DOI Heft:
[Sitzungs-Berichte - Procès-Verbaux]
DOI Artikel:Vorstands-Sitzung vom 28. Juni 1905 / Séance du Comité du 28 juin 1905
DOI Artikel:Sitzung vom 5. Juli 1905 / Séance du 5 juillet 1905
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.24954#0324
- 58 -
V.ersammlungsort wird das Katholisclie Kasino in
Aussicht genommen und der Schriftführer beauf-
tragt von dessen Prasident, Dr. Burguburu, die
Erlaubnis zu erwirken.
Im Laufe der nâchsten Woche soll eine Silzung
des fur die Vorbercitung der Jubilâumsfeier er-
nannten Komitees stattfinden, das zu gleiclier
Zeit über Preis und Kommissionsverlag von Naues
Werk endgüllig beschliessen soll.
Schluss der Sitzung 4 Ubr.
salle du Casino catholique. Le secrétaire est
chargé d'obtenir l’autorisation préalable de
M. Burguburu, président du Casino.
Dans le courant de la semaine prochaine aura
lieu une séance de la commission pour la prépa-
ration du jubilé. En même temps, on fixera défi-
nitivement le prix et la façon de vente de l’ou-
vrage de M. Naue.
Clôture de la séance à 4 heures.
Festausschuss zur Vorbercitung clcs Jubüàums
der Gesellschaft.
Sitzung vom 5. Juli 1905.
Vorsitzencter : Prâlat Relier.
Anwesend die ïïerren : Forrer, Cass, Henning,
Winterhalter.
Enlschuldigt die Herren : Binder, Jelil, Seyboth,
Ficker.
Das Jubilâum des 50jahrigen Bestandes der
Gesellschaft soll in einer dem Charaktér der Ge-
sellscliaft entsprechenden würdigen Weise ge-
feiert werden. Es werden die verschiedensten
Anregungen u. Vorschlage geinachl: Herausgabe
eines zusammenfassenden Berichtes über die Ta-
tigkeit der Gesellschaft; eines Fiihrers durch das
Muséum mit Reproduklionen der wertvollsten
Gegenslande desselben, von Ansichtspostkarten
mit Moliven ans dem Muséum, eines Albums mit
einer Übersicht der charakteristischslen Gegen-
stiinde der rômischen wie der mittelalterlichen
Sektion, Festversammlung verbunden mit Gene-
ralversammlung, Festbankett mit Ausflug nach
einer historisch-archaologisch bedeutsamen Slalte
des Landes: Hohbarr, Odilienberg, Hohkonigs-
burg und Schlettstadt. — Am meislen Anklang
fand die Idee der Herausgabe eines Albums mit
kurzem, erlauterndem Texte, über die Art und
Weise der Ausführung desselben, über die Be-
rücksichtigung, welche den beiden Sektionen des
Muséums im Album zuleil werden soll, wird man
sich spâter schlüssig werden.
Dr. Forrer teilt nach dem ihm gewordenen Àuf-
trag mit, dass für don Kommissionsverlag von
Commission 'pour la préparation
du Jubilé.
Séance du 5 juillet 1905.
Présidence de Mgr. KELLER.
Présents: MM. Forrer, Gass, Henning, Winter-
halter.
Excusés: MM. Binder, Jehl, Ficker, Seyboth.
Le jubilé de la fondation de la Société, fondée
le 5 décembre 1855, doit être célébré d’une
façon digne et conforme au caractère de la
Société même. Ce principe une fois admis, les
idées et les propositions les plus diverses sur-
gissent pour sa réalisation: publication d’une
esquisse historique sur le travail accompli par
la Société, publication d’un guide du musée,
renfermant des reproductions des pièces les plus
remarquables, cartes de vues artistiques, dont
les sujets seraient tirés du musée, album four-
nissant un aperçu général des pièces les plus
caractéristiques, tant de la section romaine que
de la section du moyen âge, réunion jubilaire
unie à l’assemblée générale, banquet, excursion
historique ou archéologique au Hohbarr, Mont
Sainte-Odile, IlohkOnigsbourg ou Schlettstadt.
L’idée d'un album, contenant des vues avec texte
explicatif, réunissait toutes les sympathies. Cette
idée admise, le choix des sujets, le genre de
reproduction, la proportion à établir entre les
deux sections du musée, seront fixés ultérieu-
rement.
