DOI Artikel:
Castiglioni, Vittorio: Di un capitello romano con iscrizione ebraica: esistente nel cortile del palazzo della banca d'Italia in Roma
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.13730#0128
DI UN CAPITELLO ROMANO CON ISCRIZIONE EBRAICA
ESISTENTE NEL CORTILE
DEL PALAZZO DELLA BANCA D'iTALIA IN ROMA.
Neil' ultimo cortile a cui si giunge dal primo grande ingresso
di destra dell' edifìzio della Banca d'Italia in Roma (Via Nazio-
nale n. 91) esiste, insieme ad altri più o meno antichi cimeli,
un grande capitello romano portante una iscrizione sepolcrale
ebraica, che il puro caso ha rimesso in luce. Sul capitello cioè
era stato collocato e fissato con cemento un busto antico di
Apollo (?) molto bene conservato, il quale, non si sa per quale
accidente, cadde a terra, portando seco tutto il cemento che lo
teneva attaccato al capitello, cosicché la iscrizione ebraica rimase
interamente scoperta ed è facilmente leggibile, benché per la
posizione del capitello, si presenti capovolta. Essa è del seguente
tenore :
mum jpì : nspj «in na
nxyn si : paa Istria
nxy)n nw : ^b dì-p
ibb^vb t ntssD in nv
btin flit» : Ì3
ESISTENTE NEL CORTILE
DEL PALAZZO DELLA BANCA D'iTALIA IN ROMA.
Neil' ultimo cortile a cui si giunge dal primo grande ingresso
di destra dell' edifìzio della Banca d'Italia in Roma (Via Nazio-
nale n. 91) esiste, insieme ad altri più o meno antichi cimeli,
un grande capitello romano portante una iscrizione sepolcrale
ebraica, che il puro caso ha rimesso in luce. Sul capitello cioè
era stato collocato e fissato con cemento un busto antico di
Apollo (?) molto bene conservato, il quale, non si sa per quale
accidente, cadde a terra, portando seco tutto il cemento che lo
teneva attaccato al capitello, cosicché la iscrizione ebraica rimase
interamente scoperta ed è facilmente leggibile, benché per la
posizione del capitello, si presenti capovolta. Essa è del seguente
tenore :
mum jpì : nspj «in na
nxyn si : paa Istria
nxy)n nw : ^b dì-p
ibb^vb t ntssD in nv
btin flit» : Ì3