DOI Heft:
[Sitzungs-Berichte - Procès-Verbaux]
DOI Artikel:Vorstands-Sitzung vom 2. Mai 1906 / Séance du Comité du 2 mai 1906
DOI Artikel:Kommissions-Sitzung vom 21. Mai 1906 / Séance de la Commission du Jubilé du 21 mai 1906
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.24954#0341
— 75 —
lauben. Der Turm, der freigelegt und aucli für
die Zukunft zugânglich bieibt, ist etwa 3 Meier
lioch. Das Mauerwerk zeigt doppelle Struklur.
Die jüngere Mauer liai Gusswerk, wâhrend die
hintere altère Mauer regelmâssigere Scliichtung
aufweist. Die Gesellscliaft spricht der Bauleitung
sowie den Direktoren der Lowenbrauerei Dank
ans für ilir Entgegenkommen bei den Àrbeiten
und für die Erhaltung des interessanten Denk-
mals aus rümischer Zeit.
Assistent Weigt zeigt miltelalterliche Funde
aus der niimlicben Bauslâtte vor: romanisebe
Scbuhe aus Leder (13. Jahrli.), bülzerne Teller
mit Brennstempel.
Prof. Henning legt zwei sclione Hallstattringe,
die von Stephansfeld herrühren und durch
Dr. Bostetter-Brumatb erworben wurden, vor.
Von Dr. Neidbardt-Markolsheim bat das Mu-
séum, als Depot, Funde aus Heidolsheim aus der
La Tène und frünkischen Zeit erhalten.
Dr. Sorgius-Schiltigbeim liât neolithisebe und
merovingisebe Funde als Depot überwiesen.
Scbluss der Sitzung : 4 3/4 Ubr.
fortification romaine de la ville, a une hauteur
de 3 mètres. Elle est dégagée maintenant et
restera à l’avenir accessible. Le mur est double ;
la'partie la plus jeune est construite en fonte, la
partie la plus ancienne est disposée par couches
de pierres. La Société exprime aux directeurs et
aux architectes du Lüwenbrâu ses remerciements
pour leur prévenance et pour la conservation de
ce monument de la domination romaine à Stras-
bourg.
L’assistant Weigt montre des objets du moyen
âge qu’on a trouvé sur le même emplacement:
des souliers en cuirs du treizième siècle, des
assiettes en bois avec sceau.
M. Henning dépose deux anneaux de la période
de Hallstatt qui ont été trouvés à Stephansfeld.
On exprime à M. Boslelter, de Brumalh, qui a
donné ces pièces au musée, des remerciements.
M. Neidhardt, de Markolsheim, a déposé au
musée des objets trouvés à Heidolsheim, appar-
tenant aux époques La Tène et franque. Le doc-
teur Sorgius de Schiltigheim a confié au musée
des pièces néolithiques et mérovingiennes.
Clôture de la séance à 43/4 heures.
Kommissions-Sitzung vom 21. Mai 1906.
Vovsitzcnder : Priilat Relier.
Anwesend : die Herren Fickcr, Cass, Henning,
Winterhaller.
Prâsident Keller teilt mit, dass er mit dem
Vcrleger Beust wegen des JubilaumsalbumsRück-
sprache genommen. Dieser wünscht zu wissen,
um seine Bestellungen rnachen zu konnen, wel-
clies Papier für den die Lichttafeln begleitenden
Text verwendet werden soll.
Prof. Ficker wünscht mattes Papier, Prof. Hen-
ning zeigt Aufnahmeproben mit Papier aus der
Neuen Papiermanufaktur Ruprechtsau vor. Es
wird beschlossen, das Papier aus der Neuen Pa-
piermanufaktur Ruprechtsau zuwâhlen, nacli der
Vorlage.
liber den Stand der Arbeiten berichtet Prof.
Ficker, dass die Aufnahmen aus seiner Abteilung
Séance de la Commission du Jubilé du 21 mai 1906.
Présidence de Mgr. KELLER.
Présents: MM. Ficker, Cass, Henning, Winter-
lialter.
Le Président a conféré avec M. Beust, éditeur,
au sujet de l’Album. M. Beust, pour pouvoir
prendre ses précautions, désire savoir quel
papier sera choisi pour le texte explicatif qui
accompagnera les planches.
