DOI Heft:
[Sitzungs-Berichte - Procès-Verbaux]
DOI Artikel:Vorstands-Sitzung vom 12. April 1905 / Séance du Comité du 12 avril 1905
DOI Artikel:Vorstands-Sitzung vom 11. Mai 1905 / Séance du Comité du 17 mai 1905
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.24954#0319
— 53 —
Ein Antrag des Pfarrers Herzog-Andlau betr.
Übernalime auf Rechnung der Gesellscbaft der
Kosten einer vom Landeskonservator angeregten
Verlegung der Grabplatten in der Stiftskirclie zu
Andlau, wird in der Weise erledigt, dass Komite-
rnitglied Winterhalter beauftragt wird, sicli naeh
Andlau zu begeben und über die Angelegenheit
Bericht zu erstatten.
Die gotische Kapelle von St. Pierre-sur-l’Ate
(Markirch) soll auf Anregung des Vorstandsmit-
gliedes Bourgeois unter dieklassierten Denkmaler
aufgenommen werden. Die Stadtverwaltung müge
ein diesbezügliches Gesuch an den Landeskon-
servator, Herrn Wolff, richten.
Der von der Société Savoisicnne d'histoire et
d’archéologie in Chambéry angeregte Austauscb
der beiderseitigen Verüffentlichungen wird be-
willigt.
Die Zuschrift des Bibliothekars vom Frankfurter
Verein für Gescliichte und Artertumskunde betr.
die fehlende Lieferung 2 des Bandes 21 der Mit-
reilungen wird zur Kenntnis genommen und der
durch Versehen der Druckerei entstandene Irrtum
beseitigt werden.
Kantonalpfarrer Adam-Zabern, der eine Studie
über Hohbarr fertiggestellt bat, wird gebeten über
dieses Thema in der nâchsten Generalversamm-
lung einen Yorlrag zu balten. Die Studie wird in
die Mitteilungen aufgenommen werden.
Schluss 4 Uhr.
M. Herzog, curé d’Andlau, propose à la Société
de couvrir les frais de translation de pierres
tombales, se trouvant dans la nef de l’ancienne
église collégiale. L’idée de cette translation a été
donnée par le conservateur Wolf. M. Winterhalter
est chargé de prendre des informations à Andlau
et de rendre compte an Comité.
M. Bourgeois propose de faire recevoir dans le
nombre des monuments classés la chapelle go-
thique de Saint-Pierrc-sur-l’Ate (Sainte-Marie-aux-
Min.es). L’administration municipale de Sainte-
Marie-aux-Mines doit adresser une demande res-
pective au conservateur Wolf.
L’échange des Bulletins proposés par la Société
savoisicnne d'histoire et d’archéologie, à Cham-
béry, est accepté.
La réclamation du bibliothécaire de la Société
d’histoire et d'archéologie de Francfort, concer-
nant la livraison 2 du volume 21 du Bulletin, est
occasionnée par une erreur commise par l’impri-
merie. L’erreur sera réparée.
M. Adam, curé de Saverne, a terminé une étude
sur le Hohbarr. On le priera de faire une confé-
rence sur ce sujet dans la prochaine Assemblée
générale. L’élude sera insérée dans le Bulletin.
Clôture de la séance à 4 heures.
Vorstands-Sitzung vom II. Mai 1905.
Vorsitzender : Pràlat Keller.
Anwesend die Vorstandsmitglieder : Binder,
Clauss, Ficker, Forrer, Gass, lngold,Klem, Martin,
Salomon, Schlosser, Winterhalter.
Entschuldigt : die Herren Becker, Bourgeois,
Jehl, Koertgé, Seyboth, Schickelé.
Austritt : Ernst Kratz.
Der Prüsident teilt mit, dass die Gesellscbaft
für ihren Zweck erneut eine Staatsbeihilfe von
3 000 Ji. erhallen bat, wofür der Regierung der
Séance du Comité du 17 mai 1905.
Présidence de Mgr. KELLER.
Présents : MM. Binder, Clauss, Ficker, Forrer,
Gass, Ingold, Ivlem, Martin, Salomon, Schlosser,
Winterhalter.
Excusés: MM. Becker, Bourgeois, Jehl, Koertgé,
Seyboth, Schickelé.
