe !a boucherie des Chrëtiens, , où !u
crue!
o
cncore dont Jes noms ibnt vcnus à peine jusqu'à nous . Lcs peribnnes
foib!es & d'un âge avancë sè contentoient de ia promenade, de marchcr
un certain espace de chemin à grands pas, du jeu de bou!e, & des exer-
cices !es p!us modërës .
Voiià pour ce qui regarde !'origine des Thcrmcs ; mais pour éntrer
dans !e dctai!, i! cR diihcüe dcn donner une idëc nctte & diAinte par
piusieurs raisbns, premierement , parcequ'eHes n'etoient pas toutes con-
sbruites de ia meme maniere, & que !cur fbrme a cncore varië sc!on !es
tcmps ; sccondement parceque !es antiqtiaires, d'aiüeurs en petit nombre,
qui ont traitë cette matiëre, ne s'accordent pas entr^eux ; enEn !a confu-
sion qùe tant dc siëcies ont apportée dans !es choses , a changé extrëme-
ment !a face des üeux, & !a rendue mëconnoiiIàb!e , de maniére que
des Thermes !es p!us magnihques, i! ne resfe que des ruines qui ne sufïi-
scnt pas , pour reconnoitre sùrement i'usàge des piëces qui !es compo-
sbient ; ainsi nous ne pretcndons point garantir ia piûpart des choses qu'on
va iire; hous suivrons seuiement ce qui nous a paru probab!e après avoir
!u avec attention ics Anciens & !esModcrnes qui ont traitë ce sujet, &
après avoir con&ontë cc qu'i!s en discnt avcc !es resfes qui exisfent en-
core. Nous déciarons cependant que nous avons fàit une usàge particu-
üer des pians du Ser!io a , & duBacci ^ Mëdecin !ta!ien qui vivoit au mi-
ücu du seizieme siëcie, qui a vû bâtir i'Egüse des Chartreux & qui a traitë
cette matiere en !atin avcc queique ëtendue.
Nous avons cru ces connoisïànces gënéraies ^ nëcesîaires pour enten-
drc ce que nous aüons dire des 1 hermes en particuiier, dans !a siiite de
cet ouvrage ; on ne iaisîera pas ccpendant que dc sè fàire une idëe moins
vague dcs Thermes mêmes en gënërai, en iisànt ce que nous aHons en
rapporter, à Hoccabon de ceHes deDiocietien, quc nous regardons com-
me ies phis propres à produire cet effèt, parcequ'eües sbnt ies plus gran-
des , les plus magniRques de toutes , !es plus ceîebrees par !es auteurs
anciens , cpmmc auist ceiies dont ii resfe des vesbges p!us considë-
rab!es.
THERMES E)E DIOCLETIEN .
N donne communëment 1200 pas de tour aùx Thermes de Diocle-
tien . L' Eg!isè, !e Monasfëre & !e JareHn spacieux eîes moines de
Saint Bernard , unc vigne fbrt étendue des Chartreux , !eur maisbn ,
HEgüsè, !a p!ace qui esf au devant, !cs greniers pubÜcs , tout ce!a ëtoit
renfèrmé dans ieur enceinte . Aussi Diocîetien ftt-i! travaiüer à cet ou-
vrage immensè , pendant i'espace de sèpt ans , quarante miüe esctaves
Chrëtiens, dont !es trois quarts périrent de fatigue & de misere , & ie
resire versà gënëreusèment sbn sàng pour jEsus CHRisT, dans !e !ieu
qu'on appeüe !a boucherie des Chrëtiens, , où !u
crue!
o