M. Ficker désire du papier mat. M. Henning
montre des échantillons de papier sortant de la
nouvelle manufacture de la Robertsau. On fixe
le choix sur le modèle de la Robertsau.
M. Ficker a terminé les reproductions, il aura
une quarantaine de planches. M. Henning est au
lauben. Der Turm, der freigelegt und aucli für
die Zukunft zugânglich bieibt, ist etwa 3 Meier
lioch. Das Mauerwerk zeigt doppelle Struklur.
Die jüngere Mauer liai Gusswerk, wâhrend die
hintere altère Mauer regelmâssigere Scliichtung
aufweist. Die Gesellscliaft spricht der Bauleitung
sowie den Direktoren der Lowenbrauerei Dank
ans für ilir Entgegenkommen bei den Àrbeiten
und für die Erhaltung des interessanten Denk-
mals aus rümischer Zeit.
Assistent Weigt zeigt miltelalterliche Funde
aus der niimlicben Bauslâtte vor: romanisebe
Scbuhe aus Leder (13. Jahrli.), bülzerne Teller
mit Brennstempel.
Prof. Henning legt zwei sclione Hallstattringe,
die von Stephansfeld herrühren und durch
Dr. Bostetter-Brumatb erworben wurden, vor.
Von Dr. Neidbardt-Markolsheim bat das Mu-
séum, als Depot, Funde aus Heidolsheim aus der
La Tène und frünkischen Zeit erhalten.
Dr. Sorgius-Schiltigbeim liât neolithisebe und
merovingisebe Funde als Depot überwiesen.
Scbluss der Sitzung : 4 3/4 Ubr.
fortification romaine de la ville, a une hauteur
de 3 mètres. Elle est dégagée maintenant et
restera à l’avenir accessible. Le mur est double ;
la'partie la plus jeune est construite en fonte, la
partie la plus ancienne est disposée par couches
de pierres. La Société exprime aux directeurs et
aux architectes du Lüwenbrâu ses remerciements
pour leur prévenance et pour la conservation de
ce monument de la domination romaine à Stras-
bourg.
L’assistant Weigt montre des objets du moyen
âge qu’on a trouvé sur le même emplacement:
des souliers en cuirs du treizième siècle, des
assiettes en bois avec sceau.
M. Henning dépose deux anneaux de la période
de Hallstatt qui ont été trouvés à Stephansfeld.
On exprime à M. Boslelter, de Brumalh, qui a
donné ces pièces au musée, des remerciements.
M. Neidhardt, de Markolsheim, a déposé au
musée des objets trouvés à Heidolsheim, appar-
tenant aux époques La Tène et franque. Le doc-
teur Sorgius de Schiltigheim a confié au musée
des pièces néolithiques et mérovingiennes.
Clôture de la séance à 43/4 heures.
Kommissions-Sitzung vom 21. Mai 1906.
Vovsitzcnder : Priilat Relier.
Anwesend : die Herren Fickcr, Cass, Henning,
Winterhaller.
Prâsident Keller teilt mit, dass er mit dem
Vcrleger Beust wegen des JubilaumsalbumsRück-
sprache genommen. Dieser wünscht zu wissen,
um seine Bestellungen rnachen zu konnen, wel-
clies Papier für den die Lichttafeln begleitenden
Text verwendet werden soll.
Prof. Ficker wünscht mattes Papier, Prof. Hen-
ning zeigt Aufnahmeproben mit Papier aus der
Neuen Papiermanufaktur Ruprechtsau vor. Es
wird beschlossen, das Papier aus der Neuen Pa-
piermanufaktur Ruprechtsau zuwâhlen, nacli der
Vorlage.
liber den Stand der Arbeiten berichtet Prof.
Ficker, dass die Aufnahmen aus seiner Abteilung
Séance de la Commission du Jubilé du 21 mai 1906.
Présidence de Mgr. KELLER.
Présents: MM. Ficker, Cass, Henning, Winter-
lialter.
Le Président a conféré avec M. Beust, éditeur,
au sujet de l’Album. M. Beust, pour pouvoir
prendre ses précautions, désire savoir quel
papier sera choisi pour le texte explicatif qui
accompagnera les planches.
M. Ficker désire du papier mat. M. Henning
montre des échantillons de papier sortant de la
nouvelle manufacture de la Robertsau. On fixe
le choix sur le modèle de la Robertsau.
M. Ficker a terminé les reproductions, il aura
une quarantaine de planches. M. Henning est au