Démission : M. Ernest Kratz.
Le Président fait part que la Société vient de
recevoir une subvention de 3 000 Jl du gouver-
nement. Le Comité exprime sa reconnaissance
Ein Antrag des Pfarrers Herzog-Andlau betr.
Übernalime auf Rechnung der Gesellscbaft der
Kosten einer vom Landeskonservator angeregten
Verlegung der Grabplatten in der Stiftskirclie zu
Andlau, wird in der Weise erledigt, dass Komite-
rnitglied Winterhalter beauftragt wird, sicli naeh
Andlau zu begeben und über die Angelegenheit
Bericht zu erstatten.
Die gotische Kapelle von St. Pierre-sur-l’Ate
(Markirch) soll auf Anregung des Vorstandsmit-
gliedes Bourgeois unter dieklassierten Denkmaler
aufgenommen werden. Die Stadtverwaltung müge
ein diesbezügliches Gesuch an den Landeskon-
servator, Herrn Wolff, richten.
Der von der Société Savoisicnne d'histoire et
d’archéologie in Chambéry angeregte Austauscb
der beiderseitigen Verüffentlichungen wird be-
willigt.
Die Zuschrift des Bibliothekars vom Frankfurter
Verein für Gescliichte und Artertumskunde betr.
die fehlende Lieferung 2 des Bandes 21 der Mit-
reilungen wird zur Kenntnis genommen und der
durch Versehen der Druckerei entstandene Irrtum
beseitigt werden.
Kantonalpfarrer Adam-Zabern, der eine Studie
über Hohbarr fertiggestellt bat, wird gebeten über
dieses Thema in der nâchsten Generalversamm-
lung einen Yorlrag zu balten. Die Studie wird in
die Mitteilungen aufgenommen werden.
Schluss 4 Uhr.
M. Herzog, curé d’Andlau, propose à la Société
de couvrir les frais de translation de pierres
tombales, se trouvant dans la nef de l’ancienne
église collégiale. L’idée de cette translation a été
donnée par le conservateur Wolf. M. Winterhalter
est chargé de prendre des informations à Andlau
et de rendre compte an Comité.
M. Bourgeois propose de faire recevoir dans le
nombre des monuments classés la chapelle go-
thique de Saint-Pierrc-sur-l’Ate (Sainte-Marie-aux-
Min.es). L’administration municipale de Sainte-
Marie-aux-Mines doit adresser une demande res-
pective au conservateur Wolf.
L’échange des Bulletins proposés par la Société
savoisicnne d'histoire et d’archéologie, à Cham-
béry, est accepté.
La réclamation du bibliothécaire de la Société
d’histoire et d'archéologie de Francfort, concer-
nant la livraison 2 du volume 21 du Bulletin, est
occasionnée par une erreur commise par l’impri-
merie. L’erreur sera réparée.
M. Adam, curé de Saverne, a terminé une étude
sur le Hohbarr. On le priera de faire une confé-
rence sur ce sujet dans la prochaine Assemblée
générale. L’élude sera insérée dans le Bulletin.
Clôture de la séance à 4 heures.
Vorstands-Sitzung vom II. Mai 1905.
Vorsitzender : Pràlat Keller.
Anwesend die Vorstandsmitglieder : Binder,
Clauss, Ficker, Forrer, Gass, lngold,Klem, Martin,
Salomon, Schlosser, Winterhalter.
Entschuldigt : die Herren Becker, Bourgeois,
Jehl, Koertgé, Seyboth, Schickelé.
Austritt : Ernst Kratz.
Der Prüsident teilt mit, dass die Gesellscbaft
für ihren Zweck erneut eine Staatsbeihilfe von
3 000 Ji. erhallen bat, wofür der Regierung der
Séance du Comité du 17 mai 1905.
Présidence de Mgr. KELLER.
Présents : MM. Binder, Clauss, Ficker, Forrer,
Gass, Ingold, Ivlem, Martin, Salomon, Schlosser,
Winterhalter.
Excusés: MM. Becker, Bourgeois, Jehl, Koertgé,
Seyboth, Schickelé.
Démission : M. Ernest Kratz.
Le Président fait part que la Société vient de
recevoir une subvention de 3 000 Jl du gouver-
nement. Le Comité exprime sa reconnaissance