DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.33476#0240
226
LIEVENS.
anlasst werden möge, zur Sicherstellung und Bezahlung dieser
Schuld, soweit es reiche, .... ihm Bilder und Spiegel abzu-
treten (?).
.. ... • x) -
und da auch die Frist von achtMonaten, innerhalb der die Schuld
gemäss der am 14. Januar 1676 gezeichneten Obligation bezahlt
sein musste, abgelaufen ist und Lievens, statt wenigstens etwas
davon abzuzahlen, noch mehr Zins hat auflaufen lassen, sodass
Dusart jetzt fl. 438 : 9 st. zu fordern hat, aber nicht weiss, wie
er diese bekommen kann, richtet er, Dusart, an die Richter das
G-esuch, sie möchten ihn autorisieren, sechs von den genannten
Bildern und zwei Diamanten, die Lievens noch besitzt, durch
einen Beamten der Waisenkammer öffentlich verkaufen zu lassen
und den erzielten Betrag — nach Abzug der XJnkosten — als
Abzahlung der genannten Schuld behalten zu dürfen. Usw.
Unterzeichnet durch den Notar J. Ylieger.
(Das Gresuch war durch das — oben genannte — beigefiigte-
Aktenstück noch weiter ausgeführt).
Beschluss: Die Schöffen ermächtigen den Supplianten, die
genannten Bilder und Diamanten durch den öffentlichen Yer-
käufer der Waisenkammer versteigern zu lassen und den Erlös
als Beitrag zur Tilgung der Schuld zu betrachten.
Aan de Ed. Achtb. Heeren
Mijne Heeren van de G-erechte
der Stadt Amsterdam.
Geeft met hehoorlycke reverentie te kennen Ghristiaen Dusart,
schilder, dat hem suppliant van Jan Andrea Lievens, mede schilder,
volgens obligatie desen annex, over huyshuyr, verschenen primo Mey
1675, competeren de drie liondert vijff ent seventich guldens den selven
Lievens aen hem Suppliant in verseeckeringe ende betaelinge soo verre
strecken sal mogen overgelevert ende ter hande gestelt.
de schilderyen en spiegel daerbij.. . • 1)
strecken op de voorss. schult ende alsoo de acht maenden tijts dat de
voorsx. schult volgens de voorsx. obligatie betaelt moest sijn al lange
verlopen is, als sijnde de obligatie geteeckent den 14 .January 1676,
1) Durcli Wasserschaden bescliädigte und unleserlich gewordene'
Stelle.
LIEVENS.
anlasst werden möge, zur Sicherstellung und Bezahlung dieser
Schuld, soweit es reiche, .... ihm Bilder und Spiegel abzu-
treten (?).
.. ... • x) -
und da auch die Frist von achtMonaten, innerhalb der die Schuld
gemäss der am 14. Januar 1676 gezeichneten Obligation bezahlt
sein musste, abgelaufen ist und Lievens, statt wenigstens etwas
davon abzuzahlen, noch mehr Zins hat auflaufen lassen, sodass
Dusart jetzt fl. 438 : 9 st. zu fordern hat, aber nicht weiss, wie
er diese bekommen kann, richtet er, Dusart, an die Richter das
G-esuch, sie möchten ihn autorisieren, sechs von den genannten
Bildern und zwei Diamanten, die Lievens noch besitzt, durch
einen Beamten der Waisenkammer öffentlich verkaufen zu lassen
und den erzielten Betrag — nach Abzug der XJnkosten — als
Abzahlung der genannten Schuld behalten zu dürfen. Usw.
Unterzeichnet durch den Notar J. Ylieger.
(Das Gresuch war durch das — oben genannte — beigefiigte-
Aktenstück noch weiter ausgeführt).
Beschluss: Die Schöffen ermächtigen den Supplianten, die
genannten Bilder und Diamanten durch den öffentlichen Yer-
käufer der Waisenkammer versteigern zu lassen und den Erlös
als Beitrag zur Tilgung der Schuld zu betrachten.
Aan de Ed. Achtb. Heeren
Mijne Heeren van de G-erechte
der Stadt Amsterdam.
Geeft met hehoorlycke reverentie te kennen Ghristiaen Dusart,
schilder, dat hem suppliant van Jan Andrea Lievens, mede schilder,
volgens obligatie desen annex, over huyshuyr, verschenen primo Mey
1675, competeren de drie liondert vijff ent seventich guldens den selven
Lievens aen hem Suppliant in verseeckeringe ende betaelinge soo verre
strecken sal mogen overgelevert ende ter hande gestelt.
de schilderyen en spiegel daerbij.. . • 1)
strecken op de voorss. schult ende alsoo de acht maenden tijts dat de
voorsx. schult volgens de voorsx. obligatie betaelt moest sijn al lange
verlopen is, als sijnde de obligatie geteeckent den 14 .January 1676,
1) Durcli Wasserschaden bescliädigte und unleserlich gewordene'
Stelle.