DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.28752#0187
S E P U L C H R E
DE METELLA
L ^ FO 7 E
UR rancîenne voie Appia , non !oin & au dc!à de PEgliie
de Saint SebasHen, s'eicve une groiîe tour de Egure ronde,
bâtie de pierres d'une énorme groiîeur . Cette tour eA ie
Tombeau de Ceciiia Meteiia EHe de Meteiius qui Ait Air-
_ nommë ie Cretois, pour avoir iubjuguë ilsie de Crete, qu'on
appeiie aujourd'huy Candie . Au dessous de ia &ise & dans ie corps mc-
me du madîf, du côtë de ia voie Appia , se iit encore cette inscription:
CAECiLïAE Q^CRETiCl F. METELLAE CRASSL
C'esi: à dire, à Ceeiiia Meteiia Eüe de Quintus ie Cretois , fèmme de
Crasîus. Ce fut iui qui éieva ce monument à i'honneur de jsa femme. H
ëtoit de deux ordres . Le premier quarrë , & revetu de grosïes pierres
dont ii a été totaiement dëpouiüë . Le second à qui ie premièr servoit
comme de base, & que l'on découvre en entier , est conssruit de pierres
sembiabies, & esi: de fbrme ronde . L'on avoit menagë dans i'interieur de
iedihce une chambre ou un sepuichre dessinë à garder en depôt ies cen-
dres de MeteÜa, dans une Urne caneiëe de marbre bianc où on ies avoit
mises ; cette urne, qui ëtoit enrichie de fbrt bonnes scuiptures, fùt enievëe
sbus ie Pontificat de Paui HL & se voit abfueiiement dans !a cour du pa-
!ais Farnese. !i n'y a rien à observer dans i'interieur de cet edifice, si ce
n'eR ia voûte qui va toujours en se retrecidant en fbrme Je cône, & i^en-
droit d'où i'on decouvre encore ia fbrme quarrëe de ia partie d'en-
bas, proche d'un mur moderne appuyé sùr ie Mausbiëe. Mais ia singuia-
rité de cet ouvrage consiste dans ia beautë du travaii, & l'art avec iequel
on a uni ces masïes de pierre , qui ëchappe à ia vuë , joint à i'ëpaisseur
des murs qui esf de dix huit pieds .
ïi esf ausfi appeHë Tetc de Boeuf à causè de ia quantitë de tetes de
boeuf entremeiées de fèstons dont ia frise eA ornée.
\
s s
SEPUL-
DE METELLA
L ^ FO 7 E
UR rancîenne voie Appia , non !oin & au dc!à de PEgliie
de Saint SebasHen, s'eicve une groiîe tour de Egure ronde,
bâtie de pierres d'une énorme groiîeur . Cette tour eA ie
Tombeau de Ceciiia Meteiia EHe de Meteiius qui Ait Air-
_ nommë ie Cretois, pour avoir iubjuguë ilsie de Crete, qu'on
appeiie aujourd'huy Candie . Au dessous de ia &ise & dans ie corps mc-
me du madîf, du côtë de ia voie Appia , se iit encore cette inscription:
CAECiLïAE Q^CRETiCl F. METELLAE CRASSL
C'esi: à dire, à Ceeiiia Meteiia Eüe de Quintus ie Cretois , fèmme de
Crasîus. Ce fut iui qui éieva ce monument à i'honneur de jsa femme. H
ëtoit de deux ordres . Le premier quarrë , & revetu de grosïes pierres
dont ii a été totaiement dëpouiüë . Le second à qui ie premièr servoit
comme de base, & que l'on découvre en entier , est conssruit de pierres
sembiabies, & esi: de fbrme ronde . L'on avoit menagë dans i'interieur de
iedihce une chambre ou un sepuichre dessinë à garder en depôt ies cen-
dres de MeteÜa, dans une Urne caneiëe de marbre bianc où on ies avoit
mises ; cette urne, qui ëtoit enrichie de fbrt bonnes scuiptures, fùt enievëe
sbus ie Pontificat de Paui HL & se voit abfueiiement dans !a cour du pa-
!ais Farnese. !i n'y a rien à observer dans i'interieur de cet edifice, si ce
n'eR ia voûte qui va toujours en se retrecidant en fbrme Je cône, & i^en-
droit d'où i'on decouvre encore ia fbrme quarrëe de ia partie d'en-
bas, proche d'un mur moderne appuyé sùr ie Mausbiëe. Mais ia singuia-
rité de cet ouvrage consiste dans ia beautë du travaii, & l'art avec iequel
on a uni ces masïes de pierre , qui ëchappe à ia vuë , joint à i'ëpaisseur
des murs qui esf de dix huit pieds .
ïi esf ausfi appeHë Tetc de Boeuf à causè de ia quantitë de tetes de
boeuf entremeiées de fèstons dont ia frise eA ornée.
\
s s
SEPUL-