M. Forrer est entré en relation avec les maisons
d’édition Schlesier-Schweikhardt etTrübner pour
V.ersammlungsort wird das Katholisclie Kasino in
Aussicht genommen und der Schriftführer beauf-
tragt von dessen Prasident, Dr. Burguburu, die
Erlaubnis zu erwirken.
Im Laufe der nâchsten Woche soll eine Silzung
des fur die Vorbercitung der Jubilâumsfeier er-
nannten Komitees stattfinden, das zu gleiclier
Zeit über Preis und Kommissionsverlag von Naues
Werk endgüllig beschliessen soll.
Schluss der Sitzung 4 Ubr.
salle du Casino catholique. Le secrétaire est
chargé d'obtenir l’autorisation préalable de
M. Burguburu, président du Casino.
Dans le courant de la semaine prochaine aura
lieu une séance de la commission pour la prépa-
ration du jubilé. En même temps, on fixera défi-
nitivement le prix et la façon de vente de l’ou-
vrage de M. Naue.
Clôture de la séance à 4 heures.
Festausschuss zur Vorbercitung clcs Jubüàums
der Gesellschaft.
Sitzung vom 5. Juli 1905.
Vorsitzencter : Prâlat Relier.
Anwesend die ïïerren : Forrer, Cass, Henning,
Winterhalter.
Enlschuldigt die Herren : Binder, Jelil, Seyboth,
Ficker.
Das Jubilâum des 50jahrigen Bestandes der
Gesellschaft soll in einer dem Charaktér der Ge-
sellscliaft entsprechenden würdigen Weise ge-
feiert werden. Es werden die verschiedensten
Anregungen u. Vorschlage geinachl: Herausgabe
eines zusammenfassenden Berichtes über die Ta-
tigkeit der Gesellschaft; eines Fiihrers durch das
Muséum mit Reproduklionen der wertvollsten
Gegenslande desselben, von Ansichtspostkarten
mit Moliven ans dem Muséum, eines Albums mit
einer Übersicht der charakteristischslen Gegen-
stiinde der rômischen wie der mittelalterlichen
Sektion, Festversammlung verbunden mit Gene-
ralversammlung, Festbankett mit Ausflug nach
einer historisch-archaologisch bedeutsamen Slalte
des Landes: Hohbarr, Odilienberg, Hohkonigs-
burg und Schlettstadt. — Am meislen Anklang
fand die Idee der Herausgabe eines Albums mit
kurzem, erlauterndem Texte, über die Art und
Weise der Ausführung desselben, über die Be-
rücksichtigung, welche den beiden Sektionen des
Muséums im Album zuleil werden soll, wird man
sich spâter schlüssig werden.
Dr. Forrer teilt nach dem ihm gewordenen Àuf-
trag mit, dass für don Kommissionsverlag von
Commission 'pour la préparation
du Jubilé.
Séance du 5 juillet 1905.
Présidence de Mgr. KELLER.
Présents: MM. Forrer, Gass, Henning, Winter-
halter.
Excusés: MM. Binder, Jehl, Ficker, Seyboth.
Le jubilé de la fondation de la Société, fondée
le 5 décembre 1855, doit être célébré d’une
façon digne et conforme au caractère de la
Société même. Ce principe une fois admis, les
idées et les propositions les plus diverses sur-
gissent pour sa réalisation: publication d’une
esquisse historique sur le travail accompli par
la Société, publication d’un guide du musée,
renfermant des reproductions des pièces les plus
remarquables, cartes de vues artistiques, dont
les sujets seraient tirés du musée, album four-
nissant un aperçu général des pièces les plus
caractéristiques, tant de la section romaine que
de la section du moyen âge, réunion jubilaire
unie à l’assemblée générale, banquet, excursion
historique ou archéologique au Hohbarr, Mont
Sainte-Odile, IlohkOnigsbourg ou Schlettstadt.
L’idée d'un album, contenant des vues avec texte
explicatif, réunissait toutes les sympathies. Cette
idée admise, le choix des sujets, le genre de
reproduction, la proportion à établir entre les
deux sections du musée, seront fixés ultérieu-
rement.
M. Forrer est entré en relation avec les maisons
d’édition Schlesier-Schweikhardt etTrübner pour